2012 Re-ElectionAs he did in 2008,

2012 Re-Election

As he did in 2008, during his campaign for a second presidential term, Obama focused on grassroots initiatives. Celebrities such as Anna Wintour and Sarah Jessica Parker aided the president's campaign by hosting fund-raising events.

"I guarantee you, we will move this country forward," Obama stated in June 2012, at a campaign event in Maryland. "We will finish what we started. And we'll remind the world just why it is that the United States of America is the greatest nation on Earth."

In the 2012 election, Obama faced Republican opponent Mitt Romney and Romney's vice-presidential running mate, U.S. Representative Paul Ryan. On November 6, 2012, Obama won a second four-year term as president by receiving nearly five million more votes than Romney and capturing more than 60 percent of the Electoral College.

Nearly one month after President Obama's re-election, the nation endured one of its most tragic school shootings to date when 20 children and six adults were shot to death at the Sandy Hook Elementary School in Newtown, Connecticut, on December 14, 2012. Two days after the attack, Obama delivered a speech at an interfaith vigil for the victims in Newtown and discussed a need for change in order to make schools safer while alluding to implementing stricter gun-control measures. "These tragedies must end," Obama stated. "In the coming weeks, I'll use whatever power this office holds to engage my fellow citizens—from law enforcement, to mental-health professionals, to parents and educators—in an effort aimed at preventing more tragedies like this, because what choice do we have? We can't accept events like these as routine. Are we really prepared to say that we're powerless in the face of such carnage, that the politics are too hard?"

