Don’t just speak – say something. W

Don’t just speak – say something. When Michelangelo was tasked with painting the Sistine Chapel, he considered it a thankless job. He would have much rather spent his time sculpting than painting. But he used the occasion to paint perhaps the most revered fresco in history. So, the next time you’re asked to speak, don’t just write a speech, write a great one. A speech’s greatness has as much to do with its values as anything else. No one remembers the speeches of segregationists, though there were no doubt eloquent preachers spewing hate in the days of Jim Crow. No one remembers Hitler’s speeches, though few would dispute his oratorical prowess. Of course, Hitler, like the segregationists, lost. But it’s also because hope will always be more compelling than hate. It’s no accident that the best-known, best-loved speech in history – the Sermon on the Mount – is an articulation of humanity’s highest ideals. Tip: Before sitting down to write, get inspired by reading great speeches from collections like William Safire’s “Lend Me Your Ears.”

Adam Frankel is VP, External Affairs at Andela. Previously, he was Special Assistant and Senior Speechwriter to President Barack Obama.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่าเพียงแค่พูด-พูดอะไรบางอย่าง เมื่อ Michelangelo ได้รับมอบหมาย ด้วยการวาดภาพในชาเปล เขาถือมันงาน thankless เขาจะมีมากแต่ เวลาขึ้นชิ้นงานของเขาเวลากว่าจิตรกรรม แต่เขาใช้โอกาสที่สีอาจแจ้งนับถือมากที่สุดในประวัติศาสตร์ ดังนั้น ในครั้งถัดไปจะถามพูด ไม่เพียงเขียนคำพูด เขียนรับ ความยิ่งใหญ่ของคำพูดได้เท่ากับค่าของเป็นอะไร ไม่มีใครจดจำสุนทรพจน์ของ segregationists แม้ว่าไม่มีข้อสงสัยมีฝีปากหมอ spewing เกลียดในวันของจิมขัน ไม่มีใครจดจำสุนทรพจน์ของฮิตเลอร์ แม้ว่าบางส่วนจะโต้แย้งเขาศักดา oratorical แน่นอน ฮิตเลอร์ เช่น segregationists หายไป แต่ก็ เพราะหวังว่าจะน่าสนใจยิ่งกว่าเกลียด มันเป็นอุบัติเหตุไม่ว่าการพูดรู้จัก รักในประวัติศาสตร์ –การคำเทศนาบนภูเขา – การควบคุมของอุดมคติสูงสุดของมนุษย์ เคล็ดลับ: ก่อนที่จะนั่งลงเขียน บันดาลอ่านสุนทรพจน์ที่ดีจากคอลเลกชันเช่น William Safire "ยืมฉันหูของคุณ"อาดัม Frankel เป็น VP กิจการภายนอกที่ Andela ก่อนหน้านี้ เขาเป็นผู้ช่วยพิเศษและอาวุโส Speechwriter กับประธานาธิบดี Barack Obama

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่าเพิ่งพูด - พูดอะไรบางอย่าง เมื่อ Michelangelo ถูกมอบหมายกับภาพวาดโบสถ์ Sistine เขาคิดว่ามันเป็นงานที่ไม่เห็นคุณค่า เขาจะมีค่อนข้างมากใช้เวลาแกะสลักภาพวาดกว่า แต่เขาใช้โอกาสในการวาดบางทีปูนเปียกที่เคารพนับถือมากที่สุดในประวัติศาสตร์ ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณถามว่าจะพูดไม่ได้เพียงแค่เขียนการพูดเขียนหนึ่งที่ดี ความยิ่งใหญ่ของคำพูดที่มีมากที่สุดเท่าที่จะทำอย่างไรกับค่าของมันเป็นสิ่งอื่น ไม่มีใครจำได้ว่าการกล่าวสุนทรพจน์ของ segregationists แม้ว่าจะไม่มีข้อสงสัยนักเทศน์ฝีปากพ่นความเกลียดชังในสมัยของนิโกร ไม่มีใครจำได้ว่าการกล่าวสุนทรพจน์ของฮิตเลอร์ แต่ไม่กี่จะโต้แย้งความกล้าหาญของเขาโวหาร แน่นอนว่าฮิตเลอร์เช่น segregationists หายไป แต่มันก็ยังเป็นเพราะความหวังจะเป็นที่น่าสนใจมากกว่าความเกลียดชัง มันเป็นอุบัติเหตุที่รู้จักกันดีไม่มีคำพูดที่ดีที่สุดที่รักในประวัติศาสตร์ - เทศน์บนภูเขา - เป็นเสียงที่เปล่งออกของอุดมคติสูงสุดของมนุษยชาติ เคล็ดลับ: ก่อนจะนั่งลงเขียนได้รับแรงบันดาลใจจากการอ่านสุนทรพจน์ที่ดีจากคอลเลกชันเช่นวิลเลียมเออร์ของ ". ให้ฉันยืมหูของคุณ" อดัมแฟรงเคิลเป็นรองประธานฝ่ายกิจการภายนอกที่ Andela ก่อนหน้านี้เขาเป็นผู้ช่วยพิเศษและผอมโซอาวุโสประธานาธิบดีบารักโอบา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่าเอาแต่พูดและพูดบางอย่าง เมื่อไมเคิลแองเจโลได้รับมอบหมายให้วาดภาพชาเปลซิสติน เขาถือว่ามันเป็นงาน thankless . เขาจะค่อนข้างมากที่ใช้เวลาของเขาแกะสลักกว่าภาพวาด แต่เขาก็ใช้โอกาสที่จะวาดภาพปูนเปียกบางทีที่เคารพมากที่สุดในประวัติศาสตร์ ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณจะต้องพูด ก็อย่าเขียน การพูด เขียน ดี เป็นคำพูดของความยิ่งใหญ่มีมากจะทำอย่างไรกับค่าของมันเป็นอย่างอื่น ไม่มีใครจดจำคำพูดของ segregationists แม้ว่าจะไม่มีข้อสงสัยมีนักเทศน์พ่นเกลียดในสมัยของนิโกร ไม่มีใครรู้ของฮิตเลอร์กล่าวสุนทรพจน์แม้ว่าบางจะปฏิเสธมันเกี่ยวกับศิลปะในการพูดสุนทรพจน์ของเขา แน่นอน ฮิตเลอร์ เหมือน segregationists ขาดหาย แต่มันก็เพราะหวังว่าจะน่าสนใจมากกว่าเกลียด มันไม่มีอุบัติเหตุที่เป็นที่รู้จักกันดีที่สุด รักการพูดในประวัติศาสตร์ ( คำเทศนาบนภูเขา ) เป็นเสียงที่เปล่งออกมาของมนุษย์สูงสุดในอุดมคติ เคล็ดลับ : ก่อนที่จะนั่งลงเพื่อเขียนได้รับแรงบันดาลใจจากการอ่านสุนทรพจน์จากคอลเลกชันเหมือน " วิลเลียม ซาไฟร์ให้ฉันยืมหูของคุณอดัม แฟรงเคล เป็น VP , กิจการภายนอกที่ดาวน์โหลด . ก่อนหน้านี้เขาเป็นผู้ช่วยพิเศษและผู้เขียนคำสุนทรพจน์อาวุโสประธาน Barack Obama