Pls excuse me, late night last nigh

Pls excuse me, late night last night. Will cash up when I come to bar this evening.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาโทษ ดึกคืนสุดท้าย จะเงินสดขึ้นเมื่อผมมาถึงบาร์เย็นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาขอโทษนะดึกคืนที่ผ่านมา จะเงินสดขึ้นเมื่อฉันมาถึงบาร์เย็นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาขอโทษ เมื่อคืน เมื่อคืน จะสดขึ้นเมื่อฉันมาที่บาร์เย็นนี้