we being some mistake to repeated c

we being some mistake to repeated counting number our staff in Thailand and Singapore so we would like to revised our booking as below;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราถูกบางผิดซ้ำนับจำนวนพนักงานในประเทศไทยและสิงคโปร์ดังนั้นเราต้องการแก้ไขการจองของเราเป็นด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นความผิดพลาดบางอย่างที่จะนับจำนวนพนักงานซ้ำในประเทศไทยและสิงคโปร์ของเราดังนั้นเราจึงต้องการที่จะปรับปรุงการจองห้องพักของเราดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราทำบางอย่างผิดพลาดซ้ำนับพนักงานของเราในประเทศไทยและสิงคโปร์ ดังนั้นเราอยากแก้ไขการจองของเราเป็นเลขด้านล่าง ;