It's really quite serious, these ar

It's really quite serious, these are the worst floods in Thailand since 1949," Cochrane said.
In Bangkok officials beefed up flood prevention measures as waterways, including the main Chao Phraya River, became bloated by rising water.
"There are walls still being built in the north of the city," Cochrane said Wednesday. "One of the challenges is the areas where flood waters are typically diverted to protect the capital and protect the economic center of the country, those areas are already flooded, so there's potentially not much room for those waters to go."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็จริงๆค่อนข้างรุนแรงเหล่านี้เป็นน้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุดในประเทศไทยตั้งแต่ปี 1949 "Cochrane กล่าว.
ในเจ้าหน้าที่กรุงเทพฯ beefed ขึ้นมาตรการป้องกันน้ำท่วมเป็นน้ำรวมทั้งหลักแม่น้ำเจ้าพระยากลายเป็นอ้วนด้วยน้ำที่เพิ่มขึ้น.
" มีกำแพงที่ยังคง ถูกสร้างขึ้นในทางเหนือของเมือง "Cochrane กล่าวว่าพุธ"หนึ่งในความท้าทายเป็นพื้นที่ที่น้ำท่วมจะถูกโอนมักจะปกป้องเมืองหลวงและปกป้องศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของประเทศพื้นที่ที่มีน้ำท่วมอยู่แล้วจึงมีอาจไม่ได้ห้องมากสำหรับน่านน้ำเหล่านั้นที่จะไป."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันรุนแรงมากจริง ๆ เป็นอุทกภัยครั้งเลวร้ายที่สุดในประเทศไทยตั้งแต่ 1949, "ขั้นว่า .
ในกรุงเทพฯ เจ้าหน้าที่ beefed มาตรการป้องกันน้ำท่วมเป็นการบ้าน รวมถึงแม่น้ำเจ้าพระยาหลัก เป็น bloated โดยเพิ่มขึ้นน้ำ
"มีกำแพงที่ยังคงถูกสร้างขึ้นในทางตอนเหนือของเมือง ขั้นกล่าวว่า วันพุธ "ความท้าทายคือพื้นที่ที่ท่วมอยู่โดยทั่วไปเปลี่ยนแปลงเพื่อป้องกันเมืองหลวง และศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของประเทศ ป้องกันพื้นที่ดังกล่าวอยู่น้ำท่วม ดังนั้นจึงอาจไม่มากห้องน้ำเหล่านั้นไป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นอย่างมากเหล่านี้อย่างจริงจังมี ภาวะ น้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุดในประเทศไทยตั้งแต่ปี 1949 " cochrane กล่าว.
ในกรุงเทพฯเจ้าหน้าที่ beefed เพิ่มมาตรการการป้องกันน้ำท่วมเป็นเส้นทางน้ำรวมถึงแม่น้ำเจ้าพระยาแม่น้ำพองได้กลายมาเป็นหลักโดยน้ำเพิ่มขึ้น.
"มีการสร้างขึ้นในด้านทิศเหนือของเมืองกำแพงยัง" cochrane กล่าวว่าวันพุธ"เป็นหนึ่งในความท้าทายที่มีพื้นที่ที่มีน้ำท่วมน้ำไปยังปกป้องเมืองหลวงและปกป้องศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของประเทศที่โดยปกติแล้วพื้นที่ที่มีน้ำท่วมอยู่แล้วดังนั้นจึงมีโอกาสไม่มากนักสำหรับน้ำที่จะไปได้"