From a Customer Standpoint “Materia

From a Customer Standpoint
“Materials” encompass people, products, technologies, designs, ideas and services that solve problems and generate value. At the Hitachi Metals Group, we deliver optimal solutions that embody customer needs.
This is what we call “Materials Magic.”
About Our Manufacturing Philosophy
As a development-driven company distinguished for its advanced technology and development capabilities, Hitachi Metals’ philosophy reflects a single-minded focus on quality. In relentless pursuit of the creation of quality, we will continue to deliver highly functional component materials that contribute to the wellbeing and prosperity of society.
This, too, is “Materials Magic.“
Each and Every One of Us
Consolidating our wisdom and knowledge, the experience we have amassed over the years and all of the other “Materials” that we possess as an engine for growth, we will forge ahead in the 21st century.
This is yet another facet of “Materials Magic.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการมองของลูกค้า "วัสดุ" รอบคน ผลิตภัณฑ์ เทคโนโลยี ออกแบบ ความคิด และบริการที่แก้ไขปัญหา และสร้างมูลค่า ใน กลุ่มโลหะฮิตาชิ เราส่งมอบโซลูชั่นที่ดีที่สุดที่รวบรวมความต้องการลูกค้า นี่คือสิ่งที่เราเรียก "วัสดุมหัศจรรย์" เกี่ยวกับปรัชญาการผลิตของเรา เป็นบริษัทที่ขับเคลื่อนการพัฒนาโดดเด่นด้านเทคโนโลยีขั้นสูงและพัฒนาความสามารถ ปรัชญาของฮิตาชิโลหะสะท้อนใจเน้นคุณภาพ ในการแสวงหา relentless สร้างคุณภาพ เราจะจัดส่งวัสดุส่วนประกอบสูงทำงานที่มีส่วนร่วมเพื่อสุขภาพที่ดีและความเจริญของสังคม เกินไป เป็น "วัสดุมหัศจรรย์" แต่ละคนของเรา รวมของภูมิปัญญา และความรู้ ประสบการณ์ที่เรามีอยู่ไว้ปีและของอื่น ๆ "" ที่เรามีเป็นเครื่องมือสำหรับการเติบโต เราจะปลอมไปในศตวรรษที่ 21 นี้ยังจะพได้อีกของ "วัสดุมหัศจรรย์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากมุมมองของลูกค้า
"วัสดุ" ห้อมล้อมคนผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีการออกแบบความคิดและการบริการที่แก้ปัญหาและสร้างมูลค่า ที่ Hitachi Group โลหะเรานำเสนอโซลูชั่นที่ดีที่สุดที่รวบรวมความต้องการของลูกค้า.
นี่คือสิ่งที่เราเรียกว่า "เมจิกวัสดุ."
เกี่ยวกับปรัชญาการผลิตของเรา
ในฐานะที่เป็น บริษัท พัฒนาที่ขับเคลื่อนด้วยความโดดเด่นในการใช้เทคโนโลยีขั้นสูงและความสามารถในการพัฒนาปรัชญา Hitachi โลหะ 'สะท้อนให้เห็นถึง โฟกัสใจเดียวกับคุณภาพ ในการแสวงหาอย่างไม่หยุดยั้งของการสร้างคุณภาพของเราจะยังคงส่งมอบวัสดุส่วนประกอบที่มีประสิทธิภาพสูงที่นำไปสู่สุขภาพที่ดีและความเจริญรุ่งเรืองของสังคม.
นี้ก็คือ "วัสดุเมจิก."
ทุกคนของเรา
รวบรวมภูมิปัญญาและความรู้ของเรา ประสบการณ์ที่เรามี amassed กว่าปีและของอื่น ๆ "วัสดุ" ที่เรามีเป็นเครื่องมือสำหรับการเจริญเติบโตเราจะเคลื่อนไปข้างหน้าในศตวรรษที่ 21.
นี้ยังอีกด้านของ "วัสดุเมจิก."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากมุมมองของลูกค้า
" วัสดุ " ห้อมล้อมคน ผลิตภัณฑ์ เทคโนโลยี และการออกแบบ ความคิดต่างๆ แก้ไขปัญหา และสร้างมูลค่า ที่บริษัท ฮิตาชิ กลุ่มโลหะที่เรามอบโซลูชั่นที่เหมาะสมที่รวบรวมความต้องการลูกค้า
นี่คือสิ่งที่เราเรียกว่า " วัตถุลึกลับ "

เกี่ยวกับปรัชญาของเราผลิตเป็น บริษัท ที่มีชื่อเสียงสำหรับความสามารถในการพัฒนาขับเคลื่อนเทคโนโลยีขั้นสูงและการพัฒนาของ บริษัท สะท้อนให้เห็นถึงปรัชญาของโลหะความมุ่งมั่นในคุณภาพ ในการแสวงหาอย่างไม่หยุดยั้งในการสร้างคุณภาพ เราจะยังคงให้ใช้งานได้สูง ส่วนวัสดุที่ช่วยให้คุณภาพชีวิตและความเจริญรุ่งเรืองของสังคม .
นี้เหมือนกัน คือ " วัตถุลึกลับ "
แต่ละคนและทุกหนึ่งของเรา
รวมภูมิปัญญาและความรู้ของเรา ประสบการณ์ที่เราได้ amassed กว่าปีและทั้งหมดของวัสดุอื่น ๆ " " ที่เรามีเป็นเครื่องยนต์สำหรับการเจริญเติบโต เราจะก้าวหน้าในศตวรรษที่ 21 .
นี้เป็นอีกแง่มุมของ " วัตถุลึกลับ "