The film revolves around a small village. Badri, (Manoj Joshi) heads a การแปล - The film revolves around a small village. Badri, (Manoj Joshi) heads a ไทย วิธีการพูด

The film revolves around a small vi


The film revolves around a small village. Badri, (Manoj Joshi) heads a Brahmin family whose ancestral palace is believed to be haunted by a ghost of Manjulika, a Bengali dancer. One day, Siddharth (Shiney Ahuja) and Avni (Vidya Balan), the son and daughter-in-law of Badri's elder brother, return to their native village from America and decide to stay for a month in their ancestral palace. Here, Siddharth is crowned as the king, his right to the throne.

Events take a twist when Avni opens a locked forbidden room that contains the ghost of Manjulika with the help of Nandini (Tareena Patel) who is Siddharth's cousin. Unnatural events start taking place inside the palace. Avni ends up falling in love with the place and begins to learn about Manjulika and her tragic story. Badri and Batuk Shankar (Paresh Rawal) try to ward off the evil eye with the help of a priest and philosopher Shri Yagyaprakashji Bharti (Vikram Gokhale), but unfortunately the priest has gone to London and is unsure when he might be back. They try to force back the so called 'evil ghost' of Manjulika to her room with the help of a local priest Chhote Pandit (Rajpal Yadav) but their attempt fails and the priest after seeing the moving shadow of Manjulika coming towards him, ends up being a mad man.

Siddharth starts to suspect Radha (Ameesha Patel) for all the weird things going around. He thinks that she has gone mad, since he was supposed to marry her, but instead ended up marrying Avni. So, he calls his friend/psychiatrist Dr. Aditya Shrivastav (Akshay Kumar) to try to figure out what the problem is with Radha. Later, it is discovered that Radha is actually Badri's adopted daughter and that he brought her up as if she were his own.

Once Aditya reaches the palace things start to become comical as no one in the palace likes him and thinks he is fool due to the way he dresses and acts. Aditya starts to use modern analytical techniques to find out the reason behind the so-called ghost problem. He eventually realizes that Radha is not at fault, and that there was someone else behind it all. One night, while patrolling the palace, he also encounters the so-called Manjulika and dares her to strike. The ghost, in return vows to take her revenge on the auspicious day of Durgashtami.

During the engagement of Nandini with Sharad Pradhan (Vineeth), Avni ends up spilling food on Sharad, and takes him away to get him cleaned. Aditya than notices that Avni is missing and so he asks Siddharth to help him find her. When they do, they see that there is a struggle between Avni and Sharad, and they eventually end up breaking the struggle and Siddharth begins to hit Sharad thinking that he was going to violate Avni. But, Aditya tells him that she is actually the culprit and that she has Dissociative Identity Disorder, a disease that affects the person's identity. To make sure that things work out the way they are supposed to he must bring out Manjulika's identity. In order to support his argument, Aditya reveals that he has visited Avni's hometown to gather information about her childhood and he has factual evidence. He then asks the half-convinced Siddtharth to provoke Avni in order to make her realize that something is wrong. When Siddharth does this, Avni shows personality of Manjulika before coming to her usual self, much to the concern of Siddharth, who asks Aditya to do anything to save Avni.

They then see her as Manjulika dancing to the tunes she had been dancing to with her love Shashidhar before the king killed him. Through this the sad love story of the old king Vibhuti Narayan, who loved a dancer, Manjulika, who, in turn, loved Shashidhar (the dancer in the same court) is revealed. Avni, while possessed by Manjulika's personality, imagined herself and Sharad, (whom she thinks is Shashidhar), dancing in the court of the king. This triggered Avni's disorder; she assumes the identity of Manjulika and tries to kill her own husband Siddharth, as she sees him as Vibhuti Narayan who killed Manjulika's lover and later locked her up in her room where she committed suicide.

