Mr. Shinn is, indeed, extraordinari

Mr. Shinn is, indeed, extraordinarily adroit. But between the personality that it is to be inferred he is endeavoring to express and the sympathetic but unprejudiced eye there stand the brilliant figures of Degas and Forain. It is not that Mr. Shinn has borrowed their motives. Theatrical scenes, ballet girls, have been painted by unnumbered artists. It is that what these Frenchmen mean as regards style keeps getting into the foreground of the young American’s work, only there it wears the air of a mannerism, of a derivative thing. It is impossible to consider the situation without regret. A man of such ability ought surely to be doing fresher and finer things

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายชิน แน่นอน เป็นรองชำนาญการ แต่ระหว่างบุคลิกภาพที่จะสรุปคือ endeavoring เอ็กซ์เพรส และเห็นอกเห็นใจ แต่ unprejudiced ตา มียืนตัวเลขที่ยอดเยี่ยมของ Degas และ Forain ไม่ว่า นายชินได้ยืมของพวกเขาไม่สนคำครหา ฉากละคร บัลเล่ต์หญิง ได้ถูกวาด โดยศิลปิน unnumbered ที่ Frenchmen เหล่านี้หมายถึงอะไรตามสไตล์ยังคงรับเป็นเบื้องหน้าของการทำงานของอเมริกันหนุ่ม มีเพียงมันสวมอากาศแบบจริตนิยม สิ่งที่พัฒนาได้ ไม่พิจารณาสถานการณ์ โดยริเกร็ต ชายที่มีความสามารถดังกล่าวก็ควรจะทำสิ่งที่สด และปลีกย่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Shinn เป็นแท้จริงชำนาญพิเศษ แต่ระหว่างบุคลิกภาพว่ามันจะได้รับการคาดการณ์ว่าเขาจะพยายามที่จะแสดงและตาที่มองเห็นอกเห็นใจ แต่ไม่มีอคติยืนมีตัวเลขที่สดใสของเดอกาส์และ Forain มันไม่ใช่ว่านาย Shinn ได้ยืมแรงจูงใจของพวกเขา ฉากละครบัลเล่ต์หญิงที่ได้รับการวาดโดยศิลปินเลขหมาย มันเป็นสิ่งที่ฝรั่งเศสเหล่านี้หมายถึงเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับรูปแบบที่ช่วยให้การเข้าสู่เบื้องหน้าของการทำงานของคนหนุ่มสาวชาวอเมริกันเท่านั้นที่มีมันสวมอากาศของคำพูดที่ติดปากของสิ่งอนุพันธ์ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะต้องพิจารณาสถานการณ์โดยไม่ต้องเสียใจ คนที่มีความสามารถดังกล่าวก็ควรที่จะทำสิ่งที่สดชื่นและปลีกย่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายชินน์ก็เป็นคนคล่องแคล่ว แต่ระหว่างบุคลิกภาพที่มันจะได้ เขาพยายามที่จะแสดงความไม่ลำเอียง และขี้สงสาร แต่ตานั่นยืนตัวเลขยอดเยี่ยมของ เดกาส์ และ forain . มันไม่ใช่ว่าคุณชินน์ได้ยืมแรงจูงใจของพวกเขา ฉากละคร , บัลเล่ต์หญิง ถูกวาดโดยศิลปินที่ไม่มีเลขหมายมันคือสิ่งที่เหล่านี้ฝรั่งเศสหมายถึงส่วนสไตล์เรื่อยในเบื้องหน้าของหนุ่มอเมริกัน แต่มันใส่อากาศของธรรมเนียมปฏิบัติของสิ่งที่ได้มา มันเป็นไปไม่ได้ที่จะพิจารณาสถานการณ์ โดยไม่เสียใจ ผู้ชายที่มีความสามารถดังกล่าวก็ย่อมจะทำ fresher และสิ่งปลีกย่อย