The explanation of avijja, which Ve

The explanation of avijja, which Venerable Acharn gave, has been recorded in the foregoing paragraphs. As to his explanation of how one gets free from avijja, which he also gave, it was extremely wide and extensive in scope and went right to one’s heart. But I’m afraid it was only practicable to give the gist of what he said, which is suitable for all of us who are still at the stage of learning. If we were to go too deeply into it, we probably would not understand and reading it would be a waste of time and would not bring us the value we should get from it.


Venerable Acharn Mun had no fixed or formal way of teaching. He had no preformed plan, no fixed formula, and no set courses of instruction which were pre-arranged according to a schedule of orderly and progressive teaching of texts, instructions or formal training of body, speech and mind like those institutions in the world which are set up for purposes of training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบายของ avijja ลำ Acharn มินท์ ได้ถูกบันทึกไว้ในย่อหน้าเหล่านี้ เพื่อชี้แจงเกี่ยวกับวิธีหนึ่งได้ฟรีจาก avijja ซึ่งเขายังให้ มันไม่กว้างมาก และกว้างขวางในขอบเขต และขวาไปใจ แต่ผมกลัวก็เท่า practicable ให้ส่วนสำคัญของสิ่งที่เขากล่าว ซึ่งจะเหมาะสำหรับเราที่อยู่ในขั้นของการเรียนรู้ ถ้าเราไปลึกเกินไปลงไป เราอาจจะไม่เข้าใจ และอ่านมันจะเสียเวลา และจะไม่นำเราค่าที่เราควรได้รับจากมัน


Acharn Mun มินท์ได้ถาวร หรือเป็นวิธีการสอน เขามีแผนไม่ซับ preformed สูตรไม่สำเร็จ และไม่มีหลักสูตรกำหนดคำสั่งซึ่งจัดล่วงหน้าตามกำหนดการสอนระเบียบ และก้าวหน้าของข้อความ คำแนะนำ หรือฝึกอบรมอย่างเป็นทางการของร่างกาย เสียง และจิตใจเช่นสถาบันเหล่านั้นในโลกที่มีตั้งค่าสำหรับวัตถุประสงค์ของการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำอธิบายของ avijja ซึ่งเคารพอาจารย์ให้ได้รับการบันทึกไว้ในย่อหน้าข้างต้น เป็นคำอธิบายของเขาของวิธีการหนึ่งที่ได้รับฟรีจาก avijja ซึ่งเขายังให้มันเป็นที่กว้างมากและกว้างขวางในขอบเขตและสิทธิที่จะไปหัวใจหนึ่งของ แต่ผมเกรงว่ามันเป็นเพียงการปฏิบัติที่จะให้ความสำคัญของสิ่งที่เขากล่าวว่าซึ่งเหมาะสำหรับเราทุกคนที่ยังคงอยู่ในขั้นตอนของการเรียนรู้ ถ้าเราจะไปลึกเกินไปในเรื่องนี้เราอาจจะไม่เข้าใจและอ่านมันจะเสียเวลาและจะไม่นำมาให้เราค่าที่เราควรจะได้รับจากมันเคารพอาจารย์มูลได้ไม่คงที่หรือวิธีการอย่างเป็นทางการของการเรียนการสอน เขาไม่มีแผน preformed, ไม่มีสูตรคงที่และไม่มีหลักสูตรชุดการเรียนการสอนที่มีการจัดเตรียมตามกำหนดเวลาของการเรียนการสอนเป็นระเบียบและความก้าวหน้าของข้อความคำแนะนำหรือการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการของร่างกายวาจาและจิตใจเช่นสถาบันผู้ที่อยู่ในโลกที่ จะตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำอธิบายของ avijja ซึ่งท่านอาจารย์ให้ ได้ถูกบันทึกไว้ในย่อหน้าก่อนหน้านี้ . เป็นคำอธิบายของวิธีการหนึ่งที่ได้ฟรีจาก avijja ซึ่งเขาก็ให้มันกว้างมากและกว้างขวางในขอบเขตและไปทางขวาหนึ่งของหัวใจ แต่ผมกลัวมันก็แค่ปฏิบัติให้เข้าใจในสิ่งที่เขาพูดซึ่งเหมาะสำหรับเราทุกคนที่ยังอยู่ในขั้นตอนของการเรียนรู้ ถ้าเราไปลึกเกินไปในมัน เราอาจจะไม่เข้าใจและอ่านมันอาจจะเสียเวลา และจะไม่นำค่าที่เราควรจะได้รับจากมัน


ท่านอาจารย์มั่นได้ไม่ถาวร หรือวิธีทางการสอน เขาไม่มีแผนไม่คงที่ 2 , สูตรและไม่มีการกำหนดหลักสูตรการเรียนการสอน ซึ่งก่อนการจัดตามตารางเวลาของเป็นระเบียบและก้าวหน้าสอนข้อความ , คำแนะนำหรือการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ ด้วยกายวาจาและใจ เหมือนกับที่สถาบันในโลกซึ่งตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ของการฝึกอบรม