Due to our customer had the require

Due to our customer had the requirement about Certificate Country of Origin for material as below. The customer use our product to produce and export to USA.

The Attached file is the letter format as their requirement. Please ask to Nippon PH explain to shipper for print the letter on REPI's head letter and signed by president or the authorized person.

By the way, I've enclosed the document issued by RIST for example

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากลูกค้าของเรามีความต้องการเกี่ยวกับใบรับรองประเทศแหล่งกำเนิดสินค้าสำหรับวัสดุที่เป็นด้านล่าง ลูกค้าที่ใช้ผลิตภัณฑ์ของเราผลิต และส่งออกไปสหรัฐอเมริกา แนบไฟล์เป็นรูปแบบตัวอักษรตามความต้องการของพวกเขา กรุณาสอบถามที่นิปปอน PH อธิบายให้ผู้ส่งสำหรับการพิมพ์ตัวอักษรบน REPI ของหัวจดหมาย และลงนาม โดยกรรมการผู้จัดการใหญ่หรือผู้มีอำนาจโดยวิธีการ ฉันได้แนบเอกสารที่ออก โดยบริษัทเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากลูกค้ามีความต้องการเกี่ยวกับการรับรองประเทศแหล่งกำเนิดสินค้าสำหรับวัสดุดังต่อไปนี้ ลูกค้าใช้ผลิตภัณฑ์ของเราในการผลิตและการส่งออกไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา.

ไฟล์ที่แนบมาเป็นรูปแบบตัวอักษรตามความต้องการของพวกเขา กรุณาถามนิปปอน PH อธิบายให้ผู้ส่งสำหรับการพิมพ์ตัวอักษรบนตัวอักษรหัว REPI และลงนามโดยประธานหรือบุคคลที่ได้รับอนุญาต.

โดยวิธีการที่ฉันได้ปิดล้อมเอกสารที่ออกโดย RIST ตัวอย่างเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากลูกค้ามีความต้องการเกี่ยวกับการรับรองประเทศสำหรับวัสดุดังนี้ ลูกค้าที่ใช้ผลิตภัณฑ์ของเราผลิตและส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาไฟล์แนบเป็นรูปแบบจดหมายตามความต้องการของพวกเขา กรุณาสอบถามไปยังญี่ปุ่น ออธิบายส่งพิมพ์ตัวอักษรบน repi หัวจดหมายและลงนามโดยอธิการบดีหรือผู้ได้รับอนุญาต .โดยวิธีการที่ผมได้แนบเอกสารที่ออกโดยชั่วคราว ตัวอย่างเช่น