In order to cure Avni of her illness, Aditya triggers Manjulika's personality and makes her promise to leave if Manjulika gets the opportunity to kill the king and have her revenge. Meanwhile the priest Shri Yagyaprakashji Bharti (who happens to be Aditya's guide) also arrives to visit Siddharth. With his help, during the ritual of Durgashtami, Manjulika is tricked and slays a dummy of Siddharth thinking she was killing the king. After the killing, Manjulika's personality leaves Avni forever. Aditya hypnotizes the unconscious Avni and tells her that everything is fine and that she will continue her life as a same, happy and peaceful person. Everything ends well and Aditya tells Radha that he will send his parents if she is interested in marrying him.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฟิล์ม revolves รอบหมู่บ้านเล็ก ๆ Badri, (Manoj Joshi) หัวหน้าครอบครัวพราหมณ์วังโบราณเชื่อว่าถูกผีสิง โดยผีของ Manjulika นักเต้นเบงกาลี วันหนึ่ง ซิดดาร์ทเรซิ (Shiney Ahuja) และแอฟนี (ห้อง Balan), ลูกชายและ daughter-in-law ของพี่ของ Badri กลับไปยังหมู่บ้านพื้นเมืองของพวกเขาจากอเมริกา และตัดสินใจสำหรับเดือนในพระราชวังโบราณของพวกเขา ที่นี่ ซิดดาร์ทเรซิมงกุฎเป็นพระมหากษัตริย์ ขวาพระราชบัลลังก์เหตุการณ์ใช้บิดเมื่อแอฟนีเปิดตัวล็อคห้ามห้องที่ประกอบด้วยผี Manjulika ช่วยนันดินี (Tareena Patel) ผู้เป็นลูกพี่ลูกน้องของซิดดาร์ทเรซิ เหตุการณ์ธรรมชาติเริ่มใช้ภายในวัง แอฟนีสิ้นสุดลงโดยอยู่ในความรักกับสถานที่ และเริ่มเรียนรู้เกี่ยวกับ Manjulika และเรื่องราวน่าเศร้าของเธอ Badri และ Batuk แชงการ์ (Paresh Rawal) พยายามออกถลึงตาช่วยพระสงฆ์และนักปราชญ์บาร์ติ Yagyaprakashji ศรี (วิกรรม Gokhale), แต่แต่ปุโรหิตได้ไปลอนดอน และจะแน่ใจเมื่อเขาอาจจะกลับมา พวกเขาพยายามที่จะบังคับให้ในสิ่งที่เรียกว่า 'ผี' ของ Manjulika กลับไปห้องของเธอด้วยความช่วยเหลือของนักบวชท้องถิ่น Chhote Pandit (รัจปัล Yadav) แต่ความพยายามของพวกเขาล้มเหลว และจบพิธีหลังจากเห็นเงาเคลื่อนไหวของ Manjulika มาต่อเขา ถูก คนบ้าซิดดาร์ทเรซิเริ่มเอะใจราดาห์ (Ameesha Patel) สำหรับสิ่งแปลกทั้งหมดที่เกิดขึ้นรอบ ๆ เขาคิดว่า เธอได้ไปบ้า เพราะเขาควรจะแต่งงานกับเธอ แต่สิ้นสุดแทน ค่าแต่งแอฟนี ดังนั้น เขาเรียกของเขาเพื่อน/จิตแพทย์ดร.