The current study investigated the

The current study investigated the mechanisms underlying peer contagion of depressive
symptoms in adolescence. Five annual measurements of data were gathered from a large
(N ¼ 842) community-based network of adolescents (M ¼ 14.3 years at first measurement).
Results showed that, after controlling for selection and deselection of friends
on the basis of depressive symptoms, peers’ depressive symptoms predicted increases
in adolescents’ depressive symptoms over time. Failure anticipation mediated effects
of peers’ depressive symptoms on adolescents’ depressive symptoms, particularly for
girls. Thus, results suggest that peers’ depressive symptoms place adolescents at risk
of developing depressive symptoms through increasing in failure anticipation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาในปัจจุบันการตรวจสอบกลไกการแพร่กระจายของเพียร์ซึมเศร้าอาการในวัยรุ่น
ห้าวัดประจำปีของข้อมูลที่รวบรวมมาจากที่มีขนาดใหญ่
(ยังไม่มี¼ 842) เครือข่ายชุมชนตามของวัยรุ่น (M ¼ 14.3 ปีที่ผ่านมาวัดครั้งแรก).
ผลการศึกษาพบว่าหลังจากการควบคุมสำหรับการเลือกและ deselection
เพื่อนบนพื้นฐานของอาการซึมเศร้า, เพื่อน
'อาการซึมเศร้าที่คาดการณ์เพิ่มขึ้นในวัยรุ่น' อาการซึมเศร้าในช่วงเวลา ความล้มเหลวที่คาดหวังพึ่งผลกระทบของคนรอบข้าง'อาการซึมเศร้าในวัยรุ่นอาการซึมเศร้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสาวๆ ดังนั้นผลการชี้ให้เห็นว่าคนรอบข้าง 'อาการซึมเศร้าวางวัยรุ่นที่มีความเสี่ยงของการพัฒนาอาการซึมเศร้าที่เพิ่มขึ้นผ่านความล้มเหลวในความคาดหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษา ปัจจุบันศึกษากลไกพื้นฐานการสัมผัสอาการโรคซึมเศร้า
เพื่อนในวัยรุ่น ห้าปีของการเก็บรวบรวมข้อมูลจากวัดใหญ่
( N ¼ 842 ) ชุมชนเครือข่ายของวัยรุ่น ( M ¼ 14.3 ปีครั้งแรก ) .
จากการทดลองพบว่า หลังจากการควบคุมการ deselection เพื่อน
บนพื้นฐานของอาการซึมเศร้าเพื่อน ' ภาวะซึมเศร้าในวัยรุ่นเพิ่ม
ทำนายภาวะซึมเศร้าตลอดเวลา ความวายโดยผล
เพื่อน ' ภาวะซึมเศร้าในวัยรุ่นภาวะซึมเศร้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ
สาว จึงพบว่าเพื่อน ' ภาวะซึมเศร้าที่วัยรุ่นเสี่ยง
ของการพัฒนาอาการของโรคซึมเศร้าเพิ่มในความล้มเหลว