Andre Charland and Brian LeRoux in

Andre Charland and Brian LeRoux in their article discuss the
strengths and weaknesses of mobile Web app and native app
paradigms, with the aim to make a comparison between mobile
Web apps and their native counterparts [1]. Richard Padley
shows how publisher can reduce development cost, improve
time to market and deliver a cross-platform mobile app to end
users [2]. Marie-Claire Forgue and Dominique Hazaël-
Massieux state in their paper that MobiWebApp project aims to
enable European research on Web technologies to shorten the
gap between mobile Web apps and native apps [3]. Tian-gang
Xu, Wei Wang and Xia Jia in their research review the APIs of
several platforms and propose a solution to cross-platform
mobile widget development by using Mobile Widget Portable
Development Library (MWPDL) [4]. Tommi Mikkonen and
Antero Taivalsaari in their paper present the ongoing battle of
mobile native app and HTML5-based Web apps, and describe
two alternative scenarios for the future of the industry based on
the possible outcomes of the battle between the two paradigms
[5]. Our paper differs from all the explained related works
since it provide both a formal evaluation and practical
verification of the four mobile app paradigms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

andre charland Leroux และไบรอันในบทความของพวกเขาหารือ
จุดแข็งและจุดอ่อนของ app เว็บมือถือและแอพพลิเคพื้นเมือง
กระบวนทัศน์โดยมีจุดประสงค์ที่จะทำให้การเปรียบเทียบระหว่างปพลิเคชันมือถือ
เว็บและคู่แม่ของพวกเขา [1] ริชาร์ด Padley
แสดงให้เห็นว่าผู้เผยแพร่สามารถลดค่าใช้จ่ายในการพัฒนาปรับปรุง
เวลาในการตลาดและส่งมอบ app มือถือข้ามแพลตฟอร์มที่จะจบ
ผู้ใช้ [2]forgue marie-แคลร์และฮาซาเอล dominique-
รัฐมัสเซอซ์ในกระดาษของพวกเขาที่ mobiwebapp โครงการมีเป้าหมายที่จะช่วยให้การวิจัย
ยุโรปกับเทคโนโลยีเว็บ [3] ลดช่องว่างระหว่าง
ปพลิเคชันเว็บมือถือและแอพพลิเคพื้นเมือง tian แก๊ง
xu, Wei วังและเซี่ยเจี๋ยในการทบทวนการวิจัยของพวกเขา API สำหรับของ
หลายแพลตฟอร์มและนำเสนอวิธีการแก้ข้ามแพลตฟอร์ม
การพัฒนาเครื่องมือถือโดยใช้เครื่องมือถือแบบพกพา
การพัฒนาห้องสมุด (mwpdl) [4] Tommi mikkonen และ
Antero taivalsaari ในกระดาษของพวกเขานำเสนอการต่อสู้อย่างต่อเนื่องของ
ต่างพื้นเมืองมือถือและ HTML5 ตามปพลิเคชันเว็บและอธิบาย
สองสถานการณ์ทางเลือกสำหรับอนาคตของอุตสาหกรรมที่อยู่บนพื้นฐาน
ผลลัพธ์ที่เป็นไปของการต่อสู้ระหว่างสองกระบวนทัศน์
[5]กระดาษของเราแตกต่างจากทุกคนที่เกี่ยวข้องกับงานอธิบาย
เพราะมันให้ทั้งการประเมินผลอย่างเป็นทางการและการปฏิบัติ
การตรวจสอบของสี่กระบวนทัศน์ app มือถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Andre Charland และไบรอัน LeRoux ในบทความการสนทนา
