In a far away kingdom there is a ki

In a far away kingdom there is a king and a queen.They
don't have any children and they always say "We wish
we could have a child".This is their only wish.
One day while the queen is having a bath a frog creeps
out of the water and says "You may have a daughter in
a year"
The frog is right.The king and the queen have a little
daughter.The king is very happy and he gives a big
feast in his castle.His friends and the wise women come
to this feast.He has only 12 golden plates for 13 wise
women so one of them stays at home.
The feast is very nice and rich and all the guests enjoy
themselves.The wise women are so happy that they
give magic gifts to the little girl.One gives virtue,
another beauty,a third riches,and so on...
When the eleven of them finish their wishes,the thirteenth wise woman comes in.She is very sad
and she is crying.She says "I wish the king's daughter pricks herself with spindle and dies" and she
runs away.
All the guests are shocked.The twelfth wise woman comes forward and tells her wish.She can't undo
the evil wish but she can change it a little and she says "She shall not die but sleep for a hundred
years."
The king wants to protect his daughter from misfortune.He orders "Burn every spindle in the whole
kingdom."Time passes and his daughter grows up to a beautiful,modest,good-natured and a wise
princess.Everyone falls in love with her.
One day when she is fifteen years old and the king and queen are not at home,she goes for a walk in
the castle.She goes into every room and bed-chamber.Finally she comes to an old tower.She climbs up
the norrow stairs and reaches the door.There is a rusty key in the lock.She turns it and opens the
door.She sees a little room and an old woman with a spindle in his hand.She is spinning her flax.
"Good day, old mother," says the king's daughter, "What are you doing here?"
"I am spinning," says the old woman.
"That's interesting.Can I try it?" she says.
She takes the spindle and wants to spin,too.Once she touches the spindle , she pricks her finger with
it.
Suddenly she falls down on the bed and lays in a deep sleep.
Once she falls asleep all the people and the animals in the castle fall asleep,too.The king,the
queen,the cook,the maids,the horses in the stables,the dogs in the yard,the pigeons on the roof,the
flies on the wall and so on... They all fall into a deep sleep.Time passes by and not a leaf moves,but a
hedge of thorns begin to grow around the castle and covers it all so nothing can be seen inside.
People in the kingdom tell the story of this beautiful princess and it goes about the country.From time
to time other kings' sons come and try to get through the thorny hedge and get into the castle.They
can't succeed and they are eventually caught in the thorny hedge and die.
After long,long years a king's son comes to that country and hears the story of the castle and the
beautiful princess who sleeps for a hundred years.He also hears about the other princes' deaths.He
says "I'm not afraid.I want to go and see the beautiful princess."
When he arrives at the castle yard,the thorny hedge turns into beautiful big flowers and lets him pass
through.He goes into the castle and they become thorny hedge again.He sees sleeping horses in the
stable and the pigeons on the roof.He also notices the cook in the kitchen.He is sleeping,too.
He goes on and reaches the great hall,sees all the maids and all the court sleeping.The king and the
queen are by the throne.They are sleeping,too.He goes on to another room,opens the door and sees
the princess sleeping.
She is so beautiful that he can't turn his eyes away.He stops and gives her a kiss.As soon as he kisses
the princess,she opens her eyes and looks at him sweetly.
They go down together .They see the king,the queen and all the court and animals awake.They all
look puzzled.
The king is very thankful to the prince and he orders the maids,the cook and all the staff "Get ready in
a short time.We are celebrating a wedding soon."
