international production, trade and

international production, trade and investments are increasingly organised within so-called global value chains (GVCs) where the different stages of the production process are located across different countries. Globalisation motivates companies to restructure their operations internationally through outsourcing and offshoring of activities.
Firms try to optimise their production processes by locating the various stages across different sites. The past decades have witnessed a strong trend towards the international dispersion of value chain activities such as design, production, marketing, distribution, etc.
This emergence of GVCs challenges conventional wisdom on how we look at economic globalisation and in particular, the policies that we develop around it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากขึ้นผลิตนานาชาติ การค้า และการลงทุนจะจัดภายในห่วงโซ่มูลค่าสากลเรียกว่า (GVCs) ซึ่งมีขั้นตอนต่าง ๆ ของกระบวนการผลิตอยู่ในประเทศต่าง ๆ นโบายแรงบันดาลใจบริษัทจะปรับโครงสร้างการดำเนินงานในระดับสากลผ่านผู้รับเหมาช่วงและ offshoring กิจกรรมบริษัทพยายามเพิ่มประสิทธิภาพของกระบวนการผลิตของพวกเขา โดยการค้นหาขั้นตอนต่าง ๆ ในไซต์อื่น ทศวรรษผ่านมาได้เห็นแนวโน้มที่แข็งแกร่งต่อการกระจายตัวระหว่างประเทศของกิจกรรมห่วงโซ่มูลค่าเช่นออกแบบ การผลิต การตลาด การกระจาย ฯลฯนี้เกิดขึ้นของ GVCs ท้าทายภูมิปัญญาดั้งเดิมในวิธีเราดู ที่นโบายเศรษฐกิจ และโดยเฉพาะ อย่างยิ่ง นโยบายที่เราพัฒนารอบ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตระหว่างประเทศการค้าและการลงทุนที่มีการจัดมากขึ้นภายในที่เรียกว่าห่วงโซ่มูลค่าทั่วโลก (GVCs) ซึ่งขั้นตอนต่างๆของกระบวนการผลิตที่มีอยู่ทั่วประเทศที่แตกต่างกัน โลกาภิวัตน์ที่กระตุ้นให้ บริษัท ที่จะปรับโครงสร้างการดำเนินงานในระดับสากลผ่านการจ้างและในต่างของกิจกรรม.
บริษัท พยายามที่จะเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตของพวกเขาโดยการตั้งขั้นตอนต่างๆในเว็บไซต์ที่แตกต่างกัน ทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นแนวโน้มแข็งแกร่งต่อการกระจายตัวของกิจกรรมระหว่างประเทศของห่วงโซ่คุณค่าเช่นการออกแบบการผลิตการตลาดการจัดจำหน่ายเป็นต้นการเกิดขึ้นของ GVCs นี้ท้าทายภูมิปัญญาดั้งเดิมเกี่ยวกับวิธีที่เรามองโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจและโดยเฉพาะนโยบายที่เรา การพัฒนาที่อยู่รอบ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตระหว่างประเทศ การค้า และการลงทุนมากขึ้น จัดภายในที่เรียกว่าโลกห่วงโซ่คุณค่า ( gvcs ) ซึ่งแต่ละขั้นตอนของกระบวนการผลิตจะอยู่ในประเทศที่แตกต่างกัน โลกาภิวัตน์ให้บริษัทปรับโครงสร้างของการ Outsourcing และต่างประเทศผ่านฐานกิจกรรม
บริษัท พยายามที่จะเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการผลิต โดยการค้นหาขั้นตอนต่าง ๆในเว็บไซต์ที่แตกต่างกัน ทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นแนวโน้มที่แข็งแกร่งต่อการกระจายระหว่างประเทศของกิจกรรมห่วงโซ่คุณค่า เช่น การออกแบบ การผลิต การกระจาย การตลาด ฯลฯ การเกิดขึ้นของปัญญาปกติ
gvcs ท้าทายนี้เราจะมองโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจและโดยเฉพาะอย่างยิ่งนโยบายต่างๆ ที่เราพัฒนารอบ