Call for medical aid. Dust irritati

Call for medical aid. Dust irritating to eyes, nose, and throat. If inhaled will cause coughing, or difficult breathing. If breathing has stopped, give artificial respiration. If breathing is difficult, give oxygen. Solid irritating to skin, and eyes. Harmful if swallowed. Remove contaminated clothing and shoes. Flush affected areas with plenty of water. If in eyes, hold eyelids open, and flush with plenty of water. If swallowed and victim is conscious, have victim drink water, or milk, and have victim induce vomiting. If swallowed and victim is unconscious or having convulsions, do nothing except keep victim warm.
Prager, J.C. Environmental Contaminant Reference Databook Volume 1. New York, NY: Van Nostrand Reinhold, 1995., p. 727

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียกร้องให้แพทย์ช่วยเหลือ ฝุ่นระคายเคืองตา จมูก และลำคอ หากสูดดมจะทำให้เกิดไอ หรือหายใจยากขึ้น ถ้าหยุดหายใจ ผาย ถ้าหายใจยาก ให้ออกซิเจน ของแข็งระคายเคืองกับผิวหนัง ตา เป็นอันตรายหากกลืนกิน เอาเสื้อผ้าที่ปนเปื้อนและรองเท้า ล้างพื้นที่ มีน้ำ ถ้าในดวงตา ถือเปลือกเปิด และล้าง ด้วยน้ำปริมาณมาก หากกลืนเหยื่อมีสติ มี เหยื่อดื่มน้ำ หรือนม และมีเหยื่ออาเจียน ถ้ากลืนกินเหยื่อไม่ได้สติ และมีชัก ไม่ต้องทำอะไรยกเว้นผสมเหยื่อPrager, J.C. สารปนเปื้อนสิ่งแวดล้อมอ้างอิง Databook เล่ม 1 นิวยอร์ก NY: Van Nostrand Reinhold, 1995., p. 727

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอบถามความช่วยเหลือทางการแพทย์ ฝุ่นระคายเคืองต่อตาจมูกและลำคอ ถ้าสูดดมเข้าไปจะทำให้เกิดอาการไอหรือหายใจลำบาก ถ้าหยุดหายใจให้ช่วยหายใจ ถ้าหายใจลำบาก, ให้ออกซิเจน เกิดการระคายเคืองต่อผิวที่เป็นของแข็งและตา อันตรายหากกลืนกิน. ถอดเสื้อผ้าและรองเท้าที่เปื้อน พื้นที่ได้รับผลกระทบให้ล้างออกด้วยน้ำปริมาณมาก ถ้าในสายตาถือเปลือกตาเปิดและล้างด้วยน้ำปริมาณมาก หากกลืนเหยื่อยังมีสติมีเหยื่อน้ำดื่มหรือนมและมีเหยื่อทำให้อาเจียน หากกลืนและผู้ป่วยชักหมดสติหรือมีไม่ทำอะไรเลยยกเว้นให้เหยื่ออบอุ่น.
ปราก JC สิ่งแวดล้อมมลพิษอ้างอิง Databook เล่ม 1 New York, NY: Van Nostrand โฮลด์ 1995, P 727