While some dictionaries define the

While some dictionaries define the word right as “a privilege,” when used in the context of “human rights,” we are talking about something more basic.*

Every person is entitled to certain fundamental rights, simply by the fact of being human. These are called “human rights” rather than a privilege (which can be taken away at someone’s whim).

They are “rights” because they are things you are allowed to be, to do or to have. These rights are there for your protection against people who might want to harm or hurt you. They are also there to help us get along with each other and live in peace.

Many people know something about their rights. Generally they know they have the right to food and a safe place to stay. They know they have a right to be paid for the work they do. But there are many other rights.

When human rights are not well known by people, abuses such as discrimination, intolerance, injustice, oppression and slavery can arise.

Born out of the atrocities and enormous loss of life during World War II, the United Nations Universal Declaration of Human Rights was signed in 1948 to provide a common understanding of what everyone’s rights are. It forms the basis for a world built on freedom, justice and peace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่พจนานุกรมบางกำหนดคำว่าขวาเป็น "ได้สิทธิ์ เมื่อใช้ในบริบทของ"สิทธิมนุษยชน" เรากำลังพูดถึงบางสิ่งบางอย่างเพิ่มเติม basic.*ทุกคนจะได้รับสิทธิพื้นฐานบางอย่าง เพียงความจริงของมนุษย์ เหล่านี้จะเรียกว่า "สิทธิมนุษยชน" แทนสิทธิ์พิเศษ (ซึ่งสามารถนำไปที่ราชประสงค์ของคน)พวกเขามี "สิทธิ์" เพราะเป็นสิ่งที่คุณได้รับอนุญาตให้ ทำ หรือมี สิทธิเหล่านี้มีอยู่เพื่อปกป้องคุณกับคนที่อาจต้องการทำร้าย หรือทำร้ายคุณ พวกเขาจะยังมีช่วยให้เราเข้ากับแต่ละอื่น ๆ และอยู่ในความสงบหลายคนรู้เรื่องสิทธิ โดยทั่วไปพวกเขารู้ว่า พวกเขามีสิทธิที่จะอาหารและปลอดภัยแก่ พวกเขารู้ว่า พวกเขามีสิทธิที่จะชำระสำหรับงานที่พวกเขาทำ แต่สิทธิอื่น ๆ ได้เมื่อสิทธิมนุษยชนไม่รู้จักคน ละเมิดเช่นแบ่งแยก intolerance ความอยุติธรรม ถูกกดขี่ และทาสสามารถเกิดขึ้นเกิดในยามสงครามและใหญ่หลวงเสียชีวิตในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง สหประชาชาติปฏิญญาสากลของสิทธิมนุษยชนถูกเซ็นชื่อในค.ศ. 1948 เพื่อให้ความเข้าใจร่วมกันของสิ่งที่เป็นสิทธิของทุกคน จากรูปแบบพื้นฐานสำหรับโลกแห่งเสรีภาพ ความยุติธรรม และสันติภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่บางพจนานุกรมกำหนดคำที่เหมาะสมเป็น "สิทธิพิเศษ" เมื่อนำมาใช้ในบริบทของ "สิทธิมนุษยชน" เรากำลังพูดถึงบางสิ่งบางอย่างขั้นพื้นฐานมากขึ้น. * ทุกคนมีสิทธิพื้นฐานบางอย่างเพียงโดยความเป็นจริงของมนุษย์ เหล่านี้จะถูกเรียกว่า "สิทธิมนุษยชน" มากกว่าสิทธิพิเศษ (ซึ่งสามารถนำไปที่ราชประสงค์ของใครบางคน). พวกเขาเป็น "สิทธิ" เพราะพวกเขาเป็นสิ่งที่คุณจะได้รับอนุญาตให้มีการทำหรือมี สิทธิเหล่านี้จะมีสำหรับการป้องกันของคุณกับคนที่อาจต้องการที่จะเป็นอันตรายหรือทำร้ายคุณ พวกเขายังมีเพื่อช่วยให้เราได้รับพร้อมกับแต่ละอื่น ๆ และอยู่ในความสงบ. หลายคนรู้บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับสิทธิของพวกเขา โดยทั่วไปพวกเขารู้ว่าพวกเขามีสิทธิที่จะอาหารและสถานที่ที่ปลอดภัยที่จะอยู่ พวกเขารู้ว่าพวกเขามีสิทธิที่จะได้รับเงินสำหรับการทำงานที่พวกเขาทำ แต่มีสิทธิอื่น ๆ อีกมากมาย. เมื่อสิทธิมนุษยชนจะไม่เป็นที่รู้จักอย่างดีจากคนละเมิดสิทธิมนุษยชนเช่นการเลือกปฏิบัติ, แพ้, ความอยุติธรรมกดขี่และการเป็นทาสสามารถเกิดขึ้น. เกิดจากการสังหารโหดและการสูญเสียอย่างใหญ่หลวงของชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองแห่งสหประชาชาติ ปฏิญญาสากลของสิทธิมนุษยชนได้รับการลงนามในปี 1948 เพื่อให้มีความเข้าใจร่วมกันของสิ่งที่สิทธิของทุกคน มันเป็นพื้นฐานสำหรับโลกที่สร้างขึ้นบนเสรีภาพความยุติธรรมและสันติภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่บางพจนานุกรมกำหนดคำที่ถูกต้องเป็น " สิทธิ " เมื่อใช้ในบริบทของ " สิทธิมนุษยชน " ที่เราพูดถึงบางสิ่งที่พื้นฐานมากขึ้น *

ทุกคนจึงมีสิทธิพื้นฐาน เพียง ความจริงของมนุษย์ เหล่านี้เรียกว่า " สิทธิมนุษยชน " มากกว่าสิทธิพิเศษ ( ซึ่งสามารถไปที่ใครบางคน ได้

)พวกเขาเป็น " สิทธิ " เพราะมันเป็นสิ่งที่คุณจะได้รับอนุญาตให้ทำ หรือมี สิทธิเหล่านี้มีเพื่อป้องกันผู้ที่อาจต้องการที่จะทำร้ายใคร หรือทำร้ายคุณ พวกเขาจะมาช่วยเราเข้ากันได้กับแต่ละอื่น ๆและอยู่ในความสงบ

หลายคนรู้เกี่ยวกับสิทธิของตน โดยทั่วไปแล้วพวกเขารู้ว่าพวกเขามีสิทธิด้านอาหารและสถานที่ที่ปลอดภัยที่จะอยู่พวกเขารู้ว่าพวกเขามีสิทธิที่จะจ่ายสำหรับพวกเขา แต่ก็ยังมีสิทธิอื่นๆ อีกมากมาย

เมื่อสิทธิมนุษยชนจะไม่รู้จักกันดี โดยคน , การละเมิดเช่นการแบ่งแยก ใจแคบ ความอยุติธรรม การกดขี่ และทาสสามารถเกิดขึ้น

ที่เกิดจากการทารุณและการสูญเสียที่ใหญ่หลวงของชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสหประชาชาติปฏิญญาสากลของสิทธิมนุษยชนที่ลงนามในปี 1948 เพื่อให้ความเข้าใจตรงกันว่าสิทธิ์ของทุกคน . มันเป็นพื้นฐานสำหรับโลกที่สร้างขึ้นบนเสรีภาพ ความยุติธรรม และสันติภาพ