The prince and the princess get married soon and they live happily ever after.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอาณาจักรห่าง มีกษัตริย์และพระราชินี พวกเขาไม่มีเด็ก และพวกเขามักจะพูดว่า "เราต้องการเราสามารถมีลูก" นี่คือความปรารถนาเท่านั้นวันหนึ่งขณะที่พระราชินีมีอ่างกบเลื้อยออกของน้ำ และกล่าวว่า "คุณอาจมีลูกสาวในปี"กบเหมาะ พระมหากษัตริย์และพระราชินีมีเพียงเล็กน้อยลูกสาว พระมหากษัตริย์มีความสุขมาก และเขาให้ใหญ่อาหารในปราสาทของเขา เพื่อนของเขาและผู้หญิงฉลาดไปงานเลี้ยงนี้ เขามีแผ่นทอง 12 13 ปัญญาผู้หญิงเพื่อหนึ่งของพวกเขาอยู่ที่บ้านงานเลี้ยง มีมากมาย และเพลิดเพลินกับทุกท่านตัวเอง ผู้หญิงฉลาดจะมีความสุขที่พวกเขาให้ของขวัญมหัศจรรย์สาวน้อย หนึ่งให้คุณธรรมความงามอื่น ร่ำรวยที่สาม และ... เมื่อสิบเอ็ดของพวกเขาเสร็จสิ้นความปรารถนาของพวกเขา ผู้หญิงฉลาดสิบสามมาใน เธอจะเศร้ามากและเธอจะร้องไห้ เธอกล่าวว่า "ในอดีตลูกสาวของกษัตริย์ pricks เองกับแกน และตาย และเธอวิ่งหนีทุกท่านจะตกใจ ผู้หญิงฉลาดสิบสองมาข้างหน้า และบอกทางของเธอ เธอไม่สามารถยกเลิกในความชั่วร้ายแต่เธอสามารถเปลี่ยนเล็กน้อย และเธอบอกว่า "เธอจะไม่ตายแต่นอนหลับสำหรับร้อยปี"กษัตริย์ต้องการปกป้องลูกสาวของเขาจากโชคร้าย เขาสั่ง Burn ทุกแกนในทั้งหมดราชอาณาจักร" เวลาผ่านไปและลูกสาวของเขาเติบโตขึ้นจะสวย เจียมเนื้อเจียมตัว นิสัยดี และฉลาดเจ้าหญิง ทุกคนตกหลุมรักกับเธอวันหนึ่งเมื่อเธออายุสิบห้าปี และกษัตริย์และราชินีไม่อยู่บ้าน เธอไปเดินเล่นในปราสาท เธอไปในทุกห้องและห้องนอน ในที่สุด เธอมาถึงที่หอเก่า เธอไต่ขึ้นnorrow บันไดและประตู มีคีย์สนิมในล็อก เธอเปลี่ยน และเปิดการประตู เธอเห็นห้องเล็ก ๆ และแม่เฒ่าพร้อมแกนในมือของเขา เธอจะปั่นแฟล็กซ์ของเธอ "แม่วันดี เก่า กล่าวว่า ลูกสาวของกษัตริย์ "จะทำอะไรที่นี่" "ฉัน:ปั่น กล่าวว่า หญิงชรานั้น"ที่น่าสนใจ ฉันสามารถทดลองใช้มัน "เธอกล่าวเธอใช้เวลาแกน และต้องการหมุน เกินไป เมื่อเธอสัมผัสแกน เธอ pricks นิ้วของเธอด้วยมันทันใดนั้นเธอตกต้องลงบนเตียง และวางในการนอนหลับลึกเมื่อเธอเผลอหลับ ทุกคนและสัตว์ในปราสาทหลับ เกินไป กษัตริย์ การควีน ทำอาหาร แม่บ้าน ม้าในคอก สุนัขในบ้าน นกพิราบบนหลังคา การบินบนผนังเพื่อความ... พวกเขาทั้งหมดตกอยู่ในการนอนหลับลึก เวลาผ่านไปโดย และไม่ใบ ย้าย แต่มีhedge หนามเริ่มเติบโตรอบ ๆ ปราสาท และครอบคลุมทั้งหมดดังนั้นอะไรที่สามารถมองเห็นภายในผู้คนในอาณาจักรบอกเรื่องราวของเจ้าหญิงที่สวยงามนี้ และมันไปเกี่ยวกับประเทศ จากเวลาเวลามาบุตรของกษัตริย์อื่น ๆ และพยายามที่จะได้รับผ่านพุ่มหนามเข้าไป และปราสาท พวกเขาไม่สามารถประสบความสำเร็จ และในที่สุดเค้าพุ่มหนามและตายได้หลังยาว ปีนานพระโอรสมาถึงประเทศนั้น และได้ยินเรื่องราวของปราสาทและเจ้าหญิงสวยที่หลับไหลมาหลายร้อยปี นอกจากนี้ท่านยังได้ยินเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเจ้าชายอื่น ๆ เขากล่าวว่า "ฉันไม่กลัว ฉันต้องการไป และเห็นเจ้าหญิงสวยงาม"เมื่อเขามาถึงที่ลานปราสาท พุ่มหนามกลายเป็นดอกไม้ขนาดใหญ่ที่สวยงาม และช่วยให้เขาผ่าน เขาจะเข้าสู่ปราสาท และพวกเขากลายเป็นพุ่มหนามอีกครั้ง เขาเห็นนอนม้าในการมั่นคงและนกพิราบบนหลังคา นอกจากนี้เขายังประกาศทำอาหารในห้องครัว กำลังหลับ เกินไปเขาไป และมาถึงโถง เห็นแม่บ้านทั้งหมดและทั้งหมดคอร์ทนอนหลับ พระมหากษัตริย์ และการควีนจะ โดยราชบัลลังก์ พวกเขากำลังนอนหลับ เกินไป เขาไปห้องอื่น เปิดประตู และเห็นเจ้าหญิงนอนหลับเธอเป็นความสวยงามให้เขาไม่สามารถเปิดตาของเขาออกไป เขาหยุด และให้เธอจูบ ทันทีที่เขาจูบเจ้าหญิง เปิดเธอเธอดวงตา และมีลักษณะที่เขาหวานพวกเขาลงไปด้วยกัน พวกเขาเห็นกษัตริย์ พระราชินี และศาลทั้งหมด และสัตว์ตื่น พวกเขาทั้งหมดดูสับสนงงงวยขอบคุณมากกับปรินซ์เป็น และสั่งการแม่บ้าน คนครัว และพนักงานทั้งหมด "ได้รับการพร้อมในระยะเวลาอันสั้น เรามีการเฉลิมฉลองงานแต่งงานเร็ว ๆ นี้ "เจ้าชายและเจ้าหญิงได้แต่งงานเร็ว ๆ นี้ และพวกเขาอาศัยอยู่อย่างมีความสุขนิรันดร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในราชอาณาจักรที่อยู่ห่างไกลมีพระมหากษัตริย์และ queen.They
ไม่ได้เด็ก ๆ และพวกเขามักพูดว่า "เราหวังว่า
เราจะได้มีเด็ก" นี้เป็นความปรารถนาของพวกเขาเท่านั้น
วันหนึ่งขณะที่พระราชินีจะมีห้องอาบน้ำที่ครีพกบ
ออกมาจากน้ำและบอกว่า "คุณอาจจะมีลูกสาวใน
ปี"
กบเป็น right.The กษัตริย์และพระราชินีมีน้อย
daughter.The กษัตริย์มีความสุขมากและเขา ให้ใหญ่
งานเลี้ยงเพื่อน ๆ ใน castle.His ของเขาและผู้หญิงที่ฉลาดมา
เพื่อ feast.He นี้มีเพียง 12 แผ่นทองสำหรับฉลาด 13
ดังนั้นผู้หญิงหนึ่งของพวกเขาอยู่ที่บ้าน
งานฉลองเป็นอย่างดีและอุดมไปด้วยและแขกทุกท่านเพลิดเพลินไปกับ
themselves.The ผู้หญิงฉลาดมีความสุขมากที่พวกเขา
ให้ของขวัญที่วิเศษไป girl.One เล็ก ๆ น้อย ๆ จะช่วยให้คุณความดี
ความงามอื่นทรัพย์สมบัติที่สามและอื่น ๆ ...
เมื่อสิบเอ็ด ของพวกเขาเสร็จสิ้นความปรารถนาของพวกเขาเป็นผู้หญิงที่ฉลาดที่สิบสามมา in.She เศร้ามาก
และเธอเป็น crying.She กล่าวว่า "ผมหวังว่าลูกสาวของกษัตริย์ pricks ตัวเองด้วยแกนและตาย" และเธอก็
วิ่งหนีไป
แขกผู้เข้าพักทั้งหมดจะเป็นผู้หญิงที่ฉลาด shocked.The สิบสองออกมาข้างหน้าและบอกเธอ wish.She ไม่สามารถยกเลิก
ปรารถนาความชั่วร้าย แต่เธอก็สามารถเปลี่ยนได้เล็ก ๆ น้อย ๆ และเธอบอกว่า "เธอจะไม่ตาย แต่นอนหลับเป็นร้อย
ปี."
