as fluctuations beyond the ‘normal’

as fluctuations beyond the ‘normal’ range of forcing
functions defining the system.
Perturbations may be natural or anthropogenic (man
made). Some natural perturbations include climatic
fluctuations, variation in density of herbivores, predators,
and pathogens, fire, wind, snow, and erosion.
Anthropogenic perturbations may include system
manipulation through utilization (clearing, harvesting.
draining, use of pesticides and other chemicals, inrroduction
of exotic species and unadapted populations j,
pollution (acid deposition, SO,, ozone, and the CO,
emission promoting a global change of climate). and
the import of exotic (alien) organisms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นความผันผวนเกินกว่าช่วง 'ปกติ' ของฟังก์ชันการกำหนดระบบPerturbations อาจมาของมนุษย์ หรือธรรมชาติ (คนทำ) บาง perturbations ธรรมชาติได้แก่ภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง เปลี่ยนแปลงในความหนาแน่นของสัตว์กินพืช ล่าเชื้อโรค ไฟ ลม หิมะ และพังทลายPerturbations มาของมนุษย์อาจมีระบบโดยการใช้ประโยชน์ (การล้าง การเก็บเกี่ยวระบายน้ำ ใช้ยาฆ่าแมลง และสารเคมีอื่น ๆ inrroductionของสายพันธุ์ที่แปลกใหม่และประชากร unadapted jมลพิษ (กรดสะสม ดังนั้น โอโซน และ COการปล่อยการส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ) และการนำเข้าสิ่งมีชีวิต (คนต่างด้าว) ที่แปลกใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความผันผวนเกินกว่าช่วงปกติของการบังคับให้
ฟังก์ชั่นการกำหนดระบบ.
เยี่ยงอย่างอาจจะเป็นธรรมชาติหรือมนุษย์ (คน
ทำ) บางเยี่ยงอย่างธรรมชาติรวมถึงสภาพภูมิอากาศ
ความผันผวนของการเปลี่ยนแปลงในความหนาแน่นของสัตว์กินพืชล่า
และเชื้อโรค, ไฟไหม้, ลม, หิมะ, และการพังทลาย.
เยี่ยงอย่าง Anthropogenic อาจรวมถึงระบบ
การจัดการผ่านการใช้ประโยชน์ (ล้างเก็บเกี่ยว.
การระบายน้ำการใช้ยาฆ่าแมลงและสารเคมีอื่น ๆ inrroduction
ของสายพันธุ์ที่แปลกใหม่และ J ประชากร unadapted
มลพิษ (สะสมของกรดดังนั้น ,, โอโซนและ CO การ
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศทั่วโลก). และ
การนำเข้าที่แปลกใหม่ (คนต่างด้าว) สิ่งมีชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

fluctuations超出“正常”作为forcing range ofdefining功能的系统。自然或人为的可能Perturbations（人做一些perturbations包括自然气候）。密度的变化，在fluctuations，食肉动物，herbivores和病原体，火，风，和erosion，snow。Anthropogenic perturbations系统可能包括通过utilization manipulation（结算，标志着收获。pesticides排水，使用，和其他inrroduction chemicals不适应的物种，和异国情调的populations jpollution（酸沉积，所以，一氧化碳，臭氧，和a global change of +促销和气候）。进口的异国情调的organisms（外星人）。