INFIGHTING HAMPERS DEVELOPMENT
Almost from its inception there were military, political, and economic problems plaguing CACM. A number of plans were initially enacted to deal with these problems and promote economic integration. Among these ill fated plans were the creation in 1961 of the Central American Clearing House and the 1964 creation of the Central American Monetary Council. The latter integrated many operations of the central banks of CACM members and established the peso centroamericano as the standard unit of exchange. The Central American Clearing House ultimately failed to reach its goal of coordinating the domestic economy of CACM members and was unable to control the movement of capital between member countries. The peso centroamericano was never accepted as a unit of exchange on the world market. Internally the unit existed only as a yardstick for exchange rates. By 1966 any economic progress being made by the CACM countries came to a halt as severe balance of payment problems plagued the economy of many members. All CACM members were in debt to one another and were behind in their payments because of declining exports and reductions in import revenues. By 1967 the CACM members were posting record deficits. Many members reacted by taking unilateral protective measures, which led to further long-term balance of payment problems.
In 1969, during its war with El Salvador, Honduras unofficially withdrew from the CACM and in 1970 began imposing tariffs on imports from CACM member nations. This continued until the signing of the 1980 peace treaty by Honduras and El Salvador. The treaty was accompanied by pledges from Honduras to resume full CACM membership and cooperation. In 1979 Nicaragua and El Salvador underwent internal political upheavals, and strained relations between Costa Rica and Nicaragua caused frequent border closings.
These political, economic, and military problems soon halted what little progress was being made toward CACM goals of establishing a common external tariff on goods imported from nonmember countries and dismantling internal tariffs on intraregional CACM trade. In the 1970s and 1980s intraregional CACM trade declined. By 1981 worldwide recessional forces were adversely affecting CACM members and extraregional exports began to decline as well. In 1982 the gross domestic product of all CACM countries fell as a result of budget deficits and inflation.
ASSOCIATION WITH THE EUROPEAN
UNION
A 1985 economic agreement with the European Community (now called the European Union) failed to spark an anticipated economic revitalization of CACM countries, but it did provide the impetus for the formation of the Central American Parliament in 1986. This body is modeled after the European Parliament which serves as a consultative body to the European Union. The two parliaments have formed cooperative economic ties between the European Union and CACM.
RETURN TO ORIGINAL GOALS
Summit meetings in the early 1990s began refocusing on economic integration by emphasizing the organization's original mission: lower tariffs, infrastructure improvements, and the dismantling of various technical trade barriers. In 1 992 the System of Central American Integration was created to foster greater cooperation on political and economic matters. Other discussions focused on trading with common markets outside of the region and establishing various free trade zones. Suggested solutions to CACM economic stagnation included increasing extraregional exports, restructuring foreign debts, stabilizing exchange rates, and implementing a common external tariff.
The CACM is one of six regional trade arrangements in the western hemisphere (the others are the Andean Pact, the Caribbean Community and Common Market, the G-3, the North American Free Trade Agreement [NAFTA], and the Southern Common Market). Because of the economically damaging "lost decade" of the 1980s, these trade arrangements, including CACM, have liberalized their trade policies. The United States has generally encouraged trade liberalization in the region.
Between 1989 and 1992 American exports to Central American countries increased 61 percent and the stock of U.S. investment in Central America in 1991 was $11.8 billion. The U.S. trade surplus, however, almost doubled during this period, from $676 million to $1.3 billion. Despite attempts by Central American countries to implement trade liberalization measures, progress was hampered by disparate economic conditions, unemployment and inflation, and low wages.
REVIVAL OF TRADE
Since the early 1990s, however, there has been somewhat of a revival of trade in Central America. This turnabout is attributed to general peace in the region—especially the decline of Marxist guerrilla influence—and a concentration on microeconomic policies such as deregulation and harmonized taxes. Many of these policy reforms came about because of Harvard economist Michael Porter, who preached that the region should concentrate on microeconomic reforms aimed specifically at boosting productivity. This has played a part in an annual economic growth rate of about 3 percent and a doubling of intraregional exports between 1991 and 1995 to about $2.8 billion, with total exports climbing from $8.6 to $14.1 billion.
Since its founding in 1963, however, CACM regional integration has been greatly hamlpered by dissension and the inability of its members to trade freely with each other. Costa Rica, the wealthiest CACM member is, for example, fraught with zoncern over being deluged with cheap goods from its less-well-off neighbors. CACM, however, has souglit freer trade with the United States and is wary of NAFTA, of which it is not a part.
CACM policy is made at the regular meetings of the ministers and vice ministers of Central American Integration. There is also a permanent scecretariat that handles CACM operations including: institutional common market support, execution of economic integration policies, and research at the request of the common market. CACM has two financial institutions: the Central American Bank for Economic Integration, which finances development projects both private and public, and the Central American Monetary Council, which coordinates monetary policy.