กษัตริย์ต้องการที่จะปกป้องลูกสาวของเขาจากคำสั่งซื้อ misfortune.He "เผาทุกแกนทั้งใน
ราชอาณาจักร." เวลาผ่านไปและลูกสาวของเขาเติบโตขึ้นถึงสวยงามเจียมเนื้อเจียมตัวมีอัธยาศัยดีและฉลาด
princess.Everyone ตกหลุมรักกับเธอ
วันหนึ่งเมื่อเธออายุสิบห้าปีและพระมหากษัตริย์และพระราชินีไม่ได้อยู่ที่บ้านเธอไปเดินเล่นใน
castle.She จะเข้าสู่ห้องพักทุกห้องและเตียง chamber.Finally เธอมาถึงเก่า tower.She ปีนขึ้นไป
norrow บันไดและถึง door.There เป็นคีย์สนิมใน lock.She เปลี่ยนมันและเปิด
door.She เห็นห้องเล็ก ๆ และหญิงชรากับแกนใน hand.She ของเขาคือการปั่นผ้าลินินของเธอ
"ดีวันแม่เก่า" กล่าวว่าลูกสาวของกษัตริย์ "คุณกำลังทำอะไรที่นี่?"
"ผมกำลังปั่นกล่าวว่า" หญิงชรา
"นั่นคือ interesting.Can ฉันพยายามที่มันได้หรือไม่" เธอพูดว่า.
เธอใช้เวลาแกนและต้องการที่จะหมุน too.Once เธอสัมผัสแกนเธอ pricks นิ้วของเธอกับ
มัน
ทันใดนั้นเธอลงบนเตียงและวางในการนอนหลับลึก
ทันทีที่เธอเผลอหลับทุกคนและสัตว์ในฤดูใบไม้ร่วงปราสาทหลับ too.The กษัตริย์ที่
พระราชินีปรุงอาหารแม่บ้านม้าในคอกสุนัขในบ้านนกพิราบบนหลังคา,
แมลงวัน บนผนังและอื่น ๆ ... พวกเขาตกอยู่ทั้งหมดลงใน sleep.Time ลึกผ่านไปและไม่ย้ายใบ แต่
รั้วต้นไม้หนามเริ่มที่จะเติบโตรอบ ๆ ปราสาทและครอบคลุมมันทั้งหมดไม่มีอะไรเพื่อให้สามารถมองเห็นภายใน
คนที่อยู่ในราชอาณาจักรบอกเล่าเรื่องราวของเจ้าหญิงที่สวยงามนี้และมันจะไปเกี่ยวกับเวลา country.From
เวลาลูกหลานกษัตริย์อื่น ๆ มาและพยายามที่จะได้รับผ่านการป้องกันความเสี่ยงหนามและได้รับเป็น castle.They
ไม่สามารถประสบความสำเร็จและในที่สุดพวกเขาจะ ติดอยู่ในการป้องกันความเสี่ยงหนามและตาย
หลังจากที่ยาวนานปีโอรสของกษัตริย์มาถึงประเทศนั้น ๆ และได้ยินเรื่องราวของปราสาทและที่
เจ้าหญิงที่สวยงามที่หลับเป็นร้อย years.He ยังได้ยินเกี่ยวกับเจ้าชายอื่น deaths.He
กล่าวว่า "ผมไม่ได้ afraid.I ต้องการที่จะไปดูเจ้าหญิงสวย. "
เมื่อเขามาถึงที่ลานปราสาทป้องกันความเสี่ยงที่จะกลายเป็นหนามดอกไม้ขนาดใหญ่ที่สวยงามและช่วยให้เขาผ่าน
through.He ไปเข้าไปในปราสาทและพวกเขากลายเป็นหนามป้องกันความเสี่ยง again.He เห็นม้าในการนอนหลับ
ที่มีเสถียรภาพและนกพิราบบน roof.He ยัง สังเกตเห็นการปรุงอาหารใน kitchen.He กำลังนอนหลับมากเกินไป
เขาไปและมาถึงห้องโถงใหญ่เห็นสาวใช้ทั้งหมดและศาล sleeping.The กษัตริย์และ
พระราชินีโดยมี throne.They กำลังนอนหลับ too.He ไปอีกห้องหนึ่งเปิดประตูและเห็น
นอนเจ้าหญิง .
