26. Assignment, This Agreement shal

26. Assignment, This Agreement shall be binding upon and enure to the benefit of the successors and assigns of the parties, however neither party shall assign this Agreement or any rights or obligation hereunder without the prior written consent of the other party, which consent shall not be required in the event of an assignment by Seller to an affiliate or a successor in interest by reason of a merger, reorganization, consolidation or sale of all or substantially ass of its assets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

26. กำหนด ข้อตกลงนี้จะถูกผูกขึ้น และ enure เพื่อประโยชน์ของผู้สืบทอด และกำหนดฝ่าย อย่างไรก็ตาม ฝ่ายใดจะกำหนดข้อตกลงนี้ หรือสิทธิ์ใด ๆ หรือข้อผูกมัดว่า โดยก่อนการยินยอมของอีกฝ่าย ความยินยอมที่จะไม่ต้องในกรณีที่ มีการกำหนด โดยผู้ขายเป็นพันธมิตรหรือสืบในสนใจ by reason of การควบรวมกิจการ ลูกจ้าง รวม หรือขายทั้งหมด หรือมากตูดของสินทรัพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

26. การกำหนดข้อตกลงนี้จะมีผลผูกพันและเมื่อ enure เพื่อประโยชน์ของผู้สืบทอดและกำหนดของฝ่าย แต่ทั้งสองฝ่ายจะต้องกำหนดข้อตกลงนี้หรือสิทธิใด ๆ หรือภาระหน้าที่ที่นี้ได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากบุคคลอื่น ๆ ซึ่งได้รับความยินยอมนั้น ไม่จำเป็นต้องในกรณีที่ได้รับมอบหมายโดยผู้ขายจะเป็น บริษัท ในเครือหรือทายาทในความสนใจด้วยเหตุผลของการควบรวมกิจการ, การปรับโครงสร้างการรวมหรือการขายของทุกอย่างมีนัยสำคัญหรือลาของสินทรัพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

26 . งาน ข้อตกลงนี้จะผูกพัน และทำให้คุ้นกับประโยชน์ของผู้สืบทอดและกําหนดของฝ่าย อย่างไรก็ตามไม่ว่าพรรคจะกำหนดข้อตกลงหรือสิทธิใด ๆหรือโอนหนี้ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากบุคคลอื่น ๆยินยอมซึ่งจะไม่ถูกต้องในกรณีของงาน โดยผู้ขายจะพันธมิตรหรือทายาทในความสนใจโดยเหตุผลของการควบรวมกิจการ , การรวมหรือขายทั้งหมดหรือมากก้นของสินทรัพย์ของ