The tragedy in Nepal has already cl

The tragedy in Nepal has already claimed more than 6,000 lives, but some experts believe the total death count could be as much as 10 times that. Minor aftershocks could also continue into the coming weeks, but they won’t cause damage anywhere near the scale of the initial quake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โศกนาฏกรรมในเนปาลได้แล้วอ้างว่า ชีวิตกว่า 6000 แต่บางผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่า จำนวนการตายทั้งหมดอาจมากถึง 10 เท่าที่ รองระลอกอาจยังคงเป็นสัปดาห์ผ่านมา แต่พวกเขาจะไม่ก่อให้เกิดความเสียหายใด ๆ ใกล้ระดับของการสั่นสะเทือนเบื้องต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โศกนาฏกรรมในเนปาลอ้างแล้วกว่า 6,000 ชีวิต แต่ผู้เชี่ยวชาญบางคนเชื่อว่าการตายนับรวมอาจจะมากที่สุดเท่าที่ 10 ครั้งที่ ระลอกไมเนอร์ยังสามารถดำเนินการต่อไปสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่พวกเขาจะไม่ทำให้เกิดความเสียหายได้ทุกที่ใกล้ขนาดของแผ่นดินไหวครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โศกนาฏกรรมในประเทศเนปาลได้อ้างว่าได้กว่า 6 , 000 ชีวิต แต่ผู้เชี่ยวชาญบางคนเชื่อว่า ความตายอาจจะนับรวมเป็น 10 เท่า ระลอกเล็กอาจยังลงในสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่พวกเขาจะไม่ก่อให้เกิดความเสียหาย เข้าใกล้ระดับของแผ่นดินไหวครั้งแรก