In ancient rome, boys and girls fro

In ancient rome, boys and girls from wealthy families received a bilingual education. They had to study greek and latin. students usually had classes outside, if the weather was good, or in the teacher's house. Young students sat on the floor. Older students used to sit on benches, higher up. That's how "high school" got its name.
Education was very important to the ancient Aztecs of mexico. Boys and girls used to attend school, but they were kept separate from one another. They learned Aztec history, myths, and rituals, but they memorized everything because there weren't any textbooks. The boys received intensive military training, and the girls learned how to manage the home and the family. There were were two kinds of school: one for children of nobility and another for children of ordinary families.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสมัยโรมโบราณ เด็กชายและเด็กหญิงจากครอบครัวที่มั่งคั่งได้รับการศึกษาแบบสองภาษา พวกเขาเรียนภาษากรีกและละติน นักเรียนจะได้เรียนนอก ถ้าอากาศไม่ดี หรือ ในบ้านของครู เด็กนั่งบนพื้น นักเรียนเก่าที่เคยอยู่บนม้านั่ง สูงขึ้น คือว่า "มัธยม" ได้เป็นชื่อ
การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญมากเพื่อ Aztecs โบราณของเม็กซิโก เด็กชายและเด็กหญิงที่ใช้ในการเข้าเรียนในโรงเรียน แต่พวกเขาถูกเก็บไว้แยกต่างหากจากกัน พวกเขาเรียนรู้ Aztec ประวัติ ตำนาน และพิธีกรรม แต่พวกเขาภาพทุกอย่าง เพราะไม่มีตำราใด ๆ เด็กชายได้รับการฝึกอบรมทหารเร่งรัด และหญิงเรียนรู้วิธีการจัดบ้านและครอบครัว มีอยู่สองประเภทของโรงเรียน: หนึ่งเด็กของขุนนางและอื่น ๆ สำหรับเด็กของครอบครัวธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรุงโรมโบราณเด็กชายและเด็กหญิงจากครอบครัวที่ร่ำรวยได้รับการศึกษาสองภาษา พวกเขามีการศึกษาภาษากรีกและละติน นักเรียนมักจะมีการเรียนนอกถ้าอากาศเป็นสิ่งที่ดีหรือในบ้านของครู นักศึกษาหนุ่มนั่งอยู่บนพื้น นักเรียนเก่าที่ใช้ในการนั่งอยู่บนม้านั่งสูงขึ้น นั่นเป็นวิธีที่ "โรงเรียนมัธยม" ได้ชื่อของมัน
การศึกษาเป็นสิ่งที่สำคัญมากที่จะ Aztecs โบราณของเม็กซิโก ชายและหญิงที่ใช้ในการเข้าเรียนในโรงเรียน แต่พวกเขาถูกเก็บไว้แยกต่างหากจากกัน พวกเขาได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์ของแอซเท็ก, ตำนานและพิธีกรรม แต่พวกเขาจำทุกอย่างเพราะมีไม่ตำราใด ๆ เด็กผู้ชายที่ได้รับการฝึกอบรมทางทหารที่เข้มข้นและหญิงได้เรียนรู้วิธีที่จะจัดการกับบ้านและครอบครัว มีถูกมีสองชนิดของโรงเรียนหนึ่งสำหรับเด็กของขุนนางและอื่น ๆ สำหรับเด็กของครอบครัวธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรุงโรมโบราณ , เด็กชายและเด็กหญิงจากครอบครัวที่ร่ำรวยได้รับการศึกษาสองภาษา พวกเขาได้ศึกษาภาษากรีกและละติน นักเรียนมักจะเคยเรียนข้างนอก ถ้าอากาศดีๆ หรือในบ้านของครู นักศึกษาหนุ่มนั่งบนพื้น นักเรียนเก่าที่เคยนั่งอยู่บนม้านั่ง , ที่สูงขึ้น นั่นเป็นวิธีที่ " โรงเรียนมัธยม " มีชื่อ .
การศึกษาสำคัญ Aztecs โบราณของเม็กซิโกชายและหญิงที่ใช้เพื่อเข้าเรียนในโรงเรียน แต่พวกเขาถูกเก็บไว้แยกต่างหากจากคนอื่น พวกเขาเรียนรู้ของประวัติศาสตร์ ตำนานและพิธีกรรม แต่พวกเขาจำทุกอย่างได้ เพราะไม่มีหนังสือเรียน เด็กที่ได้รับการฝึกทหารหนักและหญิงเรียนรู้วิธีการจัดการบ้านและครอบครัว มี 2 ชนิดของโรงเรียนสำหรับบุตรของขุนนางและอื่นสำหรับเด็กของครอบครัวธรรมดา