School SystemThe Japanese education

School System

The Japanese educational system was reformed after World War II. The old 6-5-3-3 system was changed to a 6-3-3-4 system (6 years of elementary school, 3 years of junior high school, 3 years of senior high school and 4 years of University) with reference to the American system. The gimukyoiku (compulsory education) time period is 9 years, 6 in shougakkou (elementary school) and 3 in chuugakkou (junior high school).

Ads
Voicearchive - Voice Over
www.voicearchive.com
Highest Quality in Voice Overs. 15+ years Experience. Order Now.
Yokohama Int'l School
www.yis.ac.jp
A warm and welcoming international learning community
Cambridge Primary Series
education.cambridge.org/cieprimary
English, Maths & Science resources from Cambridge University Press•Study Japanese
•School
•Oxfordshire School Trip
•British School Qatar
•Japanese Language College
Japan has one of the world's best-educated populations, with 100% enrollment in compulsory grades and zero illiteracy. While not compulsory, high school (koukou) enrollment is over 96% nationwide and nearly 100% in the cities. The high school drop out rate is about 2% and has been increasing. About 46% of all high school graduates go on to university or junior college.

The Ministry of Education closely supervises curriculum, textbooks, classes and maintains a uniform level of education throughout the country. As a result, a high standard of education is possible.

Student Life

Most schools operate on a three-term system with the new year starting in April. The modern educational system started in 1872, and is modeled after the French school system, which begins in April. The fiscal year in Japan also begins in April and ends in March of the following year, which is more convenient in many aspects.

April is the height of spring when cherry blossom (the most loved flower of the Japanese!) bloom and a most suitable time for a new start in Japan.

Ads
Japanese Ramen Classes
www.tecl.sg
Learn how to cook, set up & manage a ramen business
Be a Hot Yoga Teacher
hotyogaalliance.sg
500 Hour Distance Learning Program. Sign up with SG's best Yoga school.This difference in the school-year system causes some inconvenience to students who wish to study abroad in the U.S. A half year is wasted waiting to get in and often another year is wasted when coming back to the Japanese university system and having to repeat a year.

Except for the lower grades of elementary school, the average school day on weekdays is 6 hours, which makes it one of the longest school days in the world. Even after school lets out, the children have drills and other homework to keep them busy. Vacations are 6 weeks in the summer and about 2 weeks each for winter and spring breaks. There is often homework over these vacations.

Every class has its own fixed classroom where its students take all the courses, except for practical trainings and laboratory work. During elementary education, in most cases, one teacher teaches all the subjects in each class. As a result of the rapid population growth after World War II, the numbers of students in a typical elementary or junior high school class once exceeded 50 students, but now it is kept under 40. At public elementary and junior high school, school lunch (kyuushoku) is provided on a standardized menu, and it is eaten in the classroom. Nearly all junior high schools require their students to wear a school uniform (seifuku).

A big difference between the Japanese school system and the American School system is that Americans respect individuality while the Japanese control the individual by observing group rules. This helps to explains the Japanese characteristic of group behavior.

Translation Exercise

•Because of the rapid population growth after World War II, the number of students in a typical elementary or junior high school once exceeded 50.
•Dainiji sekai taisen no ato no kyuugekina jinkou zouka no tame, tenkeitekina shou-chuu gakkou no seitosu wa katsute go-juu nin o koemashita.
•第二次世界大戦のあとの急激な人口増加のため、典型的な小中学校の生徒数はかつて５０人を超えました。
Grammar

"~no tame" means "because of ~".

•I didn't go to work because of a cold.
•Kaze no tame, shigoto ni ikimasen deshita.
•風邪のため、仕事に行きませんでした。
Vocabulary

dainiji sekai taisen World War II
ato after
kyuugekina rapid
jinkou zouka population growth
tenkeitekina typical
shou-chuu gakkou elementary and junior high schools
seitosu the numbers of students
katsute once
go-juu fifty
koeru to exceed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบโรงเรียนระบบการศึกษาญี่ปุ่นได้กลับเนื้อกลับตัวหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง อายุ 6-5-3-3 ระบบเปลี่ยนเป็น 6-3-3-4 ระบบ (6 ปีของโรงเรียนประถมศึกษา 3 ปีมัธยมตอนต้น มัธยมปลาย และมหาวิทยาลัย 4 ปี 3 ปี) ระบบอเมริกัน เวลา gimukyoiku (การศึกษาภาคบังคับ) รอบระยะเวลาเป็นปี 9, 6 ใน shougakkou (ประถม) และ 3 ใน chuugakkou (มัธยมตอนต้น)โฆษณาVoicearchive - พากย์www.voicearchive.comคุณภาพสูงในเสียงไกล ประสบการณ์ 15 + ปี สั่งโรงเรียนนานาชาติโยโกฮาม่าwww.yis.ac.jpชุมชนอย่างอบอุ่น และเรียนนานาชาติชุดหลักของเคมบริดจ์education.cambridge.org/cieprimaryภาษาอังกฤษ คณิตศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ทรัพยากรจากเคมบริดจ์มหาวิทยาลัย Press•Study ญี่ปุ่น•Schoolเที่ยวโรงเรียน •Oxfordshireโรงเรียน •British กาตาร์วิทยาลัยภาษา •Japaneseญี่ปุ่นมีโลกศึกษาดีประชากร ลงทะเบียน 100% ในระดับภาคบังคับกับศูนย์ illiteracy ในขณะที่ไม่คิดค่าบริการเพิ่ม ลงทะเบียนโรงเรียน (koukou) ได้กว่า 96% ทั่วประเทศและเกือบ 100% ในเมือง หล่นมัธยมหาอัตราประมาณ 2% และได้เพิ่มขึ้น ประมาณ 46% ของบัณฑิตมัธยมทั้งหมดไปยังมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยกระทรวงศึกษาธิการ supervises หลักสูตร ตำรา เรียนอย่างใกล้ชิด และรักษาระดับความสม่ำเสมอของการศึกษาทั่วประเทศ ดัง มาตรฐานสูงของการศึกษาได้ชีวิตนักศึกษาโรงเรียนส่วนใหญ่ทำงานบนระบบระยะสามปีใหม่เริ่มต้นในเดือนเมษายน ระบบการศึกษาสมัยใหม่เริ่มในเนียร์ช และจำลองหลังจากที่ฝรั่งเศสโรงเรียนระบบ ซึ่งเริ่มต้นในเดือนเมษายน ปีในญี่ปุ่นเริ่มในเดือนเมษายน และสิ้นสุดในเดือนมีนาคมของปีต่อไปนี้ ซึ่งเพิ่มความสะดวกสบายในหลาย ๆ ด้านยังเมษายนคือ ความสูงของสปริงเมื่อบานของซากุระ (สุดรักดอกไม้ของญี่ปุ่น) และเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการเริ่มต้นใหม่ในญี่ปุ่นโฆษณาคลาราเม็งญี่ปุ่นwww.tecl.sgเรียนรู้วิธีการปรุงอาหาร ตั้งค่า และจัดการธุรกิจราเมนเป็นครูโยคะร้อนhotyogaalliance.sgโปรแกรมเรียนรู้ระยะทาง 500 ชั่วโมง ลงทะเบียนกับโรงเรียนโยคะสุดของ SG ความแตกต่างในระบบโรงเรียนปีนี้ทำให้เกิดความไม่สะดวกบางนักศึกษาที่ต้องการศึกษาต่อต่างประเทศในสหรัฐอเมริกา เสียครึ่งปีรอได้ และปีอื่นมักจะสูญเสียเมื่อกลับมาที่มหาวิทยาลัยญี่ปุ่นระบบและต้องทำซ้ำปียกเว้นเกรดล่างของโรงเรียนประถมศึกษา โรงเรียนวันเฉลี่ยในวันธรรมดาได้ 6 ชั่วโมง ซึ่งทำให้หนึ่งวันโรงเรียนที่ยาวที่สุดในโลก แม้หลังจากที่โรงเรียนให้ออก เด็ก ๆ ได้ฝึกซ้อมและอื่น ๆ บ้านให้วุ่นวาย วันหยุดพักผ่อนเป็นเวลา 6 สัปดาห์ ในฤดูร้อนประมาณ 2 สัปดาห์ และแต่ละสำหรับฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิตัวแบ่ง มักจะมีการบ้านมากกว่าวันหยุดเหล่านี้ ทุกชั้นเรียนมีห้องเรียนของตนเองคงที่ของนักเรียนใช้เวลาในหลักสูตรทั้งหมด ยกเว้นอบรมปฏิบัติและปฏิบัติงาน ในระหว่างการศึกษาระดับประถมศึกษา ใหญ่ ครูหนึ่งสอนวิชาทั้งหมดในแต่ละชั้น จากการเติบโตอย่างรวดเร็วของประชากรหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง จำนวนนักเรียนในชั้นประถมหรือมัธยมตอนต้นทั่วไปเกินเรียนครั้ง แต่ตอนนี้ มันอยู่ต่ำกว่า 40 ที่สาธารณะระดับประถมและมัธยมตอนต้น โรงเรียนอาหารกลางวัน (kyuushoku) ไว้บนเมนูมาตรฐาน และจะรับประทานในห้องเรียน โรงเรียนสูงจูเนียร์เกือบทั้งหมดต้องการนักศึกษาสวมเครื่องแบบนักเรียน (seifuku)เกิดความแตกต่างระหว่างระบบญี่ปุ่นโรงเรียนและระบบโรงเรียนอเมริกันเป็นชาวอเมริกันที่เคารพบุคลิกลักษณะในขณะที่ญี่ปุ่นควบคุมบุคคล โดยการสังเกตกลุ่มกฎ นี้ช่วยให้อธิบายลักษณะของกลุ่มพฤติกรรมญี่ปุ่นออกกำลังกายแปล•Because ของการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วหลังสงครามโลก จำนวนนักเรียนโดยทั่วไประดับประถมศึกษาหรือมัธยมตอนต้นเมื่อเกิน 50 •Dainiji อินเตอร์เฟซ taisen ato ไม่ไม่เป็นสัตว์ป่าไม่ zouka jinkou kyuugekina, tenkeitekina ฐานะนักท-chuu gakkou ไม่ seitosu wa katsute ไป-juu koemashita โอนิน•第二次世界大戦のあとの急激な人口増加のため、典型的な小中学校の生徒数はかつて50人を超えました。ไวยากรณ์" ~ ไม่สัตว์ป่า" หมายความว่า "เนื่องจาก ~ "•I ไม่ได้ไปทำงานเนื่องจากหวัดไม่มีสัตว์ป่า ที่ •Kaze shigoto ni ikimasen deshita•風邪のため、仕事に行きませんでした。คำศัพท์dainiji อินเตอร์เฟซ taisen สงครามโลก หลังจาก ato kyuugekina อย่างรวดเร็ว jinkou zouka อัตราการเติบโต tenkeitekina ทั่วไป ฐานะนักท-chuu gakkou ระดับประถมศึกษาและโรงเรียนสำหรับเด็กสูง seitosu จำนวนนักเรียน katsute ครั้ง ไป-juu ห้าสิบ koeru เกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบโรงเรียน

ระบบการศึกษาญี่ปุ่นถูกปฏิรูปหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เก่า 6-5-3-3 ระบบถูกเปลี่ยนเป็น 6-3-3-4 ระบบ ( 6 ปีของโรงเรียน 3 ปี ม.ต้น ปี 3 ของ ม. 6 และ 4 ปีของมหาวิทยาลัย ) โดยอ้างอิงกับระบบอเมริกัน การ gimukyoiku ( การศึกษาขั้นพื้นฐาน ) ในระยะเวลา 9 ปี6 shougakkou ( ระดับประถมศึกษา ) และ 3 chuugakkou ( ม.ต้น ) .

โฆษณา
voicearchive - เสียงมากกว่า

www.voicearchive . com ที่มีคุณภาพสูงสุด ในเสียงพากย์ . ประสบการณ์ 15 ปี สั่งซื้อเดี๋ยวนี้ .

โยโกฮาม่าโรงเรียน Int ' l www.yis . ac.jp
ที่อบอุ่นและระหว่างประเทศการเรียนรู้ชุมชน

ชุดเคมบริดจ์ประถมการศึกษา เคมบริดจ์ . org / cieprimary
ภาษาอังกฤษคณิตศาสตร์&ทรัพยากรศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์กด - เรียนภาษาญี่ปุ่น
-

- ทัศนศึกษาโรงเรียนอ็อกฟอร์ด - อังกฤษโรงเรียนกาตาร์
-
วิทยาลัยญี่ปุ่นภาษาญี่ปุ่นมีหนึ่งที่ดีที่สุดของโลกที่มีประชากร กับการลงทะเบียน 100% เกรดและศูนย์การบังคับ ขณะที่ทางโรงเรียนมัธยม ( Koukou ) การลงทะเบียนเป็น 96% ทั่วประเทศเกือบ 100 % ในเมืองโรงเรียนมัธยมออกเท่ากันคือ ประมาณ 2 ล้านบาท และได้ถูกเพิ่ม ประมาณร้อยละ 46 ของบัณฑิตโรงเรียนมัธยมทั้งหมดไปในมหาวิทยาลัย หรือวิทยาลัย

กระทรวงศึกษาธิการอย่างใกล้ชิด ดูแลหลักสูตร หนังสือเรียน วิชา และรักษาระดับชุดของการศึกษาทั่วประเทศ เป็นผลให้มาตรฐานการศึกษาเป็นไปได้

ชีวิตนักศึกษา

โรงเรียนส่วนใหญ่ทำงานบนระบบ 3 เทอมกับปีใหม่เริ่มต้นในเดือนเมษายน ระบบการศึกษาแบบสมัยใหม่เริ่มต้นใน 1872 , modeled หลังจากระบบโรงเรียนฝรั่งเศสซึ่งเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน ปีในประเทศญี่ปุ่นก็เริ่มขึ้นในเดือนเมษายนและสิ้นสุดในเดือนมีนาคมของปีถัดไป ซึ่งจะสะดวกกว่า

ในหลายด้าน