Dear Sender,I'm business trip on 24

Dear Sender,

I'm business trip on 24/Nov, and re work on 25/Nov morning.
Email will be delay. Any urgent problem, please contact below email, thanks.
email: [e-mail]

Thanks for your attention.
Yvonne Liang
[phone]
This electronic communication, including any attached documents, may contain confidential and/or legally privileged information that is intended only for use by the recipient(s) named above. If you have received this communication in error, please notify the sender immediately and delete the communication and any attachments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งรักผมเป็นคนเดิน 24/Nov และ กำลังทำงานในตอนเช้า 25/พ.ย.อีเมล์จะล่าช้า ปัญหาเร่งด่วน โปรดติดต่อด้านล่างอีเมล์ ขอบคุณอีเมล์: [e-mail]ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณแวนเหลียง13926074848 + 86นี้อิเล็กทรอนิกส์สื่อสาร เอกสารแนบใด ๆ รวมถึงอาจประกอบด้วยข้อมูลเป็นความลับ และ/หรือมีสิทธิพิเศษตามกฎหมายที่มีไว้สำหรับใช้ โดยผู้รับชื่อข้างต้น ถ้าคุณได้รับนี้สื่อสารผิดพลาด โปรดแจ้งให้ทราบผู้ส่งทันที และลบสิ่งที่แนบใด ๆ และการสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้ส่งฉันเดินทางไปทำธุรกิจในวันที่ 24 / พ.ย. และกลับมาทำงานในเช้าวันที่ 25 / พฤศจิกายนอีเมล์จะมีความล่าช้า ปัญหาเร่งด่วนโปรดติดต่อด้านล่างอีเมลขอบคุณ. อีเมล์: [e-mail] ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ. อีวอนน์เหลียง+86 13926074848 นี้การสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์รวมทั้งเอกสารที่แนบมาใด ๆ ที่อาจจะมีความลับและ / หรือข้อมูลที่ได้รับการยกเว้นตามกฎหมายที่มีวัตถุประสงค์เฉพาะ สำหรับการใช้งานโดยผู้รับ (s) ชื่อข้างต้น หากคุณได้รับการสื่อสารนี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งให้ผู้ส่งทันทีและลบการสื่อสารและสิ่งที่แนบใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเรียนผู้ส่ง , การเดินทางธุรกิจใน 24 พ.ย. และจะทำงานบน 25 / พ.ย. ตอนเช้า .
อีเมลจะล่าช้า มีปัญหาเร่งด่วนโปรดติดต่ออีเมล์ด้านล่าง ขอบคุณ
อีเมล์ : กวางโจว @ sparxlogistics . com

ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ
Yvonne เลี่ยง
86 13926074848
การสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์นี้ รวมทั้งแนบเอกสารอาจจะมีความลับและ / หรือกฎหมายที่มีข้อมูลที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการใช้ประโยชน์จากผู้รับ ( s ) ที่มีชื่อข้างต้น ถ้าคุณได้รับการสื่อสารในข้อผิดพลาดนี้โปรดแจ้งผู้ส่งทันทีและลบการสื่อสารและสิ่งที่แนบใด ๆ .