ในความเป็นจริงของการเดินทาง The tru

ในความเป็นจริงของการเดินทาง
The truth about the journey
ไม่ว่าอย่างไรสักวันต้องถึงวันสิ้นสุด
No matter what, one day it will be the end
ในการเดินทางของคนสองคน
For the journey of two people
จะช้าจะเร็วสุดท้ายก็ต้องแยกจาก
Soon or later, it will separate at last

วันนี้ทั้งเธอและฉัน ต่างสุดหนทาง
You and I are dead end’s today
แต่ฉันเข้าใจ และคิดว่าเธอก็คงจะเข้าใจ
But I understand and I think that you also do

อย่างน้อยเราก็เคยได้ใช้วันเวลา
At least, we used to spend our time together
อย่างน้อยนาฬิกาหัวใจเคยตรงกัน
At least, out heart clock used to match
สุดท้ายแม้ว่าเราไม่ได้ไปด้วยกัน
Though we did not stay together at last
แต่จะจำไว้ ว่ารักนั้นเคยเป็นของเรา
But I will remember that these loves used to belong to us

บนการเดินทาง ของเธอกับฉัน
On the journey of you and me
มีทั้งรอยยิ้มและคราบน้ำตารวมปนเป
There are combination of smiles and tears
แต่ฉันขอจำ ไว้เพียงแต่สิ่งดี
But I prefer to remember only good things
ปล่อยทิ้งทุกความเสียใจไว้ในอดีต
Leave every sadness behind

วันนี้ทั้งเธอและฉัน ต่างสุดหนทาง
You and I are dead end today
แต่ฉันเข้าใจ และคิดว่าเธอก็คงจะเข้าใจ
But I understand and I think that you also do

อย่างน้อยเราก็เคยได้ใช้วันเวลา
At least, we used to spend our date and time together
อย่างน้อยนาฬิกาหัวใจเคยตรงกัน
At least, out heart clock used to match
สุดท้ายแม้ว่าเราไม่ได้ไปด้วยกัน
Though we did not stay together at last
แต่จะจำไว้ ว่ารักนั้นเคยเป็นของเรา
But I will remember that these love used to belong to us

เผื่อวันหนึ่งบังเอิญนั้นเราพบกัน
If we accidentally meet each other

รอยยิ้มจะยังอยู่ บาดแผลต่างลืมไปหมดแล้ว
The smile will remain, all wound will be forgot

อย่างน้อยเราก็เคยได้ใช้วันเวลา
At least, we used to spend our date and time together
อย่างน้อยนาฬิกาหัวใจเคยตรงกัน
At least, out heart clock used to match
สุดท้ายแม้ว่าเราไม่ได้ไปด้วยกัน
Though we did not stay together at last
แต่จะจำไว้ ว่ารักนั้นเคยเป็นของเรา
But I will remember that these love used to belong to us

ว่ารักนั้นเคยเป็นของเรา
But I will remember that these love used to belong to us

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความเป็นจริงของการเดินทาง ความจริงเกี่ยวกับการเดินทางไม่ว่าอย่างไรสักวันต้องถึงวันสิ้นสุด ไม่ว่าอะไร วันหนึ่งมันจะสิ้นสุดในการเดินทางของคนสองคน สำหรับการเดินทางของคนสองคนจะช้าจะเร็วสุดท้ายก็ต้องแยกจาก เร็ว ๆ นี้ หรือในภาย หลัง มันจะแยกในที่สุด วันนี้ทั้งเธอและฉันต่างสุดหนทาง คุณและฉันจะตายสิ้นสุดวันนี้แต่ฉันเข้าใจและคิดว่าเธอก็คงจะเข้าใจ แต่ฉันเข้าใจ และคิดว่า คุณยังไม่อย่างน้อยเราก็เคยได้ใช้วันเวลา น้อย เราใช้เวลาของเรากันอย่างน้อยนาฬิกาหัวใจเคยตรงกัน น้อย ออกมาใช้ให้ตรงกับนาฬิกาหัวใจสุดท้ายแม้ว่าเราไม่ได้ไปด้วยกัน แต่ เราก็ไม่อยู่ด้วยกันในที่สุดแต่จะจำไว้ว่ารักนั้นเคยเป็นของเรา แต่จะจำว่า รักเหล่านี้ใช้เป็นของเราบนการเดินทางของเธอกับฉัน ในการเดินทางของคุณและฉันมีทั้งรอยยิ้มและคราบน้ำตารวมปนเป มีรอยยิ้มและน้ำตา แต่ฉันขอจำไว้เพียงแต่สิ่งดี แต่ฉันชอบที่จะจดจำเฉพาะสิ่งที่ดีปล่อยทิ้งทุกความเสียใจไว้ในอดีต ทิ้งความโศกเศร้าทุกวันนี้ทั้งเธอและฉันต่างสุดหนทาง คุณและฉันจะตายสิ้นสุดวันนี้แต่ฉันเข้าใจและคิดว่าเธอก็คงจะเข้าใจ แต่ฉันเข้าใจ และคิดว่า คุณยังไม่อย่างน้อยเราก็เคยได้ใช้วันเวลา น้อย เราใช้ใช้วันและเวลาของเรากันอย่างน้อยนาฬิกาหัวใจเคยตรงกัน น้อย ออกมาใช้ให้ตรงกับนาฬิกาหัวใจสุดท้ายแม้ว่าเราไม่ได้ไปด้วยกัน แต่ เราก็ไม่อยู่ด้วยกันในที่สุดแต่จะจำไว้ว่ารักนั้นเคยเป็นของเรา แต่จะจำว่า รักเหล่านี้ใช้เป็นของเราเผื่อวันหนึ่งบังเอิญนั้นเราพบกัน ถ้าเราตั้งใจตรงกับแต่ละอื่น ๆ รอยยิ้มจะยังอยู่บาดแผลต่างลืมไปหมดแล้ว รอยยิ้มยังคง จะลืมแผลทั้งหมดอย่างน้อยเราก็เคยได้ใช้วันเวลา น้อย เราใช้ใช้วันและเวลาของเรากันอย่างน้อยนาฬิกาหัวใจเคยตรงกัน น้อย ออกมาใช้ให้ตรงกับนาฬิกาหัวใจสุดท้ายแม้ว่าเราไม่ได้ไปด้วยกัน แต่ เราก็ไม่อยู่ด้วยกันในที่สุดแต่จะจำไว้ว่ารักนั้นเคยเป็นของเรา แต่จะจำว่า รักเหล่านี้ใช้เป็นของเราว่ารักนั้นเคยเป็นของเรา แต่จะจำว่า รักเหล่านี้ใช้เป็นของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความเป็นจริงของการเดินทาง
ความจริงเกี่ยวกับ ไม่ว่าวันหนึ่งมันจะเป็นจุดสิ้นสุดในการเดินทางของคนสองคนสำหรับการเดินทางของคนสองคนจะช้าจะเร็วสุดท้ายก็ต้องแยกจากเร็ว ๆ นี้หรือหลังจากนั้นก็จะแยกที่ล่าสุดวันนี้ทั้งเธอและฉันต่างสุดหนทางคุณและฉันมีปลายตายในวันนี้แต่ฉันเข้าใจและคิดว่าเธอก็คงจะเข้าใจแต่ผมเข้าใจและผมคิดว่าคุณยังทำอย่างน้อยเราก็เคยได้ใช้วันเวลาอย่างน้อยเราใช้ในการใช้เวลาของเราด้วยกันอย่างน้อยนาฬิกาหัวใจ เคยตรงกันอย่างน้อย, นาฬิกาหัวใจออกมาใช้ในการ เราไม่ได้อยู่ด้วยกันที่ผ่านมาแต่จะจำไว้ว่ารักนั้นเคยเป็นของเราแต่ผมจะจำไว้ว่ารักเหล่านี้ใช้เพื่อเป็นของเราบนการเดินทางของเธอกับฉันในการเดินทางของคุณและ มีการรวมกันของรอยยิ้มและน้ำตาแต่ฉันขอจำไว้เพียง แต่สิ่งดีแต่ผมชอบที่จะจำที่ดีเท่านั้น ความเศร้าที่อยู่เบื้องหลังทุกวันนี้ทั้งเธอและฉันต่างสุดหนทางคุณและฉันมีปลายตายในวันนี้แต่ฉันเข้าใจและคิดว่าเธอก็คงจะเข้าใจแต่ผมเข้าใจและผมคิดว่าคุณยังทำอย่างน้อยเราก็เคยได้ใช้วันเวลาอย่างน้อย เราใช้ที่จะใช้จ่ายวันที่และเวลาของเราด้วยกันอย่างน้อยนาฬิกาหัวใจเคยตรงกันอย่างน้อย, นาฬิกาหัวใจออกมาใช้ในการ เราไม่ได้อยู่ด้วยกันที่ผ่านมาแต่จะจำไว้ว่ารักนั้นเคยเป็นของเราแต่ผมจะจำไว้ว่าความรักเหล่านี้ใช้เพื่อเป็นของเราเผื่อวันหนึ่งบังเอิญนั้นเราพบกันถ้าเราบังเอิญพบกันรอยยิ้มจะยังอยู่บาดแผล ต่างลืมไปหมดแล้วรอยยิ้มที่จะยังคงอยู่แผลทั้งหมดจะถูกลืมอย่างน้อยเราก็เคยได้ใช้วันเวลาอย่างน้อยเราใช้ในการใช้จ่ายวันที่และเวลาของเราด้วยกันอย่างน้อยนาฬิกาหัวใจเคยตรงกันอย่างน้อยออกไปจากนาฬิกาหัวใจที่ใช้ในการ เราไม่ได้อยู่ด้วยกันที่ผ่านมาแต่จะจำไว้ว่ารักนั้นเคยเป็นของเราแต่ผมจะจำไว้ว่าความรักเหล่านี้ใช้เพื่อเป็นของเราว่ารักนั้นเคยเป็นของเราแต่ผมจะจำไว้ว่าความรักเหล่านี้ใช้เพื่อเป็นของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความเป็นจริงของการเดินทาง
ความจริงเกี่ยวกับการเดินทางไม่ว่าอย่างไรสักวันต้องถึงวันสิ้นสุด

ไม่ว่ายังไง วันนึงก็จบ

ในการเดินทางของคนสองคนสำหรับเดินทาง 2 คน

จะช้าจะเร็วสุดท้ายก็ต้องแยกจากเร็วหรือช้า ก็จะแยกในที่สุด

วันนี้ทั้งเธอและฉันต่างสุดหนทาง
คุณและฉันเป็นทางตันของวันนี้

แต่ฉันเข้าใจและคิดว่าเธอก็คงจะเข้าใจแต่ผมเข้าใจ และผมก็คิดว่าคุณก็ทำได้

อย่างน้อยเราก็เคยได้ใช้วันเวลา
อย่างน้อยเราเคยใช้เวลาด้วยกัน

อย่างน้อยนาฬิกาหัวใจเคยตรงกันอย่างน้อยหัวใจนาฬิกาคู่ใช้สุดท้ายแม้ว่าเราไม่ได้ไปด้วยกัน

แต่เราไม่ได้อยู่ด้วยกันแล้ว

แต่ผมจะแต่จะจำไว้ว่ารักนั้นเคยเป็นของเราจำได้ว่าเหล่านี้รักเคยเป็นของเรา

บนการเดินทางของเธอกับฉัน
ในการเดินทางของคุณและฉัน
มีทั้งรอยยิ้มและคราบน้ำตารวมปนเป
มีการรวมกันของรอยยิ้มและน้ำตา แต่ฉันขอจำไว้เพียงแต่สิ่งดี

แต่ฉันเลือกที่จะจำแต่สิ่งดีๆ

ปล่อยทิ้งทุกความเสียใจไว้ในอดีตออกทุกความเศร้าไว้

วันนี้ทั้งเธอและฉันต่างสุดหนทาง
คุณและฉันเป็นทางตันวันนี้
แต่ฉันเข้าใจและคิดว่าเธอก็คงจะเข้าใจ
แต่ผมเข้าใจ และผมก็คิดว่าคุณก็ทำได้

อย่างน้อยเราก็เคยได้ใช้วันเวลา
อย่างน้อย เราใช้เวลาคบกัน

อย่างน้อยนาฬิกาหัวใจเคยตรงกันอย่างน้อยและเวลาของเราออกมาใช้ให้ตรงกับ
นาฬิกาหัวใจสุดท้ายแม้ว่าเราไม่ได้ไปด้วยกัน
แม้ว่าเราจะไม่ได้อยู่ด้วยกันแล้ว

แต่ผมจะแต่จะจำไว้ว่ารักนั้นเคยเป็นของเราจำได้ว่าเหล่านี้รักที่เคยเป็นของเรา

เผื่อวันหนึ่งบังเอิญนั้นเราพบกัน
ถ้าเราบังเอิญเจอกัน

รอยยิ้มจะยังอยู่บาดแผลต่างลืมไปหมดแล้ว
รอยยิ้มจะยังคงอยู่ทั้งหมด แผลจะลืม

อย่างน้อยเราก็เคยได้ใช้วันเวลา
อย่างน้อย เราใช้เวลาคบกัน

อย่างน้อยนาฬิกาหัวใจเคยตรงกันอย่างน้อยและเวลาของเราออกมาใช้ให้ตรงกับ
นาฬิกาหัวใจสุดท้ายแม้ว่าเราไม่ได้ไปด้วยกัน
แม้ว่าเราจะไม่ได้อยู่ด้วยกันแล้ว

แต่ผมจะแต่จะจำไว้ว่ารักนั้นเคยเป็นของเราจำได้ว่าเหล่านี้รักที่เคยเป็นของเรา

ว่ารักนั้นเคยเป็นของเรา
แต่ฉันจะจำไว้เหล่านี้รักเคยเป็นของเรา