Although more than 40% of the land

Although more
than 40% of the land is farmed, not
many people work as farmers, and
fewer Americans work in factories
than in the past. Most jobs are now
in hospitals, banks, hotels, shops, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เพิ่มเติม กว่า 40% ของแผ่นดินเป็น farmed ไม่ หลายคนทำงานเป็นเกษตรกร และ น้อยกว่าชาวอเมริกันที่ทำงานในโรงงาน กว่าในอดีต งานส่วนใหญ่อยู่ในขณะนี้ ในโรงพยาบาล ธนาคาร โรงแรม ร้านค้า ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะมากขึ้นกว่า 40% ของที่ดินทำไร่ไถนาไม่หลายคนทำงานเป็นเกษตรกรและชาวอเมริกันน้อยลงทำงานในโรงงานกว่าในอดีตที่ผ่านมา งานส่วนใหญ่อยู่ในขณะนี้ในโรงพยาบาล, ธนาคาร, โรงแรม, ร้านค้า, ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่ามากขึ้น
กว่า 40% ของที่ดินเป็น farmed ไม่ได้
หลายคนทำงานเป็นเกษตรกร และทำงานในโรงงาน

น้อยกว่าคนอเมริกันมากกว่าในอดีต งานส่วนใหญ่ตอนนี้
ในโรงพยาบาล , ธนาคาร , โรงแรม , ร้านค้า ฯลฯ