ConditioningThe time interval betwe

Conditioning
The time interval between vulcanization and testing shall be in accordance with ISO 23529.
Samples and test pieces shall be stored in accordance with ISO 23529 during the interval between vulcanization and testing.
The material shall be conditioned before testing for a minimum of 16 h at standard laboratory temperature and humidity as specified in ISO 23529.
Metal foil, liquid and conductive elastomeric electrodes shall be applied after conditioning. This shall be carried out either in the conditioning atmosphere or as soon as possible after removal from the conditioning atmosphere. Moisture-permeable electrodes can be applied before conditioning.
For a material which has a resistivity of more than 106 ohm m short-circuit two metal plates placed on either side of the test piece during conditioning to avoid the effects of residual charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับช่วงเวลาระหว่างการรักษาและทดสอบต้องเป็นไปตาม ISO 23529ตัวอย่างและชิ้นทดสอบจะเก็บตาม ISO 23529 ในระหว่างช่วงเวลาระหว่างการรักษาและทดสอบวัสดุจะถูกปรับอากาศก่อนการทดสอบอย่างน้อย 16 h ที่ห้องปฏิบัติการมาตรฐานอุณหภูมิและความชื้นตามที่ระบุไว้ใน ISO 23529โลหะฟอยล์ จะใช้หุงต elastomeric ที่เหลว และไฟฟ้าหลังปรับ นี้จะทำ ในบรรยากาศที่นี่หรือโดยเร็วที่สุดหลัง จากเอาออกจากบรรยากาศปรับ สามารถใช้ความชื้น permeable หุงตก่อนปรับเป็นวัสดุที่มีความต้านทานโอห์ม 106 เมตรกว่าลัดวงจรสองแผ่นโลหะไว้ด้านใดด้านหนึ่งของชิ้นทดสอบระหว่างปรับเพื่อหลีกเลี่ยงผลเสียค่าใช้จ่ายส่วนที่เหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่อง
ช่วงเวลาระหว่างการหลอมโลหะและการทดสอบให้เป็นไปตามมาตรฐาน ISO 23529.
ตัวอย่างและชิ้นส่วนการทดสอบจะได้รับการจัดเก็บตามมาตรฐาน ISO 23529 ในระหว่างช่วงเวลาระหว่างการหลอมโลหะและการทดสอบ.
วัสดุที่จะได้รับการปรับอากาศก่อนการทดสอบเป็นเวลาอย่างน้อย 16 ชั่วโมงที่ อุณหภูมิในห้องปฏิบัติการมาตรฐานและความชื้นตามที่ระบุไว้ใน ISO 23529.
ฟอยล์โลหะเหลวและขั้วไฟฟ้ายางสื่อกระแสไฟฟ้าจะถูกนำมาใช้หลังจากเครื่อง นี้จะต้องดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งในชั้นบรรยากาศของเครื่องหรือเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้หลังจากการกำจัดจากบรรยากาศเครื่อง ขั้วไฟฟ้าดูดซึมความชื้นสามารถนำมาใช้ก่อนที่เครื่อง.
สำหรับวัสดุที่มีความต้านทานมากกว่า 106 โอห์มเมตรลัดวงจรโลหะสองแผ่นวางอยู่บนด้านข้างของชิ้นทดสอบทั้งในระหว่างเครื่องเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบของค่าใช้จ่ายที่เหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อันตรภาคเวลาระหว่างปรับอากาศ
การหลอมโลหะ และทดสอบ ให้เป็นไปตามมาตรฐาน ISO 23529 .
ตัวอย่างชิ้นทดสอบจะถูกเก็บไว้ในสอดคล้องกับมาตรฐาน ISO 23529 ในระหว่างช่วงเวลาระหว่างการหลอมโลหะ และการทดสอบ วัสดุจะเป็นห้องแอร์
ก่อนการทดสอบอย่างน้อย 16 ชั่วโมง ที่อุณหภูมิและความชื้นห้องปฏิบัติการมาตรฐานตามที่ระบุไว้ใน ISO 23529 . ฟอยล์
โลหะของเหลวและ Conductive ยางขั้วไฟฟ้าจะใช้หลังจากปรับ . นี้จะดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งในการปรับบรรยากาศ หรือเร็วที่สุด หลังจากเอาออกจากปรับบรรยากาศ ความชื้นซึมผ่านขั้วไฟฟ้าสามารถใช้ก่อน
เครื่องปรับอากาศสำหรับวัสดุที่มีความต้านทานมากกว่า 106 โอห์มเมตรลัดวงจรโลหะสองแผ่นวางอยู่บนด้านใดด้านหนึ่งของชิ้นงานทดสอบระหว่างการปรับเพื่อหลีกเลี่ยงผลของค่า

ส่วนที่เหลือ