Obama achieved a major legislative victory on January 1, 2013, when the Republican-controlled House of Representatives approved a bipartisan agreement on tax increases and spending cuts, in an effort to avoid the looming fiscal cliff crisis (the Senate voted in favor of the bill earlier that day). The agreement marked a productive first step toward the president's re-election promise of reducing the federal deficit by raising taxes on the extremely wealthy—individuals earning more than $400,000 per year and couples earning more than $450,000, according to the bill. Prior to the bill's passage, in late 2012, tense negotiations between Republicans and Democrats over spending cuts and tax increases became a bitter political battle until Vice President Joe Biden managed to hammer out a deal with Republican Senate Minority Leader Mitch McConnell. Obama pledged to sign the bill into law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกตั้งใหม่ 2012ได้ในปี 2551 ในระหว่างการส่งเสริมการขายของเขาสำหรับประธานาธิบดีระยะที่สอง Obama เน้นรากหญ้าริเริ่ม ดาราแอนนาวินทัวร์และซาราห์เจสสิก้าพาร์คเกอร์ช่วยส่งเสริมการขายของประธาน โดยโฮสต์กิจกรรมหาทุน"รับประกันคุณ เราจะย้ายประเทศไปข้างหน้า Obama กล่าวใน 2012 มิถุนายน ที่เป็นกิจกรรมส่งเสริมการขายในแมริแลนด์ด้วย "เราจะทำสิ่งที่เราเริ่มต้น และเราจะเตือนโลกเพียงทำไมเป็นที่สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก"ในการเลือกตั้ง 2012, Obama ประสบพลคู่แข่ง Mitt Romney และ Romney ของประธานาธิบดี vice-ทำงานคู่ ตัวแทนสหรัฐ Paul Ryan เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2012, Obama ชนะระยะสี่ปีที่สองเป็นประธานรับเกือบห้าล้านคะแนนเพิ่มเติมกว่า Romney และกว่าร้อยละ 60 ของวิทยาลัย Electoral จับเกือบหนึ่งเดือนหลังจากการเลือกตั้งใหม่ของประธานาธิบดี Obama ประเทศทนหนึ่งยิงของโรงเรียนสุดวิปโยควันเมื่อ 20 เด็กและผู้ใหญ่ 6 ถูกยิงตายที่ฮุกประถมโรงเรียน Newtown คอนเนตทิคัต 14 ธันวาคม 2012 สองวันหลังจากการโจมตี Obama ส่งคำพูดการ vigil interfaith กับเหยื่อใน Newtown และกล่าวถึงความจำเป็นสำหรับการเปลี่ยนแปลงเพื่อทำให้โรงเรียนปลอดภัยขณะชิ้นมาตรการควบคุมปืนที่เข้มงวด "Tragedies เหล่านี้ต้องจบ Obama กล่าว "ในสัปดาห์ผ่านมา ฉันจะใช้เพียงพลังงานสำนักนี้ถือการมีส่วนร่วมประชาชนเพื่อนของฉัน — จากกฎหมาย ให้ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต ผู้ปกครองและนักการศึกษา — ในความพยายามเพื่อป้องกันไม่ให้ tragedies เพิ่มเติมเช่นนี้ เนื่องจากว่าทางเรามี เราไม่สามารถยอมรับเหตุการณ์เช่นนี้เป็นประจำ กำลังเราจริง ๆ เตรียมที่จะบอกว่า เราใช้หน้าเช่นฆาตกรรม เมืองยากเกินไป"Obama ได้เป็นชัยชนะสำคัญที่สภาบน 1 มกราคม 2013 เมื่อสาธารณรัฐสังคมนิยมควบคุมราษฎรอนุมัติข้อตกลงที่สองเพิ่มขึ้นภาษีและตัดใช้ ในความพยายามที่จะหลีกเลี่ยงวิกฤตทางหน้าผาปรากฏ (วุฒิสภาโหวตสามารถรายการก่อนหน้าวันนั้น) ข้อตกลงการทำเครื่องหมายมีประสิทธิภาพขั้นตอนแรกประธานเลือกตั้งสัญญาลดการขาดดุลของรัฐบาลกลางโดยเพิ่มภาษีรวยมาก — บุคคลที่รายได้มากกว่า $400000 ต่อปีและรายได้มากกว่า $450,000 ตามรายการของคู่รัก ก่อนกาลบิล ในช่วงปลายปี เจรจาตึงระหว่าง Republicans