Used casks release lower concentrat

Used casks release lower concentrations of most extractives and generally lead to much longer maturation times than found for new casks [22, 35]. This has particular consequences for the Scotch whisky industry which rarely purchases new casks but depends on the reuse of casks used for the maturation of other alcoholic beverages. Cognac is initially matured for 1±2 years in new oak, but is then transferred into used casks for
further ageing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ casks ปล่อยความเข้มข้นต่ำของ extractives มากที่สุด และโดยทั่วไปทำให้ยาวเกินพ่อแม่เวลากว่าพบใหม่ casks [22, 35] นี้มีผลเฉพาะสำหรับอุตสาหกรรมวิสกี้ Scotch ที่ไม่ค่อยซื้อ casks ใหม่ แต่ขึ้นกับการนำของ casks ใช้สำหรับพ่อแม่ของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อื่น ๆ คอนยัคคือเริ่ม matured สำหรับปีใหม่โอ๊ค 1±2 แต่แล้วได้โอนไป casks ใช้สำหรับ
เพิ่มเติมริ้วรอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถังที่ใช้ปล่อยความเข้มข้นต่ำของสารมากที่สุดและโดยทั่วไปนำไปสู่การนานกว่าครั้งสุกพบถังใหม่ [22 35] นี้มีผลกระทบโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอุตสาหกรรมวิสกี้สก๊อตซึ่งไม่ค่อยซื้อถังใหม่ แต่ขึ้นอยู่กับการใช้ซ้ำของถังไม้ที่ใช้สำหรับการเจริญเติบโตของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อื่น ๆ คอนยัคสุกเป็นครั้งแรกสำหรับ 1 ± 2 ปีในโอ๊คใหม่ แต่จะถูกโอนเข้าไปในถังไม้ที่ใช้สำหรับการ
เสื่อมสภาพต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ถังรุ่นลดความเข้มข้นของ extractives ที่สุดและโดยทั่วไปจะนำไปสู่อีกมากครั้งกว่า การพบใหม่ 22 ถัง [ 35 ] นี้มีผลเฉพาะสำหรับสก๊อตวิสกี้ อุตสาหกรรมซึ่งไม่ค่อยซื้อถังใหม่ แต่ขึ้นอยู่กับวัสดุของถังที่ใช้สำหรับการอื่น ๆของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ คอนยัคจะเริ่มขึ้น 1 ± 2 ปีในโอ๊กใหม่แต่แล้วโอนเข้าใช้ถังไม้สำหรับ
ริ้วรอยเพิ่มเติม