Fans knew this popular duo as Pie P

Fans knew this popular duo as Pie Plant Pete and Bashful Harmonica Joe. They each had their own career prior to meeting up one year. Pie Plant Pete was really a fellow named Claude Moye, born in Shawneetown, Illinois. Bashful Harmonica Joe was born Joseph Troyan in Pleasant City, Ohio.

Pie Plant Pete took a liking to music at a very early age, learning not only the guitar, but also the harmonica and would wear a shoulder brace so he could play both at the same time. When he was just about 20 years old, he left the family farm to try his luck in Chicago. He auditioned for WLS on May 4, 1927 and he must have did well, for his musical career had started.

WLS was a popular station in those days and other stations would sometimes raid the station's roster for talent. After a couple of years, Pie Plant was offered a job at WTAM, a radio station in Cleveland, Ohio. The National Broadcasting Company put him on its nationwide network for fans coast to coast to hear and he began to receive fan mail by the thousands. Their M. M. Cole Song Folio from 1937 pointed out that Pie Plant Pete had received over 500,000 pieces of fan mail in the ten years he had been on the air up to that point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟน ๆ รู้ duo นี้นิยมเป็นวงกลมพืชพีและหีบเพลง Bashful โจ พวกเขาแต่ละอาชีพของตนเองก่อนการประชุมค่าหนึ่งปีได้ วงกลมพืชพีจริง ๆ มีเพื่อนชื่อโคลด Moye เกิดใน Shawneetown รัฐอิลลินอยส์ Bashful หีบเพลงโจได้เกิด Troyan โจเซฟใน Pleasant ซิตี้ รัฐโอไฮโอวงกลมพืชพีพาชื่นชอบเพลงมากตั้งแต่เป็นเด็ก เรียนรู้ไม่เพียงแต่กีต้าร์ แต่ยังหีบเพลง และจะใส่วงเล็บปีกกาไหล่เพื่อให้เขาสามารถเล่นพร้อมกันทั้งสอง เมื่อเขาอายุเพียง 20 ปี เขาทิ้งครอบครัวฟาร์มพยายามที่โชคของเขาในชิคาโก เขา auditioned สำหรับ WLS บน 4 พฤษภาคม 1927 และเขาต้องมีไม่ดี สำหรับอาชีพดนตรีของเขาได้เริ่มต้นWLS เป็นสถานียอดนิยมในสมัยนั้น และสถานีอื่น ๆ บางครั้งจะโจมตีของสมาชิกสำหรับพรสวรรค์ หลังจากสองสามปี แผนภูมิวงกลมพืชแนะนำงานที่ WTAM สถานีวิทยุในคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ บริษัทวิทยุกระจายเสียงแห่งชาติแมวบนเครือข่ายทั่วประเทศสำหรับแฟน ๆ ฝั่งฟัง และเริ่มได้รับจดหมายพัดลมหลักพัน ใบแจ้งรายการของม.ม.โคลเพลงของพวกเขาจากปีค.ศ. 1937 ชี้ให้เห็นว่า วงกลมพืชพีได้รับจดหมายแฟนกว่า 500000 ชิ้นสิบปีเคยบนอากาศสูงสุดที่จุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟน ๆ รู้ว่าเรื่องนี้ทั้งคู่เป็นที่นิยมเป็นพืชพายพีทและขี้อายโจ Harmonica พวกเขาแต่ละคนมีอาชีพของตัวเองก่อนที่จะมีการประชุมขึ้นเป็นเวลาหนึ่งปี โรงงานพายพีทเป็นจริงเพื่อนที่ชื่อ Claude Moye เกิดใน Shawneetown อิลลินอยส์ ขี้อาย Harmonica โจเกิดโจเซฟ Troyan ใน Pleasant เมืองโอไฮโอ. พายโรงงานพีทเอาความชื่นชอบเพลงในวัยเด็กการเรียนรู้ไม่เพียง แต่กีต้าร์ แต่ยังออร์แกนและจะสวมรั้งไหล่เพื่อให้เขาสามารถเล่นได้ทั้งที่ เวลาเดิม. เมื่อเขาอายุได้เพียงแค่ประมาณ 20 ปีเขาออกจากฟาร์มของครอบครัวที่จะลองโชคของเขาในชิคาโก เขาคัดเลือกแอลเอสเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1927 และเขาจะต้องได้เป็นอย่างดีสำหรับการประกอบอาชีพทางดนตรีของเขาได้เริ่มต้น. แอลเอสเป็นสถานีที่เป็นที่นิยมในสมัยนั้นและสถานีอื่น ๆ บางครั้งจะโจมตีบัญชีรายชื่อของสถานีสำหรับความสามารถ หลังจากสองสามปีที่ผ่านมาโรงงานพายเสนองานที่ WTAM สถานีวิทยุในคลีฟแลนด์โอไฮโอ บริษัท กระจายเสียงแห่งชาติวางเขาลงบนเครือข่ายทั่วประเทศสำหรับแฟน ๆ ชายฝั่งถึงชายฝั่งจะได้ยินและเขาก็เริ่มที่จะได้รับจดหมายจากแฟนคลับโดยนับพัน ของพวกเขาเอ็มเอ็มโคลเพลงยกจาก 1937 ชี้ให้เห็นว่าพืชพายพีทได้รับกว่า 500,000 ชิ้นส่วนของจดหมายจากแฟนคลับในช่วงสิบปีที่เขาได้รับในอากาศได้ถึงจุดนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟน ๆรู้ว่าคู่นี้เป็นที่นิยมเป็นพืชและพายพีทเขินหีบเพลงปาก โจ พวกเขาแต่ละคนมีอาชีพของตัวเองก่อนการประชุมขึ้นหนึ่งปี วงกลมพืชพีทจริงๆ เพื่อนที่ชื่อ Claude มอย เกิดใน shawneetown อิลลินอยส์ อายหีบเพลงปากโจเกิดโจเซฟ troyan ในสวยงามเมือง โอไฮโอ

วงกลมพืชพีทเอาความชอบดนตรีที่อายุต้นมาก การเรียนรู้ไม่เพียง แต่กีตาร์แต่ยังเป่า และจะใส่ไหล่รั้งเพื่อให้เขาสามารถเล่นได้ทั้งในเวลาเดียวกัน ตอนที่เขาเพิ่งอายุ 20 ปี เขาออกจากฟาร์มของครอบครัวที่จะลองโชคของเขาในชิคาโก เขาออดิชั่นสำหรับเรื่องใน 4 พฤษภาคม 1927 และเขาต้องทำคือ อาชีพของเขาได้เริ่มต้น

เรื่องเป็นสถานีที่เป็นที่นิยมในสมัยนั้น และสถานีอื่น ๆบางครั้งจะโจมตีสถานีชื่อเท่านั้นเองหลังจากสองปีพืชพายถูกเสนองานที่ wtam , สถานีวิทยุในคลีฟแลนด์ , โอไฮโอ บริษัทกระจายเสียงแห่งชาติไว้ในเครือข่ายทั่วประเทศ สำหรับแฟน ๆไปยังอีกฝั่งได้ยินและเขาเริ่มที่จะได้รับจดหมายจากแฟนคลับนับพัน ของพวกเขาเมตร เมตร โคลเซ่ ยกจาก 1937 ชี้ให้เห็นว่าวงกลมพืชพีทได้รับมากกว่า 500 ,000 ชิ้นของจดหมายในสิบปีเขาได้รับในอากาศได้ถึงจุดนั้น