และประชาธิปไตยผ่านการตัดและการเพิ่มภาษีการใช้จ่ายเป็น การต่อสู้ทางการเมืองขมจนรองประธานาธิบดีโจไบเดินได้ค้อนการจัดการกับพลสภาผู้นำชนกลุ่มน้อย Mitch McConnell Obama บริจาคลงรายการเป็นกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2012 เลือกตั้งขณะที่เขาทำในปี2008 ในช่วงการหาเสียงของเขาในระยะที่สองของประธานาธิบดีโอบามามุ่งเน้นไปที่ความคิดริเริ่มในระดับรากหญ้า ดังเช่น Anna Wintour และซาร่าห์เจสสิก้าปาร์กเกอร์ช่วยรณรงค์หาเสียงของประธานาธิบดีด้วยการเป็นเจ้าภาพการจัดกิจกรรมระดมทุน. "ผมรับประกันคุณเราจะย้ายประเทศนี้ไปข้างหน้า" โอบามากล่าวว่าในเดือนมิถุนายน 2012 ที่จัดกิจกรรมรณรงค์ในรัฐแมรี่แลนด์ "เราจะยุติสิ่งที่เราเริ่มต้น. และเราจะเตือนโลกเพียงแค่เหตุผลที่มันเป็นว่าสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก." ในปี 2012 การเลือกตั้งโอบามาต้องเผชิญกับฝ่ายตรงข้ามพรรครีพับลินวมรอมนีย์และรอมนีย์วิ่งรองประธานาธิบดี คู่สหรัฐอเมริกาตัวแทนพอลไรอัน เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2012 โอบามาได้รับรางวัลเป็นครั้งที่สองในระยะสี่ปีเป็นประธานโดยได้รับเกือบห้าล้านคะแนนมากกว่ารอมนีย์และจับมากกว่าร้อยละ 60 ของวิทยาลัยการเลือกตั้ง. เกือบหนึ่งเดือนหลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีโอบามาประเทศทนหนึ่ง ของการยิงในโรงเรียนที่น่าเศร้าที่สุดเมื่อวันที่ 20 เด็กและผู้ใหญ่หกถูกยิงตายที่แซนดี้ตะขอโรงเรียนประถมศึกษาในนิวทาวน์, คอนเนตทิคัเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2012 สองวันหลังจากการโจมตีโอบามากล่าวสุนทรพจน์ที่เฝ้า interfaith สำหรับ ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อในนิวทาวน์และกล่าวถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงในการที่จะทำให้ปลอดภัยมากขึ้นในขณะที่โรงเรียนยิ่งทำให้การใช้มาตรการควบคุมปืนที่เข้มงวด "โศกนาฏกรรมเหล่านี้จะต้องจบ" โอบามากล่าวว่า "ในสัปดาห์ที่ผ่านมาผมจะใช้อำนาจสิ่งที่สำนักงานนี้จะมีส่วนร่วมถือเพื่อนของฉันประชาชนจากการบังคับใช้กฎหมายในการประกอบอาชีพทางจิตสุขภาพให้กับผู้ปกครองและนักการศึกษาในความพยายามที่มุ่งเป้าไปที่การป้องกันโศกนาฏกรรมมากขึ้นเช่นนี้เพราะสิ่งที่ทางเลือก เราจะมี? เราไม่สามารถยอมรับเหตุการณ์เช่นนี้เป็นประจำ. เราเตรียมความพร้อมจริงๆที่จะบอกว่าเราไม่มีอำนาจในการเผชิญกับการสังหารดังกล่าวว่าการเมืองจะยากเกินไป? "โอบามาประสบความสำเร็จเป็นชัยชนะที่สำคัญกฎหมายวันที่1 มกราคม 2013 เมื่อพรรครีพับลิควบคุมของสภาผู้แทนราษฎรได้รับการอนุมัติข้อตกลงพรรคในการเพิ่มภาษีและลดการใช้จ่ายในความพยายามที่จะหลีกเลี่ยงวิกฤติหน้าผาการคลัง looming (ที่วุฒิสภาลงมติเห็นชอบการเรียกเก็บเงินก่อนหน้านี้ในวันนั้น) ข้อตกลงที่ทำเครื่องหมายไว้เป็นขั้นตอนแรกที่มีประสิทธิผลต่อสัญญาการเลือกตั้งประธานาธิบดีของการลดชาติขาดโดยการเพิ่มภาษีมากบุคคลที่รวยรายได้มากกว่า $ 400,000 ต่อปีและคู่มีรายได้มากกว่า $ 450,000 ตามการเรียกเก็บเงิน ก่อนที่จะมีการเรียกเก็บเงินทางของในปลายปี 2012 การเจรจาตึงเครียดระหว่างรีพับลิกันและเดโมแครเหนือลดการใช้จ่ายและเพิ่มภาษีกลายเป็นการต่อสู้ทางการเมืองขมจนรองประธานาธิบดีโจไบเดนจัดการเพื่อค้อนออกข้อตกลงกับพรรครีพับลิวุฒิสภาผู้นำเสียงข้างน้อย Mitch McConnell โอบามาให้คำมั่นสัญญาที่จะลงนามในใบเรียกเก็บเงินในกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเลือกตั้ง 2012 อีกครั้ง