จุดแข็งและจุดอ่อนมือถือ Web app และ app เจ้า
paradigms เพื่อทำให้เปรียบเทียบระหว่างมือถือ
เว็บ apps และปราบปรามเจ้า [1] ริชาร์ด Padley
แสดงว่าผู้ผลิตสามารถลดต้นทุน การพัฒนาปรับปรุง
เวลาตลาด และส่ง app เป็นข้ามแพลตฟอร์มโมบายจบ
ผู้ใช้ [2] Forgue มารีแคลร์และโดมินิค Hazaël-
รัฐ Massieux ในกระดาษของพวกเขาที่ MobiWebApp โครงการที่มีวัตถุประสงค์เพื่อ
เปิดเว็บเทคโนโลยีจู๋วิจัยยุโรป
ช่องว่างระหว่างโปรแกรมเว็บมือถือและปพลิเคชันพื้นเมือง [3] เทียนแก๊ง
Xu, Wei Wang และ เจียเซียะในงานวิจัยของพวกเขาตรวจสอบ APIs ของ
หลายแพลตฟอร์ม และเสนอการแก้ไขข้ามแพลตฟอร์ม
พัฒนาเครื่องมือโทรศัพท์มือถือโดยมือถือเครื่องมือแบบพกพา
พัฒนาไลบรารี (MWPDL) [4] Tommi Mikkonen และ
Antero Taivalsaari ในกระดาษของตนแสดงการต่อสู้อย่างต่อเนื่องของ
app มือถือแม่และปพลิเคชันเว็บที่ใช้ HTML5 และอธิบาย
สองสถานการณ์ที่สำรองสำหรับอนาคตของอุตสาหกรรมตาม
ผลได้รบ paradigms สองระหว่าง
[5] กระดาษของเราแตกต่างจากงานที่เกี่ยวข้องที่ explained ทั้งหมด
เนื่องจากมีการประเมินอย่างเป็นทางการและทางปฏิบัติ
paradigms app มือถือ 4 ตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Andre charland และ Brian Leroux นิทานเพลงเริ่มต้นด้วยสิ่งในข้อที่อธิบายถึงจุดอ่อนและจุดแข็ง
ซึ่งจะช่วยให้แอปพลิเคชันของโทรศัพท์มือถือและแอปพลิเคชันกระบวนทัศน์
ซึ่งจะช่วยโดยมีจุดมุ่งหมายที่จะทำให้การเปรียบเทียบระหว่างแอปพลิเคชัน
โทรศัพท์มือถือและหารือกับบ้านเกิดของตนเอง[ 1 ] ริชาร์ด padley
ซึ่งจะช่วยแสดงวิธีการ Publisher จะช่วยลดค่าใช้จ่ายในการพัฒนาปรับปรุง
ซึ่งจะช่วยในการตลาดและให้แอปพลิเคชันโทรศัพท์มือถือแบบแพลตฟอร์มที่ใช้ในการสิ้นสุด
ซึ่งจะช่วยผู้ใช้:[ 2 ]marie-claire forgue และ ภายหลัง เพื่อให้เกิด เสถียรภาพ ทาง hazaël -
massieux รัฐในกระดาษของตนว่าโครงการ mobiwebapp
มีความมุ่งมั่นที่จะเปิดใช้งานการวิจัยยุโรปบนเทคโนโลยีเว็บไซต์เพื่อลด
ซึ่งจะช่วยลดช่องว่างระหว่างโทรศัพท์มือถือผ่านเว็บแอปพลิเคชันและอาหารพื้นเมืองแอปพลิเคชัน:[ 3 ] Jia WEI วังและ xia , Tian An Men Square - ไฟฟ้า
ซึ่งจะช่วยในการวิจัยนิวเคลียร์ของตนตรวจสอบ API ของ
หลายแพลตฟอร์มและเสนอโซลูชันในการข้ามแพลตฟอร์ม
การพัฒนาวิดเจ็ตแบบโมบายล์โดยการใช้โทรศัพท์มือถือวิดเจ็ตแบบพกพา
การพัฒนาห้องสมุด( mwpdl )[ 4 ]. tommi mikkonen และ
antero taivalsaari ในปัจจุบันกระดาษอย่างต่อเนื่องการต่อสู้ของ
ซึ่งจะช่วยสร้างแอปพลิเคชันโทรศัพท์มือถือและ HTML 5 - บนพื้นฐานของเว็บแอปพลิเคชันและอธิบายถึง
สองทางเลือกเหตุการณ์ในอนาคตของอุตสาหกรรมที่ใช้
ซึ่งจะช่วยให้ได้ผลลัพธ์ของการต่อสู้ระหว่างสองกระบวนทัศน์
[ 5 ].กระดาษของเราจะแตกต่างจากการทำงานที่เกี่ยวข้องอธิบายทั้งหมด
ซึ่งจะช่วยเพราะมันช่วยให้สามารถทำการประเมินอย่างเป็นทางการและใช้งานได้ดี
การตรวจสอบความถูกต้องของกระบวนทัศน์สี่มือถือแอปพลิเคชันที่ทั้งสอง