อดิตยา Shrivastav (Akshay Kumar) พยายามที่จะเข้าใจปัญหาใดคือราดาห์ ภายหลัง มันถูกค้นพบว่าราดาห์จริงของ Badri บุญธรรมลูกสาว และที่เขาทำให้เธอขึ้นเป็นถ้าเธอเป็นของเขาเองเมื่อถึงอาทิตยา พาสิ่งเริ่มจะกลายเป็นตลกไม่มีใครในวังชอบเขา และคิดว่า เขาเป็นคนโง่เนื่องจากเครื่องแต่งกาย และทำหน้าที่ อาทิตยาเริ่มใช้เทคนิคสมัยใหม่วิเคราะห์หาเหตุผลอยู่เบื้องหลังปัญหาเรียกว่าผี ในที่สุดเขาตระหนักว่า ราดาห์ไม่ผิด และว่า มีใครอยู่เบื้องหลังมันทั้งหมด คืนหนึ่ง ขณะลาดตระเวนพาเลส เขายังพบ Manjulika เรียก และกล้าเธอตี ผี กลับว่าจะเธอแก้แค้นในวันมงคลของ Durgashtamiระหว่างหมั้นของนันดินีกับ Sharad Pradhan (Vineeth), แอฟนีจบค่าออกอาหาร Sharad และใช้เขาไปให้เขาล้างทำความสะอาด อาทิตยากว่าประกาศว่า แอฟนีหายไป และดังนั้น เขาถามซิดดาร์ทเรซิเพื่อช่วยเขาหาเธอ เมื่อพวกเขาทำ พวกเขาเห็นว่า มีการต่อสู้ระหว่างแอฟนีและ Sharad และในที่สุดจนทำลายการต่อสู้ และซิดดาร์ทเรซิเริ่มตี Sharad คิดว่า เขากำลังจะละเมิดแอฟนีนั้น แต่ อาทิตยาบอกเขาว่า เธอเป็นผู้ร้ายจริง และเธอมี Dissociative Identity ผิดปกติ โรคที่มีผลต่อตัวตนของบุคคล เพื่อให้แน่ใจว่า สิ่งที่ทำงานออกแบบ พวกเขาควรจะเขาต้องนำออกข้อมูลประจำตัวของ Manjulika เพื่อรองรับการโต้แย้งของเขา อาทิตยาเผยว่า เขาได้เข้าเยี่ยมชมบ้านเกิดของแอฟนีเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับวัยเด็กของเธอ และเขามีหลักฐานจริง แล้วเขาถาม Siddtharth มั่นใจครึ่งเย้าแอฟนีเพื่อทำให้เธอตระหนักว่า บางสิ่งบางอย่างไม่ถูกต้อง เมื่อซิดดาร์ทเรซิไม่นี้ แอฟนีแสดงบุคลิกภาพของ Manjulika ก่อนการมาถึงของเธอปกติตนเอง ไปกังวลของซิดดาร์ทเรซิ ผู้ถามอาทิตยาทำอะไรบันทึกแอฟนีพวกเขาแล้วดูเธอเป็น Manjulika เต้นรำไปกับเพลงที่เธอมีการเต้นรำไปกับรักเธอ Shashidhar ก่อนกษัตริย์ฆ่าเขา เรื่องรักเศร้าเก่าคิง Vibhuti นารายัณ ที่รักนักเต้น Manjulika ที่ กลับ รัก Shashidhar (นักเต้นในศาลเดียวกัน) ถูกเปิดเผยผ่านทางนี้ แอฟนี ในขณะที่ต้องตามบุคลิกของ Manjulika จินตนาการตัวเองและ Sharad, (ที่เธอคิดว่า เป็น Shashidhar), เต้นรำในศาลของกษัตริย์ นี้ทริกเกอร์ของแอฟนีโรค เธอสมมติตัวตนของ Manjulika และพยายามที่จะฆ่าซิดดาร์ทเรซิ สามีของเธอเองเธอเห็นเขาเป็นนารายัณ Vibhuti ที่ฆ่าคนรักของ Manjulika และในภายหลังล็อคเธอขึ้น ในห้องของเธอที่เธอมุ่งมั่นที่ฆ่าตัวตายการรักษาแอฟนีป่วย อาทิตยาทริกเกอร์บุคลิกของ Manjulika และทำให้เธอสัญญาว่าจะปล่อยโอกาสที่จะฆ่าพระมหากษัตริย์ และมีการแก้แค้นของเธอได้รับ Manjulika ในขณะเดียวกัน บาทหลวงบาร์ติ Yagyaprakashji ศรี (ที่เกิดขึ้นเป็นคู่มือของอาทิตยา) ยังมาชมซิดดาร์ทเรซิ ด้วยความช่วยเหลือ ในระหว่างพิธีกรรมของ Durgashtami, Manjulika จะหลอก และเอกหุ่นของซิดดาร์ทเรซิคิดเธอถูกฆ่ากษัตริย์ หลังจากฆ่า บุคลิกภาพของ Manjulika ใบแอฟนีตลอดไป อาทิตยา hypnotizes แอฟนีสติ และบอกเธอว่า ทุกอย่างจะดี และเธอจะดำเนินชีวิตของเธอเป็นคนเดียวกัน มีความสุข และสงบ ทุกอย่างจบดี และอาทิตยาบอกราดาห์เขาจะส่งพ่อแม่ถ้าเธอมีความสนใจในการแต่งพระองค์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ฟิล์มหมุนรอบหมู่บ้านเล็ก ๆ Badri (มาโนจ Joshi) หัวครอบครัวพราหมณ์ที่มีพระราชวังของบรรพบุรุษที่เชื่อว่ามีผีสิงโดยผีของ Manjulika, นักเต้นบังคลาเทศ อยู่มาวันหนึ่ง Siddharth (Shiney Ahuja) และ Avni (วิทยาพาลัน) ลูกชายและลูกสาวในกฎหมายของพี่ชายของ Badri กลับไปยังหมู่บ้านพื้นเมืองของพวกเขาจากอเมริกาและตัดสินใจที่จะพักเป็นเวลาหนึ่งเดือนในพระราชวังของบรรพบุรุษของพวกเขา นี่ Siddharth ปราบดาภิเษกเป็นกษัตริย์ขวาของเขาเพื่อราชบัลลังก์. เหตุการณ์ใช้บิดเมื่อ Avni เปิดห้องพักที่ต้องห้ามล็อคที่มีผี Manjulika ด้วยความช่วยเหลือของ Nandini (Tareena Patel) ซึ่งเป็นญาติของ Siddharth เหตุการณ์แปลกประหลาดเริ่มต้นที่เกิดขึ้นภายในพระราชวัง Avni จบลงด้วยการตกหลุมรักกับสถานที่และเริ่มที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับ Manjulika และเรื่องราวที่น่าเศร้าของเธอ Badri และ Batuk การ์ (Paresh ราวัล) พยายามที่จะปัดตาชั่วร้ายด้วยความช่วยเหลือของพระสงฆ์และนักปรัชญาช Yagyaprakashji Bharti (กรัม Gokhale) แต่น่าเสียดายที่พระสงฆ์ได้ไปลอนดอนและไม่แน่ใจเมื่อเขาอาจจะกลับมา พวกเขาพยายามที่จะบังคับให้กลับมาที่เรียกว่า 'ความชั่วร้ายผี' ของ Manjulika ที่ห้องของเธอด้วยความช่วยเหลือของพระสงฆ์ในท้องถิ่น Chhote บัณฑิต (Rajpal ดัฟ) แต่ความพยายามของพวกเขาล้มเหลวและพระสงฆ์หลังจากที่ได้เห็นเงาของ Manjulika ย้ายมาต่อเขาจบลง เป็นคนบ้า. Siddharth เริ่มสงสัย Radha (Ameesha Patel) สำหรับทุกสิ่งที่แปลกไปรอบ ๆ เขาคิดว่าเธอบ้าไปแล้วนับตั้งแต่ที่เขาควรจะแต่งงานกับเธอ แต่จบลงด้วยการแต่งงานกับ Avni ดังนั้นเขาเรียกเพื่อนของเขา / จิตแพทย์ดร. Aditya Shrivastav (Akshay Kumar) พยายามที่จะคิดออกสิ่งที่เป็นปัญหากับ Radha ต่อมาก็มีการค้นพบว่า Radha เป็นจริงบุตรสาวบุญธรรม Badri และว่าเขาพาเธอขึ้นราวกับว่าเธอเป็นของเขาเอง. เมื่อ Aditya ถึงสิ่งที่พระราชวังเริ่มต้นที่จะกลายเป็นตลกเป็นหนึ่งในพระราชวังชอบเขาและคิดว่าเขาเป็นคนโง่เนื่องจาก วิธีที่เขาแต่งตัวและการกระทำ Aditya เริ่มต้นที่จะใช้เทคนิคการวิเคราะห์ที่ทันสมัยที่จะหาเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังปัญหาผีที่เรียกว่า ในที่สุดเขาก็ตระหนักว่า Radha ไม่มีข้อผิดพลาดและว่ามีคนอื่นที่อยู่เบื้องหลังมันทั้งหมด คืนหนึ่งขณะที่ลาดตระเวนพระราชวังนอกจากนี้เขายังได้พบกับสิ่งที่เรียกว่า Manjulika และกล้าของเธอที่จะตี ผีในผลตอบแทนที่สาบานว่าจะแก้แค้นเธอในวันมหามงคล Durgashtami. ในระหว่างการสู้รบของ Nandini กับ Sharad พรัด (Vineeth) Avni จบลง spilling อาหารบน Sharad และพาเขาออกไปเขาจะได้รับการทำความสะอาด Aditya กว่าประกาศว่า Avni จะหายไปและเพื่อให้เขาถาม Siddharth จะช่วยเขาหาเธอ เมื่อพวกเขาทำพวกเขาเห็นว่ามีการต่อสู้ระหว่าง Avni และ Sharad และในที่สุดพวกเขาท้ายทำลายการต่อสู้และ Siddharth เริ่มต้นที่จะตี Sharad คิดว่าเขากำลังจะไปละเมิด Avni แต่ Aditya บอกเขาว่าเธอเป็นจริงผู้กระทำผิดและบอกว่าเธอมีความผิดปกติของทิฟบัตรเป็นโรคที่มีผลกระทบต่อความเป็นตัวตนของบุคคลนั้น เพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งที่ทำงานออกวิธีที่พวกเขาควรจะเขาจะต้องนำออกจากตัวตนของ Manjulika เพื่อสนับสนุนข้อโต้แย้งของเขา Aditya เผยว่าเขาได้เข้าเยี่ยมชมบ้านเกิดของ Avni รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับวัยเด็กของเธอและเขามีหลักฐานที่เป็นข้อเท็จจริง จากนั้นเขาก็ถาม Siddtharth ครึ่งเชื่อว่าจะกระตุ้น Avni เพื่อที่จะทำให้เธอรู้ว่าสิ่งที่เป็นธรรม เมื่อ Siddharth ไม่นี้แสดงให้เห็นถึงบุคลิก Avni ของ Manjulika ก่อนที่จะมาด้วยตัวเองตามปกติของเธอมากที่จะกังวลของ Siddharth ที่ถาม Aditya ที่จะทำอะไรที่จะบันทึก Avni. จากนั้นพวกเขาเห็นเธอเป็น Manjulika เต้นเพลงที่เธอได้รับการเต้นไปด้วย เธอรัก Shashidhar พักตร์กษัตริย์ฆ่าเขา ผ่านช่องทางนี้เรื่องราวความรักที่น่าเศร้าของกษัตริย์เก่า Vibhuti Narayan, ที่รักนักเต้น, Manjulika ที่ในที่สุดก็รัก Shashidhar (นักเต้นในศาลเดียวกัน) ถูกเปิดเผย Avni ขณะที่ครอบครองโดยบุคลิกภาพ Manjulika ของตัวเองและคิด Sharad (คนที่เธอคิดว่าเป็น Shashidhar), การเต้นรำในศาลของกษัตริย์ การหารือเรื่องนี้ความผิดปกติของ Avni; เธอถือว่าตัวตนของ Manjulika และพยายามที่จะฆ่าสามีของเธอเอง Siddharth ขณะที่เธอเห็นว่าเขาเป็น Vibhuti Narayan ที่ฆ่าคนรักของ Manjulika และต่อมาล็อคของเธอขึ้นในห้องของเธอที่เธอฆ่าตัวตาย. เพื่อที่จะรักษา Avni ของการเจ็บป่วยของเธอ Aditya ทริกเกอร์ บุคลิกภาพ Manjulika และทำให้เธอสัญญาว่าจะออกจาก Manjulika ถ้าได้รับโอกาสที่จะฆ่ากษัตริย์และมีการแก้แค้นของเธอ ขณะที่พระสงฆ์ช Yagyaprakashji Bharti (ที่เกิดขึ้นจะเป็นไกด์ของ บริษัท อดิตยา) ก็มาถึงในการเยี่ยมชม Siddharth ด้วยความช่วยเหลือของเขาในระหว่างพิธีกรรมของ Durgashtami, Manjulika จะหลอกและฆ่าหุ่นของ Siddharth คิดว่าเธอกำลังจะฆ่ากษัตริย์ หลังจากที่ฆ่าบุคลิกภาพ Manjulika ของใบ Avni ตลอดไป Aditya hypnotizes Avni หมดสติและบอกเธอว่าทุกอย่างดีและบอกว่าเธอจะยังคงชีวิตของเธอเป็นเหมือนกันคนมีความสุขและความสงบสุข ทุกอย่างจบลงด้วยดีและ Aditya Radha บอกว่าเขาจะส่งพ่อแม่ของเขาว่าเธอมีความสนใจในการแต่งงานกับเขา











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

ภาพยนตร์เรื่องนี้ revolves รอบหมู่บ้านเล็ก ๆ Badri ( มาโนชโจชิ ) หัวครอบครัวพราหมณ์ที่มีบรรพบุรุษเป็นพระราชวังที่เชื่อว่ามีผีด้วยของ manjulika , ผู้มาจากประเทศบังคลาเทศนักเต้น วันหนึ่ง Siddharth ( บริการ ahuja ) และ Avni ( รัฐนายาริต ) ลูกชายและลูกสะใภ้ของ Badri ของพี่ชาย กลับหมู่บ้านพื้นเมืองจากอเมริกา และตัดสินใจที่จะอยู่เป็นเดือน ในพระราชวังของบรรพบุรุษของพวกเขา ที่นี่Siddharth คือปราบดาภิเษกขึ้นเป็นกษัตริย์ ทรงครองราชย์

เหตุการณ์ใช้เวลาบิดเมื่อ Avni เปิดล็อคห้ามในห้องที่มีผี manjulika ด้วยความช่วยเหลือของนันทินี ( tareena พาเทล ) ใครคือญาติ Siddharth . เหตุการณ์วิกฤตเริ่มเกิดขึ้นภายในวัง Avni สิ้นสุดลงตกหลุมรักกับสถานที่ และเริ่มที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับ manjulika กับเรื่องราวของเธอและ batuk Badri การ์ ( ปาเรช ราวัล ) พยายามปัดตาชั่วร้ายด้วยความช่วยเหลือของนักบวชและนักปราชญ์ Shri yagyaprakashji ภารตี ( วิกรม gokhale ) แต่น่าเสียดายที่พระไปลอนดอน และไม่แน่ใจ เมื่อเขาอาจจะกลับมาพวกเขาพยายามบังคับกลับเรียกว่า ' ' ของผีร้าย manjulika ห้องเธอด้วยความช่วยเหลือของท้องถิ่น พระ chhote บัณฑิต ( rajpal yadav ) แต่ความพยายามของพวกเขาล้มเหลวและปุโรหิต หลังจากเห็นเงาของ manjulika ย้ายมาต่อเขา สิ้นสุดขึ้นเป็น ผู้ชายบ้า

Siddharth เริ่มสงสัย ( ameesha ราดา พาเทล ) ทุก สิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้น เขาคิดว่าเธอได้ไปบ้าในเมื่อเขาต้องแต่งงานกับเธอ แต่ก็ได้แต่งงานกับ Avni . เขาโทรหาเพื่อนเขา / จิตแพทย์ ดร. ทยา shrivastav ( สกุลมดทหาร ) พยายามที่จะคิดออกว่าปัญหาคือ Radha . ต่อมาพบว่า ราดา เป็นลูกสาวบุญธรรมของ Badri ที่เขาพาเธอราวกับว่าเธอเป็นของเขาเอง

เมื่อถึงวังทยา สิ่งที่เริ่มเป็นตลกเป็นหนึ่งในพระราชวังที่ชอบเขา และคิดว่าเขาเป็นคนโง่เพราะทางเขาแต่งตัวและการกระทำ . ทยา เริ่มใช้เทคนิคการวิเคราะห์ที่ทันสมัยเพื่อค้นหาเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังปัญหาที่เรียกว่า ผี ในที่สุดเขาก็ตระหนักว่าราดา ไม่ได้เป็นคนผิด และมีใครอยู่เบื้องหลัง คืนหนึ่งขณะกำลังลาดตระเวณวัง เขาก็เข้ามา manjulika ที่เรียกว่าและกล้าไปตี ผีแลกคำสัตย์สาบานที่จะแก้แค้น วันมหามงคลของ durgashtami

ในงานหมั้นของนันทินีด้วย sharad pradhan ( vineeth ) Avni สิ้นสุดหกอาหารบน sharad แล้วก็พาเขาไป ให้เขาทำความสะอาดทยา มากกว่า สังเกตว่า Avni หายไปและเขาถาม Siddharth ช่วยตามหาเธอ เมื่อพวกเขาทำ พวกเขาพบว่ามีการต่อสู้ระหว่าง Avni sharad และและในที่สุดพวกเขาจบลงหมดสภาพการต่อสู้และ Siddharth เริ่มตี sharad คิดว่าเขาจะละเมิด Avni . แต่ ทยา บอกเค้าว่าจริงๆแล้วเธอเป็นผู้ร้าย และว่าเธอมีปัญหาสับสนเรื่องบุคลิกโรคที่มีผลต่อตัวตนของคนนั้น เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างทำงานออกวิธีที่พวกเขาควรจะต้องนำบัตรประจำตัว manjulika ออกมาแล้ว เพื่อสนับสนุนอาร์กิวเมนต์ของเขา ทยา พบว่า เขาได้เข้าเยี่ยมชมบ้านเกิด Avni เพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับวัยเด็กของเธอและเขามีหลักฐานข้อเท็จจริงจากนั้นเขาก็ถามว่าครึ่งเชื่อ siddtharth ยั่ว Avni เพื่อทำให้เธอตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ เมื่อ Siddharth ไม่นี้ Avni แสดงบุคลิกภาพของ manjulika ก่อนถึงตัวตนของเธอมากเพื่อความกังวลของ Siddharth ผู้ขอให้ทยา จะทำทุกอย่างเพื่อช่วย Avni .

จากนั้นพวกเขาเห็นเธอ manjulika เต้นไปเพลงที่เธอเคยเต้นให้กับ shashidhar ความรักของเธอต่อหน้าพระราชา ฆ่าเขา เรื่องนี้เศร้าเรื่องความรักเก่าของกษัตริย์วิภูติ Narayan , ใครชอบเต้น manjulika , ที่ , ในการเปิด , รัก shashidhar ( นักเต้นในศาลเดียวกัน ) ถูกเปิดเผย Avni ในขณะที่ครอบงำโดยบุคลิกภาพของตนเองและ sharad manjulika จินตนาการ ,( ผู้ที่เธอคิดว่าเป็น shashidhar ) , เต้นรำในราชสำนักของกษัตริย์ นี้เรียก Avni ของโรค ; เธอถือว่าตัวตนของ manjulika และพยายามที่จะฆ่าสามีของเธอเอง Siddharth เมื่อเธอเห็นเขาเป็นวิภูติ Narayan ที่ฆ่าคนรัก manjulika และต่อมาขังเธอไว้ในห้องของเธอที่เธอฆ่าตัวตาย . . .

เพื่อรักษา Avni อาการป่วยของเธอทยา ก่อให้เกิดบุคลิกภาพ manjulika และทำให้เธอสัญญาว่าจะออกไป ถ้า manjulika ได้รับโอกาสที่จะฆ่ากษัตริย์และจะแก้แค้นเธอ ขณะที่นักบวช Shri yagyaprakashji ภารตี ( ที่เป็นคู่มือทยา ) ก็มาถึงชม Siddharth . ด้วยความช่วยเหลือของเขา ในระหว่างพิธีกรรมของ durgashtami manjulika จะหลอกฆ่า , และหุ่น Siddharth คิดว่าเธอถูกฆ่ากษัตริย์หลังจากการฆ่า บุคลิกภาพ manjulika ใบ Avni ตลอดไป ทยา สะกดจิตที่ Avni หมดสติและบอกเธอว่าทุกอย่างเรียบร้อยและว่าเธอจะยังคงชีวิตของเธอในฐานะเดียวกัน , มีความสุขและความสงบสุข . ทุกอย่างจบลงด้วยดี และ ทยา บอก Radha ที่เขาจะส่งพ่อแม่ของเขา ถ้าเธอสนใจจะแต่งงานกับเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: