Police accuse the guru's armed devo

Police accuse the guru's armed devotees of holding people hostage, and using women and children as human shields.

At least 270 people have been arrested in connection with Tuesday's clashes and charged with rioting, illegal detention, attempt to murder and waging war against the state.

The authorities also cut off power and water supplies to the site.

Mani Ram, a devotee who managed to escape, told the Indian Express newspaper that ashram authorities had prevented them from leaving for two days, insisting police would kill them if they went outside.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจกล่าวหากูรูศาสนิกชนอาวุธจับตัวประกันคน และใช้ผู้หญิงและเด็กเป็นโล่มนุษย์น้อย 270 คนถูกจับกุมพร้อมกับการปะทะกันของวันอังคาร และโดนกักขังจลาจล ผิดกฎหมาย พยายามฆ่า และทำสงครามกับรัฐเจ้าหน้าที่ยังตัดพลังงานและน้ำไปยังไซต์มณีราม สาวกผู้จัดการเพื่อหลบหนี บอกหนังสือพิมพ์อินเดียเอ็กซ์เพรสว่า รัมหน้าที่ได้ป้องกันไม่ให้พวกเขาออกสองวัน insisting ตำรวจจะฆ่าพวกเขาหากพวกเขาออกไปข้างนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจกล่าวหาว่ากูรูที่ชื่นชอบของอาวุธในการถือครองคนเป็นตัวประกันและการใช้ผู้หญิงและเด็กเป็นโล่มนุษย์อย่างน้อย 270 คนได้ถูกจับกุมในการเชื่อมต่อกับการปะทะกันวันอังคารและเรียกเก็บเงินกับการจลาจล, การคุมขังที่ผิดกฎหมายความพยายามที่จะฆ่าและทำสงครามกับรัฐเจ้าหน้าที่ยังตัดออกอุปกรณ์ไฟฟ้าและน้ำไปยังเว็บไซต์มณีรามศรัทธาที่จะหนีรอดบอกหนังสือพิมพ์อินเดียนด่วนว่าเจ้าหน้าที่ศาสนาฮินดูได้ป้องกันไม่ให้พวกเขาออกจากการเป็นเวลาสองวันยืนยันตำรวจจะฆ่าพวกเขาหากพวกเขาออกไปข้างนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจกล่าวหาว่าเป็นกูรูผู้ถืออาวุธของประชาชนเป็นตัวประกัน และใช้ผู้หญิงและเด็กเป็นโล่มนุษย์

อย่างน้อย 270 คนถูกจับกุมในการเชื่อมต่อกับการปะทะกันเมื่อวันอังคารและเรียกเก็บกับความโกลาหล , กักขังอย่างผิดกฎหมาย พยายามฆาตกรรม และก่อสงครามกับรัฐ

เจ้าหน้าที่ยังตัดไฟและน้ำ วัสดุในเว็บไซต์ .

มณีราม สาวกเป็นผู้ที่พยายามหนีบอกให้อินเดียน เอ็กซ์เพรส หนังสือพิมพ์ที่เจ้าหน้าที่ได้ป้องกันพวกเขาจากอาศรมไปสองวัน ยืนยันตำรวจจะฆ่าพวกเขา ถ้าพวกเขาออกไป