Imagine sitting at a conference roundtable and being able to look out  การแปล - Imagine sitting at a conference roundtable and being able to look out  ไทย วิธีการพูด

Imagine sitting at a conference rou

Imagine sitting at a conference roundtable and being able to look out on the turquoise sea for inspiration. At lunch, you steal away to sunbathe on deck. That night, after a featured speaker presentation, you'll watch a cabaret. Tomorrow, you'll spend a few hours on Grand Cayman.

This is what a corporate retreat should look like, some meeting planners say, and companies, large and small, are catching on. They're choosing cruises as venues for corporate meetings, events and conferences. Eight percent of companies surveyed by research firm PhoCusWright last year listed cruise ships as their first choice for a meeting venue -- up from 6% in 2009.
Interest is growing partly because, when comparing apples to apples -- including meals, entertainment, presentation equipment and meeting space -- an all-inclusive cruise ship event saves 20 to 30% on cost, according to cruise event services company Landry & Kling. Cruising builds in the social and excursion time needed to get a clear head, generate fresh thinking and share new experiences with colleagues.
" There have been a lot of organizations that deleted or deferred meetings and want to do something to get their momentum back up," says Jo Kling, co-founder and CEO of Landry & Kling. "Taking people to an environment they don't go often or have never been shifts the perspective all together. They're not in a (dark) hotel ballroom ... thinking, 'Here we go again.
Business has picked up nicely since the 2008 economic downturn and the "AIG effect" socked the meeting industry, Kling says. Her company expects to double its 2010 business next year.
Companies have access to amenities on cruise ships they might not otherwise be able to afford for a retreat-- nightly entertainment, happy hours, floral arrangements, audio/visual equipment, and personally chosen meals rather than preplanned banquet platters.


It just disappears from your budget altogether," Kling says.

Corporations working with good cruise lines also need fewer on-site staff to run events, says Sandra Daniel, CEO of FIRE Light Group, an incentive travel and marketing firm.
Corporations working with good cruise lines also need fewer on-site staff to run events, says Sandra Daniel, CEO of FIRE Light Group, an incentive travel and marketing firm.
" The contracts for cruise programs are often more liberal than hotel contracts on attrition clauses and less restrictive cancellation fees," she adds. "Most participants appreciate that they have the opportunity to see many destinations, some of them exclusive to the cruise line, but only need to unpack once."
And to top it off, pricing is usually in U.S. dollars, even when traveling abroad.
The types of events held on cruise ships run the gamut, but are mostly incentive trips for salespeople in the insurance, financial, direct selling and manufacturing fields. Cruise ships are also venues for continuing education courses, product launches and national meetings. Landry & Kling's list of cruise customers includes Microsoft, Aflac, Harley-Davidson, Land O'Lakes, Mastercard International and MetLife.
Companies can book part of a ship or arrange a full, private charter, depending on their size. Meetings at sea may not be such a good fit for large association meetings, which may require hundreds of breakout rooms.
Cruising has become increasingly accessible for companies in the last decade as "loads of new ships" have entered the market, Kling says, with about 27 gateways in the U.S., including Boston; New York; Norfolk, Virginia; Charleston, South Carolina; and Galveston, Texas. About 70% of people live within a five-hour drive of a cruise port, she adds.
To accommodate increasing demand, Landry & Kling launched Seasite.com, an online portal dedicated to cruise meetings and events, to allow corporate planners to send custom electronic Requests For Proposals to five cruise lines and negotiate directly for group pricing.
But the movement is still small. About 25 to 35% of Royal Caribbean's business is group business, and corporate groups are a small piece of that, says Lori Cassidy, the cruise line's director of charters and incentives. (She wouldn't say exactly what percentage is corporate business.)
But cruise lines are interested in attracting more corporate business because the lead time is longer, allowing them to commit their space well in advance, Kling says.
" You are starting to see more cruise lines reaching out to corporate America. We have a fleet of 22 ships that were purposefully built with conference centers," Cassidy says.
Corporate trips on Royal Caribbean are mostly three- to five-night programs in the Caribbean, Alaska and Europe, with some shorter cruises out of South Florida.
Meeting planners express concerns about seasickness and the inability to get on and off at leisure. Daniel says the first is rarely an issue with today's large, smooth-moving ships. Cassidy and Kling say the latter is an advantage.
