What was not yet decided, however,

What was not yet decided, however, was whether any one of the rival European states could accumulate sufficient resources to surpass the rest, and then dominate them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะไรคือยังไม่ตัดสินใจ อย่างไรก็ตาม คือ ว่าคนใดคนหนึ่งของอเมริกายุโรปคู่แข่งสามารถสะสมทรัพยากรเพียงพอเหลือเกิน และครอบงำแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรคือสิ่งที่ยังไม่ได้ตัดสินใจ แต่ก็คือว่าคนใดคนหนึ่งของยุโรปอเมริกาคู่แข่งสามารถสะสมทรัพยากรเพียงพอที่จะเกินส่วนที่เหลือและจากนั้นพวกเขาครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ยังไม่ตัดสินใจ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นหนึ่งในคู่แข่งในยุโรปอเมริกาสามารถสะสมทรัพยากรเพียงพอที่จะแซงหน้าไป แล้วครองพวกเขา