First, thank you for your kindly co

First, thank you for your kindly cooperation.
Refer to NTC/QA and Sanzen Seiko Thai taken the process patrol at your site since 18-Dec-2013.
As that mention, Thai Newton will send remain answer of CAR & PAR within 25-Dec-2013(Today) follow as attach file.
So, how about this matter? Please let’s know your situation.
If you have any inquiry, please do not hesitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมืออย่างจริงใจของคุณ.
อ้างถึง ntc / QA และ Sanzen Seiko ไทยดำเนินการลาดตระเวนกระบวนการที่เว็บไซต์ของคุณตั้งแต่ 18 ธันวาคม 2013.
เป็นที่กล่าวถึงว่านิวตันไทยจะยังคงส่งคำตอบของรถ&ตราไว้หุ้นละ 25 ภายใน -Dec-2013 (วันนี้) ตามที่แนบไฟล์.
ดังนั้นวิธีการเกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดแจ้งให้ทราบสถานการณ์ของคุณ.
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรก ขอขอบคุณสำหรับคุณกรุณาความร่วมมือการ
ถึง NTC/QA Sanzen Seiko ไทยและดำเนินการลาดตระเวนการที่ไซต์ของคุณตั้งแต่ 18-ธ.ค.-2013.
เป็นที่กล่าวถึง นิวตันไทยจะส่งยังคงตอบ&รถตราภายในตาม 25-Dec-2013(Today) เป็นแนบแฟ้ม
นั้น วิธีการเกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดลองทราบของสถานการณ์
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นครั้งแรกที่ขอขอบคุณที่คุณให้ความเมตตาความร่วมมือ.
โปรดดูในคณะกรรมการกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ(กทช./เกี่ยวกับ ผลิตภัณฑ์ คำถาม - คำตอบและ sanzen ผู้แทนประเทศไทยไปที่ขั้นตอนที่ของคุณไซต์ตระเวนตั้งแต่ 18 - ธ.ค. - ปี 2013 .
เป็นที่กล่าวถึง,ไทยนิวตันจะส่งยังคงตอบคำถามของรถ&ตรา ภายใน 25 ธ.ค . -2013 (วันนี้)ตามที่แนบไฟล์.
และวิธีการเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า" โปรดให้รู้ว่าสถานการณ์ของคุณ.
หากคุณมีคำถามใดๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน.