A laser beam differs from the light

A laser beam differs from the light from an ordinary light bulb in several ways. In the laser the light particles all have the same energy and oscillate together. To cause matter also to behave in this controlled way has long been a challenge for researchers. This year's Nobel Laureates have succeeded – they have caused atoms to "sing in unison

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสงเลเซอร์แตกต่างจากแสงจากหลอดธรรมดาหลายวิธี ในเลเซอร์ อนุภาคแสงมีพลังงานเหมือนกัน และ oscillate กัน ทำเรื่องให้ทำวิธีนี้ควบคุมได้เป็นความท้าทายสำหรับนักวิจัย ประสบความสำเร็จในปีนี้รางวัลโนเบล Laureates – จะทำให้เกิดอะตอมซ้อง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำแสงเลเซอร์ที่แตกต่างจากแสงจากหลอดไฟธรรมดาในหลายวิธี ในเลเซอร์อนุภาคแสงมีพลังงานเดียวกันและร่วมกันสั่น ที่จะทำให้เกิดเรื่องนี้ยังจะทำงานในลักษณะนี้ควบคุมได้รับการท้าทายสำหรับนักวิจัย ในปีนี้รางวัลโนเบลได้ประสบความสำเร็จ - พวกเขาได้ก่อให้เกิดอะตอม "การร้องเพลงในเวลาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลำแสงเลเซอร์แตกต่างจากแสงจากหลอดธรรมดาแสงได้หลายวิธี ในเลเซอร์อนุภาคแสงที่มีพลังงานที่เหมือนกันและแกว่งไปมาด้วยกัน เพราะไม่ว่ายังประพฤติตัวในทางควบคุมได้รับการท้าทายสำหรับนักวิจัย ในปีนี้มีผู้ได้รับรางวัลโนเบลได้สำเร็จและพวกเขาทำให้อะตอม " ซ้อง