เป็นเขาในปี 2008 ในระหว่างการรณรงค์ของเขาเป็นครั้งที่สองในระยะประธานาธิบดี , โอบามาเน้นความคิดริเริ่มระดับรากหญ้า . คนดังเช่น แอนนา วินทัวร์ และ Sarah Jessica Parker ช่วยหาเสียงของประธานาธิบดี โดยจัดงานระดมทุน

" ฉันรับประกันคุณจะย้ายประเทศไปข้างหน้า " โอบามากล่าวในเดือนมิถุนายน 2555 ในแคมเปญ " เหตุการณ์ในแมรี่แลนด์ เราจะจบสิ่งที่เราเริ่มต้นและเราก็จะเตือนโลกทำไมมันว่าอเมริกาเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบนโลก "

ในการเลือกตั้ง 2012 โอบามาเผชิญฝ่ายตรงข้ามพรรครีพับลิ Mitt Romney และ Romney รองประธานาธิบดี วิ่งคู่ ผู้แทนสหรัฐ พอล ไรอัน ในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2554 ,โอบามาจะสองปีในฐานะประธานภาค โดยได้รับคะแนนเสียงเกือบห้าล้านกว่ารอมนีย์และจับมากกว่าร้อยละ 60 ของวิทยาลัยการเลือกตั้ง .

เกือบหนึ่งเดือนหลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีโอบามาประเทศอดทนหนึ่งของน่าเศร้าที่สุดโรงเรียนยิงเสมอเมื่อ 20 เด็กและผู้ใหญ่ 6 ถูกยิงเสียชีวิตที่แซนดี้ ตะขอโรงเรียนประถมใน Newtown , คอนเน็คติกัตเมื่อ 14 ธันวาคม 2012 สองวันหลังจากที่โจมตีโอบามาได้กล่าวสุนทรพจน์ที่ interfaith ไว้อาลัยแด่ผู้ประสบภัยใน Newtown และกล่าวถึงต้องเปลี่ยนแปลงเพื่อให้โรงเรียนที่ปลอดภัยในขณะที่พาดพิงไปถึงการใช้ปืนที่เข้มงวดมาตรการควบคุม " . โศกนาฏกรรมเหล่านี้ต้องจบ " โอบามากล่าวว่า " . ในสัปดาห์ที่ผ่านมาฉันจะใช้สิ่งที่อำนาจสำนักงานนี้ถือการต่อสู้ประชาชนของฉันจากการบังคับใช้กฎหมายและผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต แก่ผู้ปกครองและนักการศึกษาในความพยายามเพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์ร้ายแรงขนาดนี้ เพราะเรามีทางเลือกอะไรบ้าง เราไม่สามารถรับ เหตุการณ์แบบนี้เป็นปกติ เรากำลังเตรียมที่จะพูดได้ว่า เราไม่มีอำนาจในการเผชิญกับเรื่องฆาตกรรม ,ว่า การเมืองจะยากเกินไป ?

โอบามาบรรลุหลักนิติบัญญัติ ชัยชนะในวันที่ 1 มกราคม 2556 เมื่อรีพับลิกันควบคุมสภาผู้แทนราษฎรอนุมัติข้อตกลงสองฝ่ายในการเพิ่มภาษีและลดการใช้จ่ายในความพยายามที่จะหลีกเลี่ยงวิกฤต looming หน้าผา ( วุฒิสภาลงคะแนนในความโปรดปรานของบิลแรกของวันนั้น )ข้อตกลงการทำเครื่องหมายขั้นตอนแรกที่มีต่อประธานาธิบดีเลือกตั้งสัญญาของการลดงบประมาณขาดดุลของรัฐ โดยการเพิ่มภาษีที่รวยมากบุคคลที่มีรายได้มากกว่า $ 400000 ต่อปีและภรรยามีรายได้มากกว่า $ 450 , 000 , ตามบิล ก่อนที่บิลเป็นทางเดินในปลายปี 2012กาลการเจรจาระหว่างรีพับลิกันและเดโมไปลดการใช้จ่ายและเพิ่มภาษีกลายเป็นขมทางการเมืองการต่อสู้จนกว่ารองประธานโจไบเดนได้ค้อนออกมาจัดการกับสาธารณรัฐวุฒิสภา Mitch McConnell ผู้ถือหุ้นส่วนน้อยผู้นำ . โอบามาให้คำมั่นสัญญาที่จะลงนามในใบเรียกเก็บเงินในกฎหมาย