In the United States neo-liberalism

In the United States neo-liberalism is destroying welfare programs; attacking the rights of labor (including all immigrant workers); and cutbacking social programs. The Republican "Contract" on America is pure neo-liberalism. Its supporters are working hard to deny protection to children, youth, women, the planet itself -- and trying to trick us into acceptance by saying this will "get government off my back." The beneficiaries of neo-liberalism are a minority of the world's people. For the vast majority it brings even more suffering than before: suffering without the small, hard-won gains of the last 60 years, suffering without end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสหรัฐอเมริกา เสรีนิยมนีโอจะทำลายสวัสดิการโปรแกรม การโจมตีสิทธิของแรงงาน (รวมถึงแรงงานอพยพทั้งหมด); และโปรแกรมทางสังคม cutbacking พล "สัญญา" ในอเมริกามีนีโอเสรีนิยมที่บริสุทธิ์ พันธมิตรฯ กำลังทำงานหนักเพื่อปฏิเสธการคุ้มครองเด็ก เยาวชน สตรี ดาวเคราะห์ตัวเอง - และพยายามหลอกให้เรายอมรับ ด้วยการพูดนี้จะ "รับรัฐบาลปิดหลัง" ผู้รับผลประโยชน์ของเสรีนิยมใหม่เป็นชนกลุ่มน้อยของคนของโลก สำหรับส่วนใหญ่ ที่นำทุกข์ยิ่งกว่าก่อน: ทุกข์ทรมาน โดยไม่มีกำไรขนาดเล็ก ดีของ 60 ปี ทุกข์ไม่จบไม่สิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศสหรัฐอเมริกาเสรีนิยมทำลายโปรแกรมสวัสดิการ; โจมตีสิทธิของแรงงาน (รวมถึงแรงงานอพยพทั้งหมด); และ cutbacking โครงการทางสังคม รีพับลิกัน "สัญญา" ในอเมริกาเป็นที่บริสุทธิ์เสรีนิยมใหม่ สนับสนุนกำลังทำงานอย่างหนักที่จะปฏิเสธการป้องกันให้กับเด็กเยาวชนสตรีดาวเคราะห์เอง - ". ได้รับรัฐบาลปิดด้านหลังของฉัน" และพยายามที่จะหลอกลวงเราไปสู่​​การยอมรับโดยกล่าวว่านี้จะ ได้รับผลประโยชน์ของเสรีนิยมใหม่เป็นชนกลุ่มน้อยของผู้คนในโลก สำหรับส่วนใหญ่จะนำความทุกข์ทรมานมากยิ่งขึ้นกว่าก่อนโดยไม่ต้องทุกข์ทรมานขนาดเล็กกำไรยากได้รับรางวัลของสุดท้าย 60 ปีที่ทุกข์ทรมานโดยไม่มีที่สิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสหรัฐอเมริกาเสรีนิยมใหม่คือ การทำลายโปรแกรมสวัสดิการ ; โจมตีสิทธิของแรงงาน รวมทั้งแรงงานต่างด้าวทั้งหมด ) ; และ cutbacking โปรแกรมทางสังคม สาธารณรัฐ " สัญญา " ที่อเมริกา บริสุทธิ์ นีโอเสรีนิยม ผู้สนับสนุนของตนกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อปฏิเสธความคุ้มครอง เด็ก เยาวชน สตรีดาวตัวเอง และพยายามจะหลอกให้เรายอมรับว่า " จะเอารัฐบาลปิดหลังของฉัน . " ผลประโยชน์ของเสรีนิยมใหม่เป็นส่วนน้อยของโลกคน สำหรับส่วนใหญ่มันทำให้ยิ่งทุกข์กว่าเดิม : ทุกข์โดยไม่เล็ก ยากจะได้รับใน 60 ปีที่ผ่านมา ทุกข์ไม่มีสิ้นสุด