a senior Chinese official said yest

a senior Chinese official said yesterday. rejecting concern that limits on the number of children had shrunk the pool of workers needed to support an ageing population Last year, the ruling Chinese Communist Party announced it would relax its long-standing and controver- sial"one-child policy", allowing all couples to have two children. Officials would adhere to family planning restrictions"for the long term" Vice Minister of the National Health and Family Planning Commission Wang Peian said. "This long-term adherence is at least 20 years, 30 years," Wang said"After a period of time, along with demographic changes, and along with changes in the population's Socio-economic development situation, we will adopt a different population policy"-Reuters

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าราชการประจำจีนกล่าวเมื่อวานนี้ ปฏิเสธความกังวลว่า จำกัดจำนวนเด็กมี shrunk ประเภทผู้ปฏิบัติงานการมีประชากรสูงอายุปี ปกครองพรรคคอมมิวนิสต์จีนประกาศมันจะพักผ่อนยาวนานและ controver-sial "หนึ่ง-เด็กมีน" ให้ทุกคู่รักให้เด็กสองคน เจ้าหน้าที่จะปฏิบัติตามข้อจำกัดของการวางแผนครอบครัว "ในระยะยาว" ที่รองรัฐมนตรีสุขภาพแห่งชาติและวางแผนครอบครัวแก่วัง Peian กล่าวว่า "ต่าง ๆ นี้ระยะยาวคือ อย่างน้อย 20 ปี 30 ปี วังกล่าวว่า "หลังจากรอบระยะเวลา พร้อม กับการเปลี่ยนแปลงประชากร และพร้อม กับการเปลี่ยนแปลงของประชากรเศรษฐกิจสังคมการพัฒนาสถานการณ์ เราจะนำนโยบายประชากรที่แตกต่าง"-รอยเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่อาวุโสของจีนกล่าวเมื่อวานนี้ ปัดความกังวลว่าข้อ จำกัด เกี่ยวกับจำนวนของเด็กที่มีขนาดเล็กลงสระว่ายน้ำของคนงานที่จำเป็นในการรองรับประชากรสูงอายุปีที่ผ่านมาการพิจารณาคดีพรรคคอมมิวนิสต์จีนประกาศว่าจะผ่อนคลายที่ยาวนานและ controver- SIAL "เด็กคนหนึ่งนโยบาย" ที่ช่วยให้ทุกคน คู่ที่จะมีลูกสองคน เจ้าหน้าที่จะเป็นไปตามข้อ จำกัด การวางแผนครอบครัว "ในระยะยาว" รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสุขภาพแห่งชาติและคณะกรรมการวางแผนครอบครัววัง Peian กล่าวว่า "นี่ยึดมั่นในระยะยาวอย่างน้อย 20 ปี 30 ปี" วังกล่าวว่า "หลังจากช่วงระยะเวลาหนึ่งพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงทางประชากรและพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงในประชากรของสถ​​านการณ์การพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมที่เราจะนำมาใช้นโยบายประชากรที่แตกต่างกัน "-Reuters