เธอเป็นคนสวยเพื่อให้เขาไม่สามารถเปิดตาของเขาหยุด away.He และทำให้เธอ kiss.As ทันทีที่เขาจูบ
เจ้าหญิงเธอเปิดตาของเธอและมองไปที่เขาหวาน
พวกเขาลงไปด้วยกัน .They เห็นพระมหากษัตริย์พระราชินีและทุกศาลและสัตว์ awake.They ทั้งหมด
ดูงงงวย
พระมหากษัตริย์เป็นขอบคุณมากที่เจ้าชายและเขาสั่งแม่บ้านแม่ครัวและพนักงานทุกคน "รับพร้อมใน
time.We สั้นมีการเฉลิมฉลองงานแต่งงานในเร็ว ๆ นี้."
เจ้าชายและเจ้าหญิงจะแต่งงานเร็ว ๆ นี้และพวกเขาอาศัยอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอาณาจักรที่ไกลแสนไกล มีกษัตริย์และราชินี พวกเขาไม่มีเด็กและพวกเขามักจะพูดว่า " เราต้องการเราก็มีเด็ก นี่คือความปรารถนาของตนเท่านั้นวันหนึ่งขณะที่พระราชินีกำลังอาบน้ำกบบ้าออกจากน้ำและกล่าวว่า " คุณอาจจะมีลูกสาว ในปี "กบเลย พระราชาและพระมเหสีได้เล็กน้อยลูกสาว พระราชาทรงมีความสุขมาก และเขาให้ใหญ่งานเลี้ยงในปราสาทของเขา และเพื่อนๆ ผู้หญิงที่ฉลาดมาในเทศกาลนี้ เขามีเพียง 12 แผ่นทอง 13 ปัญญาผู้หญิงคนนึงอยู่ในบ้านงานเลี้ยง สวย และรวย และแขกทุกคนเพลิดเพลินตัวเอง ผู้หญิงฉลาดมีความสุขว่าให้ของขวัญวิเศษเพื่อผู้หญิงตัวเล็กๆ คนหนึ่ง ให้คุณธรรมความงามอื่น สามทรัพย์ และอื่น ๆ . . . . . . .ตอนที่สิบเอ็ดของพวกเขาเสร็จสิ้นความปรารถนาของตน สิบสามหญิงฉลาดขึ้นมา เธอเสียใจมากเธอร้องไห้ เธอกล่าวว่า " ฉันหวังว่าลูกสาวของกษัตริย์อย่างเสี้ยนตัวเองกับแกนหมุน และตาย " เธอวิ่งหนีไปแขกทุกคนจะตกใจ จิตปัญญาผู้หญิงออกมา และบอกความต้องการของเธอ เธอไม่สามารถยกเลิกความชั่วร้ายต้องการ แต่เธอสามารถเปลี่ยนนิดหน่อย และเธอกล่าวว่า " เธอจะไม่ตายแต่นอนหลับเป็นร้อยปี”พระราชาต้องการปกป้องลูกสาวของเขาจากโชคร้าย เขาสั่ง " เผาทุกแกน ในทั้งหมดอาณาจักร " เวลาผ่านไปและลูกสาวของเขาเติบโตขึ้นสวยงาม เจียมเนื้อเจียมตัว มีอัธยาศัยดี และฉลาดเจ้าหญิง ทุกคนตกอยู่ในความรักกับเธอวันนึง เมื่อเธออายุ 15 ปี และกษัตริย์และราชินี ไม่อยู่บ้าน เขาไปเดินเล่นในปราสาท เธอต้องเข้าทุกห้อง และ bed-chamber.finally เธอมาถึงหอเก่า เธอปีนขึ้นการ norrow บันไดและถึงประตู ไม่มีกุญแจสนิมในล็อค เธอเปิดมันและเปิดประตู เธอเห็นในห้องเล็ก