I must be honest, my mind seems to

I must be honest, my mind seems to be incapable of coming up with a simpler alternative that still expresses the idea of "have a good weekend."
I've heard things like, 'enjoy your weekend,' but that's not much simpler, is it?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องซื่อสัตย์ ใจของฉันน่าจะ เป็นหมันขึ้นมากับทางเลือกเรียบง่ายที่ยังคง แสดงความคิดของ "มีวันดี"ผมได้ยินสิ่งเช่น "เพลิดเพลินกับวันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณ' แต่ที่ไม่ง่ายมาก มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะต้องซื่อสัตย์ใจของฉันดูเหมือนว่าจะมีความสามารถในการขึ้นมาพร้อมกับทางเลือกที่ง่ายที่ยังคงเป็นการแสดงออกถึงความคิดของ "มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี."
ฉันได้ยินสิ่งที่ชอบ 'เพลิดเพลินกับวันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณ' แต่ที่ไม่ง่ายมาก ใช่ไหม?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องบอกตามตรง จิตใจของฉันที่ดูเหมือนว่าจะไม่สามารถเข้ามาเป็นทางเลือกที่ง่ายที่ยังคงแสดงความคิดของ " โชคดีนะ "
ฉันได้ยินสิ่งที่ชอบ " เพลิดเพลินกับวันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณ แต่มันไม่ได้ง่ายขึ้น ใช่ไหม ?