We've just recieved the reply from

We've just recieved the reply from our Bank who checked the lc draft.
1/Latest date of shipment: 31-01-2016 (and not 2015)
2/You ask for both OCEAN BILL and AIR WAYBILLS, but it should be a mistake because usually you choose the shipment by sea, so you just ask for the Ocean Bills.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเพิ่งเคยได้รับการตอบจากธนาคารของเราที่ถูกร่าง lcวันส่ง 1/ล่า สุด: 31-01-2016 (และไม่ 2015)2 / คุณถามตั๋วโอเชี่ยนและอากาศใบกำกับสินค้า แต่ควรมีความผิดพลาดเนื่องจากปกติเลือกการจัดส่ง โดยทะเล เพื่อคุณเพียงขอตั๋วโอเชี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับเพียงคำตอบจากธนาคารของเราที่มีการตรวจสอบร่าง
1 /
2 /

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเพิ่งได้รับการตอบกลับจากธนาคารที่ตรวจสอบ LC ร่าง .
1 / วันที่ล่าสุดของการจัดส่ง : 31-01-2016 ( และไม่ 2015 )
2 / คุณถามทั้งอากาศและมหาสมุทรบิลอื่นๆ แต่มันน่าจะผิด เพราะโดยปกติแล้วคุณเลือกการขนส่งทางทะเล ดังนั้นคุณจะถามสำหรับมหาสมุทร
ตั๋ว