A deeper dive into data recently re

A deeper dive into data recently released by the National Oceanic and Atmospheric Administration shows that both Oregon and Washington were record warm from January through July, while Alaska and California have had their second-warmest year to date. (2015 had been running ahead of the record heat of 2014 for California, but a return to more normal conditions in July has caused it to drop in the rankings.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำน้ำลึกในข้อมูลที่เพิ่ง ออกมหาสมุทรแห่งชาติและจัดบรรยากาศแสดงว่า โอเรกอนและวอชิงตันได้อบอุ่นจากช่วงเดือนมกราคมถึงกรกฎาคม ระเบียนขณะที่อลาสก้าและแคลิฟอร์เนียมีของปีที่สองอบอุ่นวันที่ (2015 ได้ถูกเรียกใช้ก่อนร้อนคอร์ดปี 2557 สำหรับรัฐแคลิฟอร์เนีย แต่กลับสู่สภาพปกติมากขึ้นในเดือนกรกฎาคมได้เกิดการวางในการจัดอันดับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดำน้ำลึกลงไปในข้อมูลที่ออกเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยการบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติแสดงให้เห็นว่าทั้งโอเรกอนและวอชิงตันได้บันทึกอย่างอบอุ่นจากเดือนมกราคมถึงเดือนกรกฎาคมในขณะที่อลาสก้าและแคลิฟอร์เนียมีปีที่สองที่อบอุ่นที่สุดของพวกเขาวันที่ (2015 ได้รับการทำงานไปข้างหน้าของความร้อนเป็นประวัติการณ์ที่ 2,014 สำหรับแคลิฟอร์เนีย แต่ผลตอบแทนที่มากขึ้นสภาวะปกติในเดือนกรกฎาคมได้ทำให้เกิดการลดลงในการจัดอันดับ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดำน้ำลึกเป็นข้อมูลล่าสุดที่ออกโดยองค์การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ พบว่าทั้งโอเรกอนและวอชิงตันเป็นบันทึกที่อบอุ่นจากเดือนมกราคมถึงเดือนกรกฎาคม ในขณะที่ Alaska และแคลิฟอร์เนียมีปีอบอุ่นที่สองของพวกเขาในวันที่ ( 2015 ได้วิ่งนำหน้าระเบียนความร้อนของ 2014 สำหรับแคลิฟอร์เนียแต่กลับไปสู่สภาพปกติมากขึ้นในเดือนกรกฎาคมได้ทำให้เกิดการลดลงในการจัดอันดับ )