ๆ และเป็นหญิงแก่ที่มีแกนหมุนในมือของเขา เธอปั่นป่านเธอ" แม่วันดี กล่าวว่า ลูกสาวของกษัตริย์ , " คุณมาทำอะไรที่นี่ ?" ผมปั่น , กล่าวว่า " หญิงชรา" มันน่าสนใจดี ผมลองได้มั้ย ? " เธอกล่าวว่าเธอใช้แกนหมุน และอยากหมุน too.once เธอสัมผัสกับแกนเธอ pricks ลายนิ้วมือของเธอมันอยู่ๆเธอก็ล้มลงไปบนเตียง แล้ววางในการนอนหลับลึกพอแม่หลับทุกๆคนและสัตว์ในปราสาทหลับ too.the กษัตริย์ราชินี , แม่ครัว , แม่บ้าน , ม้าในคอก สุนัขในบ้านนกพิราบบนหลังคาบินบนผนังและอื่น ๆ . . . . . . . พวกเขาตกอยู่ในการนอนหลับลึก เวลาผ่านไป ไม่ใช่ใบย้าย แต่รั้วหนามเริ่มขึ้นรอบปราสาทและครอบคลุมมันทั้งหมด ดังนั้นไม่มีอะไรที่สามารถมองเห็นภายในผู้คนในอาณาจักรที่บอกเรื่องราวของเจ้าหญิงที่สวยงามนี้และมันจะไปเกี่ยวกับประเทศ จากเวลาเวลาลูกหลานของกษัตริย์อื่น ๆมาและพยายามที่จะได้รับผ่านรั้วหนาม และเข้าไปในปราสาท พวกเขาไม่ประสบความสำเร็จ และเขาก็ถูกจับในรั้วหนาม และตายหลังจากที่ยาวปีเป็นลูกชายของกษัตริย์มาเพื่อประเทศและได้ยินเรื่องราวของปราสาทและเจ้าหญิงสวยงามที่อยู่เป็นร้อยปี เขายังได้ยินเกี่ยวกับความตายขององค์ชายอื่น เขากล่าวว่า " ผมไม่กลัวหรอก ข้าอยากไปเห็นเจ้าหญิงที่สวยงาม . "ตอนที่เขามาถึงที่ปราสาทลาน , รั้วหนาม กลายเป็นดอกใหญ่สวยงาม และช่วยให้เขาผ่านผ่าน เขาเข้าไปในปราสาท และพวกเขากลายเป็นหนามป้องกันอีกครั้ง เขาเห็นนอนม้าในที่มั่นคงและนกพิราบบนหลังคา เขายังประกาศทำอาหารในครัว เขากำลังหลับอยู่ด้วยเขาไปถึงห้องโถงใหญ่ เห็นแม่บ้านทุกคนและทุกศาลนอน กษัตริย์และราชินี โดยบัลลังก์ จะนอน too.he ไปหนึ่งห้อง เปิดประตูรถ และเห็นเจ้าหญิงหลับเธองดงามมาก เขาไม่สามารถหันหลังสายตาของเขาไป เขาหยุด และให้จูบเธอ ทันทีที่เขาจุมพิตเจ้าหญิง เธอลืมตาขึ้นมองเขาหวานพวกเขาลงไปด้วยกัน พวกเขาเห็นกษัตริย์ ราชินี และทั้งศาลและสัตว์ตื่น พวกเขาทั้งหมดดูงงงวยพระราชาต้องขอบคุณเจ้าชายและเขาสั่งแม่บ้าน แม่ครัว และพนักงานทุกคนเตรียมตัวให้พร้อมในเวลาอันสั้น เรากำลังฉลองงานแต่งงานเร็วๆ นี้ "เจ้าชายและเจ้าหญิงที่แต่งงานเร็ว ๆนี้และพวกเขาอาศัยอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย