DearThis correspondence is to infor

Dear

This correspondence is to inform you that your above
subject notice, effective (date) is of little
effect inasmuch as the coverage was, in fact, canceled
on (date)

We wish to advise you that this oversight on your part
shall in no way accrue an earned premium or short rate
due by this insured.

If you are in disagreement with the information I have
stated above, please direct any future correspondence
to my attorney:

(name of attorney)
(law firm)
(address)
(city,state,zip)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก

จดหมายนี้คือการแจ้งให้ทราบว่าข้างต้น
เรื่องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าที่มีประสิทธิภาพ (วันที่) ของคุณมีน้อย
ดังนั้นผลที่ครอบคลุมได้ในความเป็นจริงเกี่ยวกับการยกเลิก
(วันที่)

เราต้องการที่จะให้คำแนะนำว่าการกำกับดูแลนี้ ในส่วนของคุณ
จะไม่มีทางเกิดขึ้นได้รับพรีเมี่ยมหรืออัตราสั้น
เนื่องจากโดยการประกันนี้.

ถ้าคุณอยู่ในความไม่เห็นด้วยกับข้อมูลที่ผมได้
ระบุไว้ข้างต้นกรุณาติดต่อโดยตรงใด ๆ ในอนาคต
กับทนายความของฉัน:

(ชื่อของทนายความ)
(บริษัท กฎหมาย)
(ที่อยู่)
(เมืองรัฐซิป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน

ติดต่อนี้จะบอกคุณที่คุณข้างบน
เรื่องแจ้ง มีผลบังคับใช้ (วัน) อยู่เล็กน้อย
ผล inasmuch เป็นความครอบคลุม จริง ยกเลิก
ใน (วัน)

เราอยากแนะนำให้คุณที่นี้กำกับดูแลในส่วนของคุณ
ค้างจะในไม่รับพรีเมี่ยมได้รับการย่ออัตรา
ครบกำหนดประกันนี้

ถ้าจะผิดใจกับข้อมูลที่มี
กล่าว, กรุณาโดยตรงติดต่อใด ๆ ในอนาคต
เพื่อทนายความ:

(name of attorney)
(law firm)
(address)
(city,state,zip) ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การติดต่อทางจดหมาย รัก

นี้เป็นการแจ้งให้คุณทราบว่าของคุณทางด้านบน
ซึ่งจะช่วยเรื่องต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า,มี ประสิทธิภาพ (วัน)มีขนาดเล็ก
ซึ่งจะช่วยส่งผลให้การคุ้มครองด้วยเหตุที่เป็นจริงๆแล้วถูกยกเลิก
(วันที่)

เราต้องการขอแนะนำให้คุณทราบว่านี่ผู้ดูแลในส่วนของคุณ
จะไม่มีทางเกิดขึ้นที่ได้รับพรีเมียมหรือในระยะทางสั้นๆเพื่อไปอัตรา
เนื่องจากเป็นผู้เอาประกัน.

หากคุณอยู่ในความขัดแย้งกับข้อมูลที่ฉันมี
ซึ่งจะช่วยได้แสดงไว้ทางด้านบน,โปรดโดยตรงการติดต่อในอนาคต
ซึ่งจะช่วยให้ผู้รับมอบอำนาจของฉัน:

(ชื่อของอัยการ)
(บริษัทกฎหมาย)
(แอดเดรส)
(เมืองรัฐรหัสไปรษณีย์)