with respect to the results in figu

with respect to the results in figure 6 however the crosscountry differences in effective tax burdens are still too big for a homogenous economic area that is growing closer at a faster rate
as a result of the closer coordination of the tax bases, as is the case here , the remaining differences in tax burdens reflect the effects that result from the different national tax systems, tax categories and tax rates
thus, a meaningful convergence of the tax competitive situation for companies within the european union calls for more than just a harmonization of tax accounting rules

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับผลลัพธ์ในรูปที่ 6 ไร crosscountry แตกต่างในภาระภาษีมีผลบังคับใช้อยู่ใหญ่เกินไปสำหรับเขตเศรษฐกิจให้ที่มีการเติบโตใกล้ชิดที่อัตราเร็ว เป็นผลของการประสานงานที่ใกล้ชิดของภาษีฐาน เป็นกรณีที่นี่ เหลือความแตกต่างในภาระภาษีสะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบที่เป็นผลมาจากระบบภาษีของประเทศต่าง ๆ ประเภทภาษี และอัตราภาษีดังนั้น บรรจบกันความหมายของสถานการณ์แข่งขันภาษีสำหรับบริษัทภายในสหภาพยุโรปเรียกสำหรับมากกว่าปรองดองของกฎทางบัญชีภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยความเคารพต่อผลในรูปที่ 6 แต่ความแตกต่างวิบากในภาระภาษีที่แท้จริงยังคงมีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับพื้นที่ทางเศรษฐกิจที่เป็นเนื้อเดียวกันที่มีการเติบโตใกล้ชิดในอัตราที่เร็ว
เป็นผลมาจากการประสานงานอย่างใกล้ชิดของฐานภาษีเช่นเดียวกับกรณีที่นี่ ความแตกต่างที่เหลืออยู่ในภาระภาษีสะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบที่เกิดขึ้นจากการที่แตกต่างกันระบบภาษีของประเทศประเภทภาษีและอัตราภาษี
จึงบรรจบกันที่มีความหมายของสถานการณ์การแข่งขันภาษีสำหรับ บริษัท ในสหภาพยุโรปโทรหามากกว่าเพียงแค่การประสานกันของบัญชีภาษีอากร กฎระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยความเคารพต่อผลในรูปที่ 6 อย่างไรก็ตาม คร คันทรี ความแตกต่างในภาระภาษีที่มีประสิทธิภาพยังใหญ่เกินไปสำหรับพื้นที่ทางเศรษฐกิจ homogenous ที่ใกล้ชิดกันมากขึ้นในอัตราที่เร็ว
เป็นผลจากการประสานงานใกล้ชิดของภาษีฐาน เป็นกรณีนี้ เหลือแต่ความแตกต่างในภาระภาษีสะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบที่เกิดจาก ส่วนต่างภาษีแห่งชาติระบบประเภทภาษีและอัตราภาษี
จึงมีความหมายการลู่เข้าของภาษีแข่งขันสถานการณ์สำหรับ บริษัท ในสหภาพยุโรปเรียกร้องให้มากกว่าแค่การประสานกันของกฎระเบียบทางบัญชีภาษี