"It's a captive audience. There's nowhere for (attendees) to go," Cassidy says.
As a result, the environment is more comfortable, the speaker won't disappear, and attendees won't skip sessions to golf instead. Everyone goes their own way for dinner during many hotel retreats, but not on a cruise ship.
Laura LaBelle, chief operating officer of modeling agency Barbizon USA, said her company opted to host two 2,000-person events on a cruise ship out of its base of Tampa, Florida, instead of holding its usual land-based Los Angeles and New York events, because it could offer a similar event for about half the price.
The response from participants has been great, LaBelle says. "Families had it much easier. They enjoyed going to shows and dressing up."
Corporate meeting planners should do their homework before committing to a group cruise program, Daniel says. For example, some cruise ships have lower quality food and smaller rooms than a land hotel. Organizers should pay attention to how long they will be in port at various destinations and how long they are at sea in between stops.
" There are many cruise lines out there, some of which can provide a 5-star experience. They need not be the wild spring break on-board experience that some may fear," she adds. "If you are accustomed to land meetings and have never tried a cruise, it might be something worth considering."




0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จินตนาการข้อมูลการประชุม และสามารถมองออกไปในทะเลสีฟ้าครามสำหรับแรงบันดาลใจ อาหารกลางวัน คุณขโมยไปอาบแดดบนดาดฟ้า คืน หลังจากงานนำเสนอที่โดดเด่นของลำโพง คุณจะดูเป็นคาบาเรต์ วันพรุ่งนี้ คุณจะใช้เวลากี่ชั่วโมงในแกรนด์เคย์แมนนี่คืออะไรถอยองค์กรควรดูเหมือน วางแผนการประชุมบางพูด และบริษัท ขนาดใหญ่ และขนาด เล็ก จับบน พวกเขาจะเลือกล่องเรือเป็นสถานที่สำหรับจัดการประชุม จัดกิจกรรมและสัมมนา แปดเปอร์เซ็นต์ของบริษัทที่สำรวจ โดยงานวิจัยของบริษัท PhoCusWright ปีแสดงเรือสำราญเป็นการประชุม - วันแรกขึ้นจาก 6% ในปี 2552 สนใจมีการเติบโตเนื่องจาก เมื่อเปรียบเทียบแอปเปิ้ลกับแอปเปิ้ล -รวมทั้งอาหาร สถานบันเทิง อุปกรณ์ทางการศึกษา และสัมมนา - เหตุการณ์เรือล่องรวมทั้งบันทึก 20-30% ต้นทุน ตามเหตุการณ์เรือบริการบริษัท Landry และมูเดราทัน สร้างล่องเรือในสังคมและเวลาท่องเที่ยวที่ต้องการรับหัวล้าง สร้างความคิดสดใหม่ และประสบการณ์ใหม่ร่วมกับเพื่อนร่วมงาน"มีจำนวนมากขององค์กรที่ถูกลบ หรือเลื่อนเวลาการประชุม และต้องทำให้ได้รับโมเมนตัมการสำรองข้อมูล กล่าวว่า Jo มูเดราทัน ผู้ร่วมก่อตั้ง และ CEO Landry มูเดราทัน "คนถ่ายสภาพแวดล้อมพวกเขาอย่าไปบ่อย ขึ้นเคยกะมุมมองรวมกัน พวกเขาไม่ได้อยู่ในห้องบอลรูมโรงแรม (มืด)...คิด, ' นี่เราไปอีก ธุรกิจได้รับอย่างดีตั้งแต่การชะลอตัวทางเศรษฐกิจในปี 2008 และ "ผลเครดิต" socked อุตสาหกรรมประชุม มูเดราทันกล่าวว่า บริษัทคาดว่าจะคู่ธุรกิจ 2010 ปีถัดไป บริษัทสามารถเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกบนเรือล่องเรือที่พวกเขาอาจไม่มิฉะนั้นจะต้องจ่ายสำหรับการพักผ่อน - คืนความบันเทิง แฮปปี้ จัดดอกไม้ อุปกรณ์จอภาพและเสียง และตัวท่านอาหาร มากกว่าระหว่างเลี้ยง preplannedมูเดราทันกล่าวว่า มันเพิ่งหายไปจากการกันงบประมาณ บริษัทที่ทำงานกับสายการล่องเรือที่ดียังต้องการพนักงานบริการน้อยทำกิจกรรม ว่า Sandra Daniel, CEO ของไฟไฟ กลุ่ม การเดินทางที่จูงใจและตลาด บริษัทที่ทำงานกับสายการล่องเรือที่ดียังต้องการพนักงานบริการน้อยทำกิจกรรม ว่า Sandra Daniel, CEO ของไฟไฟ กลุ่ม การเดินทางที่จูงใจและตลาด"สัญญาสำหรับโปรแกรมล่องเรือมักมากเสรีกว่าโรงแรมสัญญา attrition ประโยค และ หักค่า ธรรมเนียมยกเลิกจำกัด, " เธอเพิ่มขึ้น "ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ชื่นชมว่า พวกเขามีโอกาสที่จะดูสถานที่หลายแห่ง บางส่วนของพวกเขาร่วมกับรายการล่องเรือ แต่ต้องแยกกัน" และด้านปิด ราคาปกติเหรียญ เดินทางไปต่างประเทศ ชนิดของเหตุการณ์ขึ้นบนเรือล่องเรือใช้เฉดสี แต่ส่วนใหญ่ เดินจูงใจสำหรับพนักงานขายประกัน การเงิน โดยตรงจำหน่าย และเขตข้อมูล ล่องเรือยังมีสถานที่สำหรับหลักสูตรการศึกษาต่อเนื่อง งานเปิดตัวสินค้า และการประชุมแห่งชาติ รายชื่อลูกค้าล่อง Landry และของมูเดราทันรวมถึง Microsoft, Aflac ฮาร์เล่ย์-Davidson, O'Lakes แลนด์ มาสเตอร์การ์ดอินเตอร์เนชั่นแนล และเมตไลฟ์ บริษัทสามารถสำรองบางส่วนของเรือ หรือจัดเต็ม ส่วนตัวคณะ ขึ้นอยู่กับขนาดของพวกเขา ประชุมที่ทะเลไม่ได้เช่นเป็นพอดีสำหรับการประชุมใหญ่สมาคม ซึ่งอาจต้องใช้หลายร้อยห้องรับรอง ล่องเรือเป็นสามารถเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับบริษัทในทศวรรษ "โหลดของเรือใหม่" มีป้อนตลาด มูเดราทันกล่าวว่า มีเกตเวย์ 27 ในสหรัฐอเมริกา รวมถึงบอสตัน นิวยอร์ก นอร์ฟอล์ก เวอร์จิเนีย ชาร์ลตั้น เซาท์แคโรไลนา และกัลเวสตัน เท็กซัส ประมาณ 70% ของคนที่อยู่ภายใน 5 ชั่วโมงของพอร์ตล่อง เธอเพิ่ม เพื่อรองรับอุปสงค์ที่เพิ่มขึ้น Landry และมูเดราทันเปิดตัว Seasite.com มีเว็บไซต์ออนไลน์เพื่อครูประชุมและกิจกรรม วางแผนองค์กรเพื่อส่งเองอิเล็กทรอนิกส์ร้องขอสำหรับข้อเสนอการห้าสายการล่องเรือ และเจรจาโดยตรงสำหรับกลุ่มราคาให้ แต่การเคลื่อนไหวที่มีขนาดเล็กยัง ประมาณ 25-35% ของรอยัลแคริบเบียนกลุ่มธุรกิจ และกลุ่มธุรกิจ ชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของที่ กล่าวว่า ไนโม Lori กรรมการของรายการล่องเรือบริการและแรงจูงใจ (เธอจะไม่บอกว่า เปอร์เซ็นต์ ธุรกิจ) แต่สายการล่องเรือที่สนใจในการดึงดูดธุรกิจมากขึ้นเนื่องจากระยะเวลารอคอยนาน ทำให้ยอมรับพื้นที่ของพวกเขาล่วงหน้า มูเดราทันกล่าวว่า"คุณจะเริ่มเห็นสายการล่องเรือขึ้นไปถึงอเมริกาองค์กร ไนโมกล่าวว่า เรามีกองเรือ 22 ที่ถูกสร้างขึ้นทุก ด้วยศูนย์ประชุม บริษัททริในรอยัลแคริบเบียนเป็นส่วนใหญ่ 3 - ไป 5 คืนโปรแกรมในคาริเบียน อลาสก้า และ ยุโรป กับบางล่องเรือสั้นจากฟลอริด้า วางแผนการประชุมแสดงความกังวลเกี่ยวกับแบคทีเรียและไม่สามารถรับ และปิดพักผ่อน Daniel กล่าวว่า ครั้งแรกไม่ค่อยเป็นปัญหากับเรือขนาดใหญ่ ย้ายเรียบวันนี้ ไนโมและมูเดราทันกล่าวว่า หลังจะพิจารณาเป็นพิเศษ"มันเป็นผู้ชมเชลย ขนาดไหนสำหรับ (ผู้ร่วมประชุม) ไป, "ไนโมกล่าวว่า ดัง มีที่สะดวกสบายมากขึ้น ลำโพงที่ไม่หายไป และผู้เข้าร่วมประชุมจะไม่ข้ามรอบไปกอล์ฟแทน ทุกคนไปแบบของตนเองสำหรับอาหารค่ำ ระหว่างเข้าเงียบหลายโรงแรม แต่ไม่ได้อยู่ บนเรือล่องเรือ ลอร่าลาเบลล์ ประธานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการของหน่วยงานสหรัฐอเมริกาชบาร์บิซอน การสร้างโมเดลกล่าวว่า บริษัทเลือกโฮสต์สอง 2000 คนเหตุการณ์บนเรือล่องเรือออกจากฐานของแทมปา ฟลอริด้า แทนถือเป็นปกติแลนด์ลอสแองเจลิสและนิวยอร์กเหตุการณ์ตาม เนื่องจากมันไม่มีเหตุการณ์คล้ายคลึงกันสำหรับราคาประมาณครึ่ง ลาเบลล์กล่าวว่า การตอบสนองจากผู้เรียนได้ดี "ครอบครัวได้มันง่ายมาก พวกเขาเดินทางไปแสดง และแต่ง" วางแผนการประชุมขององค์กรควรทำการบ้านของพวกเขายอมรับกับโปรแกรมล่องเรือกลุ่ม Daniel กล่าวว่า ตัวอย่าง บางล่องเรือมีอาหารคุณภาพต่ำและห้องเล็กกว่าโรงแรมที่ดิน ออร์แกนไนเซอร์ควรใส่ระยะที่จะอยู่ในท่าที่สถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ และระยะอยู่ในทะเลระหว่างหยุด"มีหลายสายการล่องเรือออกมี ซึ่งสามารถให้ประสบการณ์ระดับ 5 ดาว พวกเขาต้องไม่กลัวว่าฤดูใบไม้ผลิป่าเหลือเฟือแบ่งประสบการณ์ที่ เธอเพิ่มขึ้น "ถ้าคุณคุ้นเคยกับที่ดินประชุม และไม่เคยพยายามตระเวน อาจเป็นสิ่งที่ควรนำมาพิจารณา"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ลองนึกภาพนั่งอยู่ที่การประชุมโต๊ะกลมและความสามารถในการมองออกไปในทะเลสีฟ้าครามสำหรับแรงบันดาลใจ ที่รับประทานอาหารกลางวันคุณขโมยไปอาบแดดบนดาดฟ้า คืนนั้นหลังจากที่นำเสนอลำโพงที่โดดเด่นที่คุณจะได้ชมการแสดงบนเวที พรุ่งนี้คุณจะใช้จ่ายไม่กี่ชั่วโมงในแกรนด์เคย์แมน. นี่คือสิ่งที่เป็นสถานที่พักผ่อนขององค์กรควรมีลักษณะเช่นนักวางแผนการประชุมบางคนบอกว่าและ บริษัท ขนาดใหญ่และขนาดเล็กจะจับบน พวกเขากำลังเลือกล่องเรือเป็นสถานที่สำหรับการประชุมขององค์กร, กิจกรรมและการประชุม แปดเปอร์เซ็นต์ของ บริษัท ที่สำรวจโดย บริษัท วิจัย PhoCusWright ปีที่ผ่านมาจดทะเบียนเรือล่องเรือเป็นตัวเลือกแรกของพวกเขาสำหรับสถานที่ประชุม - เพิ่มขึ้นจาก 6% ในปี 2009 มีการเติบโตที่น่าสนใจส่วนหนึ่งเป็นเพราะเมื่อเปรียบเทียบแอปเปิ้ลแอปเปิ้ล - รวมทั้งอาหาร, บันเทิง, นำเสนอ อุปกรณ์และพื้นที่การประชุม - ล่องเรือรวมทุกอย่างเหตุการณ์เรือช่วยประหยัด 20-30% ค่าใช้จ่ายตามที่บริการจัดกิจกรรมล่องเรือ บริษัท Landry และแพรว ล่องเรือสร้างในเวลาที่สังคมและการท่องเที่ยวจำเป็นต้องได้รับหัวที่ชัดเจน, การสร้างความคิดที่สดใหม่และแบ่งปันประสบการณ์ใหม่ ๆ กับเพื่อนร่วมงาน. "มีจำนวนมากขององค์กรที่ถูกลบหรือการประชุมรอการตัดบัญชีและต้องการที่จะทำบางสิ่งบางอย่างที่จะได้รับแรงผลักดันของพวกเขากลับขึ้น "โจกล่าวว่าแพรว, ผู้ร่วมก่อตั้งและซีอีโอของ Landry และแพรว "Taking คนกับสภาพแวดล้อมที่พวกเขาไม่ได้ไปบ่อยหรือไม่เคยได้รับการเปลี่ยนแปลงมุมมองทั้งหมดเข้าด้วยกัน. พวกเขาไม่ได้อยู่ใน (เข้ม) ห้องบอลรูมโรงแรม ... คิด 'ที่นี่เราไปอีกครั้ง. ธุรกิจได้หยิบขึ้นมาอย่างตั้งแต่ ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำปี 2008 และ "ผลเอไอจี" socked อุตสาหกรรมการประชุมแพรวกล่าว. บริษัท ของเธอคาดว่าจะเป็นสองเท่า 2010 ธุรกิจของ บริษัท ในปีถัดไป. บริษัท มีการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกบนเรือล่องเรือที่พวกเขาอาจจะไม่เป็นอย่างอื่นจะสามารถที่จะจ่ายสำหรับ retreat-- ความบันเทิงยามค่ำคืน, เวลามีความสุข, การจัดดอกไม้, อุปกรณ์ภาพ / เสียงและอาหารที่เลือกเองมากกว่าจานที่จัดเลี้ยง preplanned. มันก็จะหายไปจากงบประมาณของคุณทั้งหมด "แพรวกล่าว. บริษัท ทำงานร่วมกับสายการล่องเรือที่ดียังต้องน้อยกว่าพนักงานในสถานที่ที่จะ เรียกใช้เหตุการณ์ซานดร้าแดเนียลซีอีโอของกลุ่มไฟแสงเดินทางแรงจูงใจและ บริษัท การตลาด. กล่าวว่าบริษัท ทำงานร่วมกับสายการล่องเรือที่ดียังต้องน้อยกว่าพนักงานในสถานที่ที่จะเรียกเหตุการณ์ซานดร้าแดเนียลซีอีโอของกลุ่มแสงไฟ, การเดินทางแรงจูงใจกล่าวว่า และ บริษัท การตลาด. "สัญญาสำหรับโปรแกรมล่องเรือมักจะเสรีนิยมมากกว่าสัญญาโรงแรมในคำสั่งการขัดสีและค่าธรรมเนียมการยกเลิกข้อ จำกัด น้อย" เธอเสริม "ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ชื่นชมว่าพวกเขามีโอกาสที่จะเห็นสถานที่ท่องเที่ยวจำนวนมากบางคนพิเศษให้กับสายการล่องเรือ แต่ต้องแกะครั้งเดียว." และไปด้านบนออกราคาที่มักจะอยู่ในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐแม้ในขณะที่เดินทางไปต่างประเทศ. ประเภทของกิจกรรมที่จัดขึ้นบนเรือล่องเรือใช้โทนเสียงดนตรี แต่ส่วนใหญ่จะเป็นแรงจูงใจสำหรับการเดินทางของพนักงานขายในการประกันทางการเงินการขายตรงและสาขาการผลิต เรือล่องเรือนอกจากนี้ยังมีสถานที่จัดงานอย่างต่อเนื่องหลักสูตรการศึกษา, การเปิดตัวผลิตภัณฑ์และการประชุมระดับชาติ Landry และรายการแพรวของลูกค้าล่องเรือรวมถึงไมโครซอฟท์ Aflac, Harley-Davidson, ที่ดินทะเลสาบ, มาสเตอร์การ์ดระหว่างประเทศและ MetLife. บริษัท สามารถจองเป็นส่วนหนึ่งของเรือหรือจัดเต็มเหมาเอกชนทั้งนี้ขึ้นอยู่กับขนาดของพวกเขา การประชุมในทะเลอาจจะไม่เป็นเช่นแบบที่ดีสำหรับการประชุมสมาคมขนาดใหญ่ซึ่งอาจต้องใช้หลายร้อยห้องฝ่าวงล้อม. ล่องเรือได้กลายเป็นเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับ บริษัท ในทศวรรษที่ผ่านมาขณะที่ "โหลดของเรือใหม่" ได้ป้อนตลาด, แพรวกล่าวด้วย ประมาณ 27 เกตเวย์ในสหรัฐอเมริการวมทั้งบอสตัน; นิวยอร์ก; นอร์โฟล์ค; ชาร์ลสตันเซาท์แคโรไลนา; และกัลเวสตัน, เท็กซัส ประมาณ 70% ของคนที่อาศัยอยู่ภายในไดรฟ์ห้าชั่วโมงของพอร์ตการล่องเรือเธอจะเพิ่ม. เพื่อรองรับความต้องการที่เพิ่มขึ้น Landry และแพรวเปิดตัว Seasite.com, พอร์ทัลออนไลน์ที่ทุ่มเทให้กับการประชุมและกิจกรรมล่องเรือเพื่อให้สามารถวางแผนขององค์กรที่จะส่งที่กำหนดเอง ขออิเล็กทรอนิกส์สำหรับข้อเสนอที่จะห้าสายการล่องเรือและเจรจาต่อรองโดยตรงสำหรับการกำหนดราคากลุ่ม. แต่การเคลื่อนไหวยังมีขนาดเล็ก เกี่ยวกับ 25-35% ของธุรกิจรอยัลแคริบเบียนเป็นธุรกิจกลุ่มและกลุ่มองค์กรที่มีชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของที่ลอรีแคสสิดี้ผู้อำนวยการสายการล่องเรือของเทอร์และแรงจูงใจกล่าวว่า (เธอจะไม่พูดว่าสิ่งที่ร้อยละเป็นธุรกิจขององค์กร.) แต่สายการล่องเรือมีความสนใจในการดึงดูดทางธุรกิจขององค์กรมากขึ้นเพราะเวลานำยาวช่วยให้พวกเขาที่จะกระทำพื้นที่ของพวกเขาได้ดีในล่วงหน้าแพรวกล่าวว่า. "คุณจะเริ่มเห็น สายการล่องเรืออื่น ๆ เอื้อมมือออกไป บริษัท อเมริกา. เรามีกองเรือ 22 ลำที่ถูกสร้างขึ้นอย่างเด็ดเดี่ยวกับศูนย์การประชุม "แคสสิดี้กล่าว. เดินทางองค์กรบนรอยัลแคริบเบียนเป็นส่วนใหญ่สามโปรแกรมห้าคืนในทะเลแคริบเบียน, อลาสก้าและยุโรป มีบางส่วนที่สั้นกว่าการล่องเรือออกจากเซาท์ฟลอริดา. วางแผนการประชุมแสดงความกังวลเกี่ยวกับอาการเมาเรือและไม่สามารถที่จะได้รับในและนอกที่พักผ่อน แดเนียลกล่าวว่าเป็นครั้งแรกที่จะไม่ค่อยมีปัญหากับวันนี้ที่มีขนาดใหญ่เรือเรียบเคลื่อนไหว แคสสิดี้และแพรวบอกว่าหลังเป็นประโยชน์. "มันเป็นผู้ชมเชลย. มีที่ไหนเลยสำหรับเป็น (ผู้เข้าร่วมประชุม) ที่จะไป" แคสสิดี้กล่าวว่า. เป็นผลให้สภาพแวดล้อมที่สะดวกสบายมากขึ้นลำโพงจะไม่หายไปและผู้เข้าร่วมประชุมได้รับรางวัล ' เสื้อข้ามประชุมกอล์ฟแทน ทุกคนไปทางของตัวเองสำหรับอาหารค่ำในช่วงถอยโรงแรมจำนวนมาก แต่ไม่ได้อยู่บนเรือล่องเรือ. ลอร่า LaBelle ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของหน่วยงานการสร้างแบบจำลองบาร์บิซอนประเทศสหรัฐอเมริกากล่าวว่า บริษัท ของเธอเลือกที่จะเป็นเจ้าภาพทั้งสองเหตุการณ์ 2,000 คนบนเรือล่องเรือออกจากฐาน แทมปา, ฟลอริดา, แทนการถือครองที่ดินตามปกติ Los Angeles และเหตุการณ์นิวยอร์กเพราะมันสามารถนำเสนอเหตุการณ์ที่คล้ายกันประมาณครึ่งหนึ่งของราคา. การตอบสนองจากผู้เข้าร่วมได้รับที่ดี, LaBelle กล่าวว่า "ครอบครัวที่มีมันง่ายมาก. พวกเขาจะมีความสุขกับการแสดงและการแต่งเนื้อแต่งตัว." นักวางแผนการประชุมองค์กรควรจะทำบ้านของพวกเขาก่อนที่จะกระทำกับโปรแกรมล่องเรือกลุ่มแดเนียลกล่าวว่า ยกตัวอย่างเช่นเรือล่องเรือบางคนมีอาหารที่มีคุณภาพต่ำกว่าและมีขนาดเล็กกว่าห้องพักโรงแรมที่ดิน ผู้จัดงานจะต้องใส่ใจกับวิธีการระยะเวลาที่พวกเขาจะอยู่ในพอร์ตที่สถานที่ต่างๆและระยะเวลาที่พวกเขาจะอยู่ในทะเลในระหว่างหยุด. "มีสายการล่องเรือจำนวนมากออกมีบางส่วนที่สามารถให้ประสบการณ์ระดับ 5 ดาว. พวกเขาไม่จำเป็นต้องเป็น ฤดูใบไม้ผลิป่าแบ่งประสบการณ์บนกระดานที่บางคนอาจกลัว "เธอเสริม "ถ้าคุณมีความคุ้นเคยกับการประชุมที่ดินและไม่เคยพยายามล่องเรือก็อาจจะมีอะไรบางอย่างที่มีมูลค่าการพิจารณา."

































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จินตนาการนั่งในการประชุมโต๊ะกลม และสามารถมองออกไปในทะเลสีฟ้าคราม สำหรับแรงบันดาลใจ ตอนเที่ยง คุณขโมยไปอาบแดดบนดาดฟ้า คืนนั้น หลังจากแนะนำผู้พูดนำเสนอ คุณจะดูคาบาเร่ พรุ่งนี้ คุณจะใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมงในแกรนด์เคย์แมน

นี่เสร็จแล้วควรมีลักษณะเช่น บางคนวางแผนการประชุมพูด , และ บริษัท ขนาดใหญ่และขนาดเล็กจะจับใจบน พวกเขาจะเลือกอะไรดี เป็นสถานที่สำหรับการประชุมขององค์กร , กิจกรรมและการประชุม แปดเปอร์เซ็นต์ของ บริษัท สํารวจโดยบริษัทวิจัย phocuswright ปีที่แล้วจดทะเบียนเรือเป็นตัวเลือกแรกของพวกเขาสำหรับสถานที่ประชุม -- เพิ่มขึ้นจาก 6% ในปี 2009
ดอกเบี้ยขึ้นส่วนหนึ่งเป็นเพราะเมื่อเปรียบเทียบกับแอปเปิ้ลแอปเปิ้ล -- รวมอาหาร , บันเทิง ,การนำเสนออุปกรณ์และพื้นที่ประชุม -- การรวมทั้งหมดเรือล่องเรือเหตุการณ์บันทึก 20 - 30 % ต้นทุนตามกิจกรรมล่องเรือบริการ บริษัท แลนดี้&กลิ้ง . การล่องเรือในการสร้างสังคมและท่องเที่ยว เวลาต้องการให้สมองปลอดโปร่ง สร้างความคิดใหม่และแบ่งปันประสบการณ์ใหม่ๆกับเพื่อนร่วมงาน
" มีจำนวนมากขององค์กรที่ถูกลบหรือเลื่อนการประชุม และอยากทำอะไรบางอย่างที่จะได้รับโมเมนตัมของพวกเขากลับขึ้นว่า " โจ กลิ้ง , ผู้ร่วมก่อตั้งและซีอีโอของแลนดี้ &กลิ้ง " ถ่ายคนกับสภาพแวดล้อมที่พวกเขาไม่ต้องไปบ่อย ๆ หรือเคยเปลี่ยนมุมมองทั้งหมดเข้าด้วยกัน พวกเขาไม่ได้อยู่ใน ( มืด ) โรงแรม . . . . . . . คิดว่า ' เอาแล้วไง
ธุรกิจที่ได้รับเป็นอย่างดีตั้งแต่ 2008 ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและ " เอไอจีผล " ถูกส่งออกอุตสาหกรรมการประชุมกลิงกล่าว บริษัทคาดว่าจะคู่ของ 2010 ธุรกิจในปีหน้า บริษัท มีการเข้าถึง
สิ่งอำนวยความสะดวกบนเรือที่พวกเขาอาจไม่เป็นอย่างอื่นจะสามารถซื้อสำหรับถอย -- คืนความบันเทิง , ความสุขชั่วโมง , จัดดอกไม้ , อุปกรณ์ภาพและเสียง ,และส่วนตัวเลือกอาหารมากกว่า preplanned platters เลี้ยง


มันก็หายไปจากงบประมาณของคุณทั้งหมด " กลิ้งบอกว่า

บริษัททำงานกับสายการล่องเรือที่ดียังต้องการพนักงานวิ่งน้อยลงในเหตุการณ์ กล่าวว่า แซนดร้า แดเนียล , ซีอีโอของกลุ่มแสงไฟ บริษัทการท่องเที่ยวและการตลาด บริษัท ทำงานร่วมกับสาย
ครูที่ดีต้องมีเจ้าหน้าที่ทำงานในเหตุการณ์กล่าวว่า แซนดร้า แดเนียล , ซีอีโอของกลุ่มแสงไฟ บริษัทการท่องเที่ยวและการตลาด .
" สัญญากับโปรแกรมล่องเรือมักจะเป็นเสรีนิยมมากกว่าโรงแรมในข้อสัญญาและค่าธรรมเนียมการยกเลิกการเข้มงวดน้อยกว่า , " เธอจะเพิ่ม . ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ชื่นชมว่าพวกเขามีโอกาสที่จะดูสถานที่ท่องเที่ยว มากมาย บางส่วนของพวกเขาพิเศษ สายการล่องเรือ แต่ต้องแกะ "
ครั้งและไปด้านบนออก ราคาเป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ แม้ว่าเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ
ชนิดของเหตุการณ์บนเรือล่องเรือใช้เฉดสี แต่ส่วนใหญ่จะเป็นแรงจูงใจในการเดินทางพนักงานขายประกัน , การเงิน , การขายโดยตรง และการผลิตด้าน เรือล่องเรือยังเป็นสถานที่สำหรับหลักสูตรการศึกษาอย่างต่อเนื่อง , การเปิดตัวผลิตภัณฑ์และการประชุมแห่งชาติของ แลนดี้&กลิ้งรายชื่อลูกค้าล่องเรือรวมถึง Microsoft , Aflac , Harley Davidson , o'lakes ที่ดิน , มาสเตอร์ ระหว่างประเทศและ MetLife .
บริษัทสามารถจองส่วนของเรือ หรือ จัดเต็ม เหมาเอกชน ขึ้นอยู่กับขนาด การประชุมในทะเลอาจจะเช่นดีเหมาะสำหรับการประชุมสมาคมขนาดใหญ่ ซึ่งอาจต้องใช้หลายร้อยของหยุดบุหรี่ .
ล่องเรือได้กลายเป็นมากขึ้นที่สามารถเข้าถึงได้สำหรับ บริษัท ในทศวรรษที่ผ่านมาเป็น " โหลดของเรือ " ใหม่ได้ป้อนตลาด กลิ้งกล่าว ประมาณ 27 ตัวในสหรัฐฯ รวมทั้งบอสตัน ; นิวยอร์ก ; นอร์ฟอล์ก , เวอร์จิเนีย ใน Charleston , South Carolina และ Galveston , Texas ประมาณ 70% ของคนที่อาศัยอยู่ภายในห้าชั่วโมงของการล่องเรือพอร์ต , เธอจะเพิ่ม .
เพื่อรองรับความต้องการที่เพิ่มขึ้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: