Please ignore the sentence “*Each m

Please ignore the sentence “*Each machine registration fee is decided by you. We don’t charge this.
For your reference, we charge 20,000 yen for each machine as a machine registration fee.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาละเว้นประโยค " * ค่าลงทะเบียนแต่ละเครื่องจะตัดสินใจคุณ เราไม่คิดค่าธรรมเนียมนี้สำหรับการอ้างอิงของคุณ เราคิดค่าบริการเครื่องละ 20000 เยน เป็นค่าธรรมเนียมลงทะเบียนเครื่องจักรนั้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดละเว้นประโยคที่ว่า "* ค่าลงทะเบียนแต่ละเครื่องจะตัดสินใจโดยคุณ เราไม่คิดค่านี้.
สำหรับการอ้างอิงของคุณเราคิดค่าใช้จ่าย 20,000 ¥สำหรับแต่ละเครื่องเป็นค่าลงทะเบียนเครื่อง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดมองข้ามประโยค " * แต่ละเครื่องค่าลงทะเบียนจะตัดสินใจโดยคุณ . เราไม่คิดค่าธรรมเนียมนี้ .
สำหรับการอ้างอิงของคุณ เราคิดค่าบริการ 20 , 000 เยน เครื่องเป็นเครื่อง ค่าลงทะเบียน

"