การต่อสู้แบบประจัญบาน hampers การพัฒนา
เกือบตั้งแต่แรกเริ่ม มี ทหาร การเมือง และเศรษฐกิจ ปัญหาการรบกวน cacm . หมายเลขของแผนครั้งแรกถูกตราขึ้นเพื่อจัดการกับปัญหาเหล่านี้ และส่งเสริมการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ ระหว่างนี้ฉันจะกำหนดแผนการที่ถูกสร้างในปี 1961 ของอเมริกากลาง ล้างบ้านและ 2507 สร้างสภาการเงินกลางอเมริกันหลังรวมหลายการดำเนินการของธนาคารกลางของสมาชิก cacm เปโซ centroamericano และก่อตั้งเป็นหน่วยมาตรฐานของตรา สำนักหักบัญชีกลางชาวอเมริกันในที่สุดล้มเหลวในการเข้าถึงเป้าหมายของเศรษฐกิจในประเทศของสมาชิก cacm ประสานงานและไม่สามารถควบคุมการเคลื่อนไหวของเงินทุนระหว่างประเทศสมาชิกเปโซ centroamericano ไม่เคยได้รับการยอมรับในฐานะเป็นหนึ่งหน่วยของเงินตราในตลาดโลก ภายในหน่วยที่มีอยู่เท่านั้นเป็นบรรทัดฐานสำหรับอัตราแลกเปลี่ยน โดย 1966 มีความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจที่ถูกทำโดย cacm ประเทศมาหยุดความสมดุล รุนแรงของปัญหาการชำระเงินลง เศรษฐกิจของสมาชิกหลายคนสมาชิกทั้งหมด cacm เป็นหนี้ซึ่งกันและกัน และอยู่เบื้องหลังในการชำระเงินของพวกเขาเนื่องจากการส่งออกลดลงและการลดลงของรายได้ที่นำเข้า โดย 1967 ที่ cacm สมาชิกได้โพสต์บันทึกการขาดดุล สมาชิกหลายคนมีปฏิกิริยาโดยการใช้มาตรการปกป้องฝ่ายเดียว ซึ่งนำไปสู่ความสมดุลระยะยาวต่อปัญหาการชำระเงิน
ในปี 1969 ในระหว่างสงครามกับเอลซัลวาดอร์ฮอนดูรัสอย่างไม่เป็นทางการถอนตัวจาก cacm ใน 1970 และเริ่มกำหนดอัตราภาษีนำเข้าจากประเทศสมาชิก cacm . นี้อย่างต่อเนื่องจนถึงการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพในปี 1980 โดยฮอนดูรัสและเอลซัลวาดอร์ สนธิสัญญาพร้อมกับคำมั่นสัญญาจากฮอนดูรัส ประวัติสมาชิก cacm เต็มและความร่วมมือ ในปี 1979 นิการากัวและเอลซัลวาดอร์ได้รับความวุ่นวายทางการเมืองภายในและ ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างคอสตาริกาและนิการากัวก่อให้เกิดการปิดชายแดนบ่อย ๆ
ทั้งการเมือง เศรษฐกิจ และปัญหาทหารแล้วหยุดอะไรเล็ก ๆน้อย ๆทำให้การต่อ cacm เป้าหมายสร้างภาษีศุลกากรทั่วไปภายนอก สินค้านำเข้าจาก nonmember ประเทศและรื้ออัตราภาษีภายในภายในภูมิภาค cacm การค้าในปี 1970 และ 1980 cacm การค้าภายในภูมิภาคลดลง โดย 1981 ทั่วโลกเกี่ยวกับการหยุดพักกองทัพกำลังส่งผลกระทบต่อสมาชิก cacm และการส่งออก extraregional เริ่มลดลงเช่นกัน ในปี 1982 ผลิตภัณฑ์มวลรวมของประเทศ cacm ลดลงเป็นผลจากการขาดดุลงบประมาณและอัตราเงินเฟ้อ .
ร่วมกับสหภาพยุโรปเศรษฐกิจเป็น 1985 ข้อตกลงกับประชาคมยุโรป ( เรียกว่าตอนนี้สหภาพยุโรป ) ล้มเหลวที่จะจุดประกายคาดการณ์เศรษฐกิจฟื้นฟูประเทศ cacm แต่มันไม่ได้มีแรงผลักดันในการก่อตัวของรัฐสภาอเมริกากลางในปี 1986 ตัวนี้เป็น modeled หลังจากรัฐสภายุโรปซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวประสานไปยังสหภาพยุโรปสองปีได้ก่อตั้งความสัมพันธ์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างสหภาพยุโรปและ cacm
กลับไปเป้าหมายเดิม
สุดยอดการประชุมในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เริ่ม refocusing ในการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ โดยเน้นภารกิจองค์กรเดิม : ลดอัตราภาษี , การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานและรื้อของอุปสรรคทางการค้าด้านเทคนิคต่างๆใน 1 , 992 ระบบบูรณาการอเมริกากลางถูกสร้างขึ้นเพื่อส่งเสริมให้เกิดความร่วมมือมากขึ้นในเรื่องการเมืองและเศรษฐกิจ การสนทนาอื่น ๆที่เน้นการซื้อขายในตลาดทั่วไป นอกภูมิภาคและการจัดตั้งเขตการค้าเสรีต่างๆ เสนอโซลูชั่นเพื่อ cacm ความซบเซาทางเศรษฐกิจ ได้แก่ การส่งออกที่เพิ่มขึ้น extraregional , ปรับโครงสร้างหนี้ต่างประเทศ รักษาเสถียรภาพของอัตราแลกเปลี่ยนและการใช้ร่วมกันภายนอกภาษี
cacm เป็นหนึ่งในหกการค้าระดับภูมิภาคจัดในซีกโลกตะวันตก ( คนอื่นเป็นสนธิสัญญา , ชุมชนแอนเดียนเบียน และตลาดทั่วไป มี 3 , ข้อตกลงการค้าเสรีนาฟต้าอเมริกาเหนือ [ ] , และตลาดทั่วไปภาคใต้ ) เพราะเกิดความเสียหาย " ทางเศรษฐกิจในทศวรรษที่สูญหาย " ของคำเหล่านี้ในการเตรียมการค้ารวมทั้ง cacm , ,มีนโยบายเปิดเสรีทางการค้าของพวกเขา สหรัฐอเมริกาได้โดยทั่วไปสนับสนุนให้เปิดเสรีการค้าในภูมิภาค ระหว่าง ปี พ.ศ. 2535
อเมริกันส่งออกไปยังประเทศอเมริกากลางเพิ่มขึ้นร้อยละ 61 และหุ้นของการลงทุนของสหรัฐในอเมริกากลางในปี 1991 เป็น $ 11.8 ล้านบาท สหรัฐฯ นำเข้าสินค้า แต่เกือบสองเท่าในช่วงจาก $ 676 ล้าน $ 1.3 พันล้านแม้จะมีความพยายามจากประเทศอเมริกากลางจะใช้มาตรการเปิดเสรีทางการค้า ความคืบหน้าเป็น hampered โดยเงื่อนไขทางเศรษฐกิจที่แตกต่างกัน การว่างงานและอัตราเงินเฟ้อ และค่าจ้างต่ำ การฟื้นตัวของการค้า
ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990 อย่างไรก็ตาม มีบางส่วนของการฟื้นตัวของการค้าในอเมริกากลางการหมุนรอบนี้เกิดจากความสงบทั่วไป ในภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งการลดลงของอิทธิพลกองโจรมาร์กซิสต์และเน้นนโยบายเศรษฐศาสตร์จุลภาคเช่น“ความกลมกลืนและภาษี หลายของการปฏิรูปนโยบายเหล่านี้มาเกี่ยวกับเพราะฮาร์วาร์ดนักเศรษฐศาสตร์ไมเคิลพอร์เตอร์ใครประกาศว่าเขตควรจะฝักใฝ่เศรษฐศาสตร์จุลภาคการปฏิรูปมุ่งเฉพาะการส่งเสริมการเพิ่มผลผลิต นี้มีการเล่นเป็นส่วนหนึ่งในการอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจปีประมาณ 3 เปอร์เซ็นต์ และเป็นสองเท่าของการส่งออกภายในภูมิภาคระหว่างปี 1991 และ 1995 ประมาณ $ 2.8 พันล้าน , กับการส่งออกปีนจาก $ 8.6 $ 14.1 พันล้าน
ตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1963 , อย่างไรก็ตามการรวมกลุ่มในภูมิภาค cacm อย่างมาก hamlpered โดยความแตกแยกและความสามารถของสมาชิกค้าขายได้อย่างอิสระกับแต่ละอื่น ๆ คอสตาริกา สมาชิก cacm ที่รวยที่สุดคือ เช่น เต็มไปด้วย zoncern มากกว่าการถูก deluged กับสินค้าราคาถูกจากน้อย ๆเพื่อนบ้าน cacm อย่างไรก็ตาม มี souglit เสรีทางการค้ากับประเทศสหรัฐอเมริกาและสังวรของนาฟต้า ซึ่งไม่ใช่ส่วน
นโยบาย cacm าในการประชุมปกติของรัฐมนตรีและรัฐมนตรีและบูรณาการกลางอเมริกัน ยังมีถาวร scecretariat ที่จับ cacm การดําเนินงานรวมทั้งการสนับสนุนตลาดทั่วไปสถาบัน , นโยบายการบูรณาการทางเศรษฐกิจ และงานวิจัยที่ต้องการของตลาดทั่วไป cacm สองสถาบันการเงิน :ธนาคารกลางของสหรัฐอเมริกาเพื่อการบูรณาการทางเศรษฐกิจ ซึ่งเงินพัฒนาโครงการทั้งภาครัฐและเอกชน และอเมริกากลาง การเงิน สภา ซึ่งพิกัด
นโยบายการเงิน
การแปล กรุณารอสักครู่..