Singapore, A Civilized Country, Mod

Singapore, A Civilized Country, Modern, with Human Rights. But the way they treat residents from other countries is no different from treating animals, they see us as criminals when we're innocent!

I booked a return ticket from Singapore Airlines and a 5 night stay at Marina Bay Sands, the total cost up to $ 4000, and we carried a handbag with $3000 cash on hand. We did not bring any illegal stuff, and we all speak English. The only problem was that the booking for the hotel was not under my name, because I asked my friend to do it (she's a Casino membership so can book for a cheaper price on agoda 30 %). When customs requested, this same friend called up and spoke to the officials to confirm that I asked her book the room under her name. Customs can call the hotel to confirm.



But Singapore customs says that hotels not booked under our name is not accepted! They didn't say anything and pushed us into a cold room with no water, no food, no time to pee, they did not even explain why they did that. We flew in the morning, so we didn't have breakfast, landed in Changi at 3 pm, but they kept us in custody until 8 pm in the very cold room until my hands and my lips were numb. I felt paralyzed and faint from exhaustion, hunger and thirst.

I request a lot of times the right to speak with the authorities, demanding to know what's happening to me and why? But they just ignore it. Then I finally managed to contact a friend who used to work at the Consulate General of Vietnam in Singapore. He immediately called the office of the Singapore Customs where we are being served but couldn't even get through. I tried to pass the phone to an official in the customs to get my friend to speak to them, but they still left us in the room. Then my friend sent an urgent email to try and help us out of this situation, but about 2 hours later, they came to confiscate my phone and bags and escorted us to a dorm that was hideously ugly and dirty. They informed us that we are not allowed in the country. When I heard that, I requested for one phone call to cancel my room at MBS, but they did not allow me to do so.

We continued to be held until the next morning where we were transferred on the plane to Vietnam with no explanation why. We lost so much money from the plane tickets to the hotels and were treated like criminals. Truly unforgetable.

After arriving at Tan Son Nhat Airport, I went straight to the consulate to do demand an explanation as to why I was treated like this.

By the way I want to call all of our citizens, if you encounter similar cases like us, if you are completely innocent, go to the embassy in Hanoi or the Consulate to make a complaint! I believe there are a lot of people who were, are and will be treated unfairly. Just lend a small hand to pressurize them, Brethren we deserve to be treated more fairly and civilized than this

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์ อารยประเทศ ใจ สิทธิมนุษยชน แต่วิธีที่พวกเขาปฏิบัติต่อคนจากประเทศอื่น ๆ จะไม่แตกต่างจากการรักษาสัตว์ พวกเขาเห็นเราเป็นอาชญากรเราบริสุทธิ์เที่ยวกลับจากสายการบินสิงคโปร์ 5 คืนพักมารีน่าเบย์แซนด์ส ผลรวมต้นทุน ถึง $ 4000 และเราทำกระเป๋าเงินสด $3000 คง เราไม่ได้นำสิ่งผิดกฎหมายใด ๆ และเราพูดภาษาอังกฤษ ปัญหาเฉพาะได้ว่า จองโรงแรมไม่ใช่ภายใต้ชื่อของฉัน เพราะผมถามเพื่อนของฉันจะทำมัน (เธอเป็นคาสิโนสมาชิกสามารถจองห้องพักในราคาที่ถูกกว่าในเรื่อง 30%) เมื่อศุลกากรร้องขอ เพื่อนเดียวกันนี้เรียกว่าค่า และได้พูดกับเจ้าหน้าที่เพื่อยืนยันว่า ฉันถามเธอจองห้องภายใต้ชื่อของเธอ ศุลกากรสามารถติดต่อโรงแรมเพื่อยืนยัน แต่ศุลกากรสิงคโปร์กล่าวว่า โรงแรมไม่ได้จองภายใต้ชื่อของเราไม่ได้ยอมรับ พวกเขาไม่ได้พูดอะไร และผลักเราเข้าห้องเย็นไม่มีน้ำ อาหารไม่ ไม่มีเวลาเบา พวกเขาไม่ได้อธิบายทำไมพวกเขาไม่ว่า เราบินในตอนเช้า ไม่มีอาหารเช้า ที่ดินในสนามบินชางฮีที่ 3 pm แต่พวกเขาเก็บเราถูกคุมขังจนถึง 20.00 น.ในห้องเย็นมากจนกระทั่งมือของฉัน และริมฝีปากของฉันถูก numb ผมรู้สึกเบาจากจุดประสงค์ ความหิว และกระหาย และอัมพาตI request a lot of times the right to speak with the authorities, demanding to know what's happening to me and why? But they just ignore it. Then I finally managed to contact a friend who used to work at the Consulate General of Vietnam in Singapore. He immediately called the office of the Singapore Customs where we are being served but couldn't even get through. I tried to pass the phone to an official in the customs to get my friend to speak to them, but they still left us in the room. Then my friend sent an urgent email to try and help us out of this situation, but about 2 hours later, they came to confiscate my phone and bags and escorted us to a dorm that was hideously ugly and dirty. They informed us that we are not allowed in the country. When I heard that, I requested for one phone call to cancel my room at MBS, but they did not allow me to do so.We continued to be held until the next morning where we were transferred on the plane to Vietnam with no explanation why. We lost so much money from the plane tickets to the hotels and were treated like criminals. Truly unforgetable.After arriving at Tan Son Nhat Airport, I went straight to the consulate to do demand an explanation as to why I was treated like this.By the way I want to call all of our citizens, if you encounter similar cases like us, if you are completely innocent, go to the embassy in Hanoi or the Consulate to make a complaint! I believe there are a lot of people who were, are and will be treated unfairly. Just lend a small hand to pressurize them, Brethren we deserve to be treated more fairly and civilized than this

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์อารยะประเทศ, โมเดิร์นกับสิทธิมนุษยชน แต่วิธีการที่พวกเขาปฏิบัติต่อผู้อยู่อาศัยจากประเทศอื่น ๆ ไม่แตกต่างจากการรักษาสัตว์ที่พวกเขาเห็นเราเป็นอาชญากรเมื่อเราบริสุทธิ์! ผมจองตั๋วไปกลับจากสายการบินสิงคโปร์และคืน 5 ที่มารีน่าเบย์แซนด์ส, ค่าใช้จ่ายรวมถึง $ 4,000 และเราดำเนินการกับกระเป๋า $ 3,000 เงินสดในมือ เราไม่ได้นำสิ่งใด ๆ ที่ผิดกฎหมายและเราทุกคนพูดภาษาอังกฤษ ปัญหาเดียวก็คือว่าจองห้องพักสำหรับโรงแรมไม่ได้ภายใต้ชื่อของฉันเพราะฉันถามเพื่อนของฉันที่จะทำมัน (เธอเป็นสมาชิกคาสิโนเพื่อให้สามารถจองในราคาที่ถูกกว่าในอโกด้า 30%) เมื่อศุลกากรขอเพื่อนเดียวกันนี้เรียกขึ้นมาและพูดกับเจ้าหน้าที่เพื่อยืนยันว่าผมถามห้องหนังสือของเธอภายใต้ชื่อของเธอ ศุลกากรสามารถติดต่อโรงแรมเพื่อยืนยัน. แต่ศุลกากรสิงคโปร์กล่าวว่าไม่ได้จองโรงแรมภายใต้ชื่อของเราไม่ได้รับการยอมรับ! พวกเขาไม่ได้พูดอะไรและผลักดันเราไปสู่ห้องเย็นด้วยน้ำไม่มีอาหารไม่มีเวลาที่จะฉี่ไม่มีพวกเขาไม่ได้อธิบายว่าทำไมพวกเขาได้ที่ เราบินในตอนเช้าดังนั้นเราจึงไม่ได้มีอาหารเช้า, ที่ดินในชางงีที่ 03:00 แต่พวกเขาทำให้เราอยู่ในความดูแลจนกว่า 20:00 ในห้องเย็นมากจนมือและริมฝีปากของฉันเป็นชา ผมรู้สึกว่าเป็นอัมพาตและลมจากความอ่อนเพลียความหิวและกระหาย. ขอหลายครั้งที่มีสิทธิในการพูดคุยกับหน่วยงานที่เรียกร้องที่จะรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับผมและทำไม? แต่พวกเขาก็ไม่สนใจมัน แล้วในที่สุดผมก็มีการจัดการที่จะติดต่อกับเพื่อนคนหนึ่งที่ใช้ในการทำงานที่สถานกงสุลของประเทศเวียดนามในสิงคโปร์ ทันทีที่เขาเรียกว่าสำนักงานศุลกากรสิงคโปร์ที่เราจะถูกเสิร์ฟ แต่ไม่สามารถที่จะได้รับผ่าน ฉันพยายามที่จะผ่านโทรศัพท์ไปอย่างเป็นทางการในศุลกากรที่จะได้รับเพื่อนของฉันจะพูดคุยกับพวกเขา แต่พวกเขายังคงทิ้งเราในห้องพัก จากนั้นเพื่อนของฉันส่งอีเมลเร่งด่วนที่จะพยายามและช่วยให้เราออกจากสถานการณ์นี้ แต่ประมาณ 2 ชั่วโมงต่อมาพวกเขามายึดโทรศัพท์ของฉันและกระเป๋าและพาเราไปยังหอพักที่เป็นที่น่ากลัวน่าเกลียดและสกปรก พวกเขาแจ้งให้เราทราบว่าเราจะไม่ได้รับอนุญาตในประเทศ เมื่อผมได้ยินมาว่าผมขอให้โทรหนึ่งที่จะยกเลิกห้องพักของฉันที่ MBS แต่พวกเขาไม่อนุญาตให้ผมจะทำเช่นนั้น. เรายังคงที่จะจัดขึ้นจนถึงเช้าวันรุ่งขึ้นที่เราถูกย้ายบนเครื่องบินไปยังประเทศเวียดนามที่มีคำอธิบายว่าทำไม . เราสูญเสียเงินมากจากตั๋วเครื่องบินโรงแรมและได้รับการรักษาเช่นอาชญากร ลืมอย่างแท้จริง. หลังจากที่เดินทางมาถึง Tan Son Nhat สนามบินผมเดินตรงไปยังสถานกงสุลมีความต้องการที่จะทำคำอธิบายว่าทำไมฉันได้รับการรักษาเช่นนี้. โดยวิธีการที่ฉันต้องการที่จะเรียกทั้งหมดของประชาชนของเราถ้าคุณพบกรณีที่คล้ายกันเช่นเดียวกับเรา ถ้าคุณเป็นผู้บริสุทธิ์อย่างสมบูรณ์ให้ไปที่สถานทูตในกรุงฮานอยหรือสถานกงสุลที่จะทำให้การร้องเรียน! ผมเชื่อว่ามีคนจำนวนมากที่เขามีและจะได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม เพียงแค่ยืมมือเล็ก ๆ ที่จะกดดันพวกเขาพี่น้องเราสมควรที่จะได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นธรรมและอื่น ๆ อีกมากมายที่เจริญกว่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์ อารยะประเทศสมัยใหม่ กับสิทธิมนุษยชน แต่วิธีที่พวกเขาปฏิบัติต่อประชาชนจากประเทศอื่น ๆไม่แตกต่างจากการรักษาสัตว์ พวกเขาเห็นเราเป็นอาชญากร เมื่อเราเป็นผู้บริสุทธิ์

ผมจอง ตั๋วกลับจากสิงคโปร์ แอร์ไลน์ส และ 5 คืนพักที่ Marina Bay Sands , ค่าใช้จ่ายถึง $ 4 , 000 และเราถือกระเป๋าถือกับ $ 3 , 000 เงินสดในมือเราไม่ได้เอาของผิดกฏหมาย และเราก็พูดภาษาอังกฤษได้ แต่ปัญหาคือว่า จองโรงแรมไม่ใช่ชื่อของผม เพราะผมถามเพื่อนของฉันที่จะทำมัน ( เธอเป็นสมาชิกคาสิโนดังนั้นสามารถจองในราคาที่ถูกกว่าในอโกด้า 30% ) เมื่อกรมศุลกากรร้องขอเพื่อนเดียวกันนี้เรียกและพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ เพื่อยืนยันว่า ฉันขอจองห้องของเธอ ชื่อของเธอศุลกากรสามารถโทรแจ้งโรงแรมยืนยัน



แต่สิงคโปร์ ศุลกากร กล่าวว่า โรงแรมไม่ได้จองภายใต้ชื่อของเราไม่ได้รับการยอมรับ ! พวกเขาไม่ได้บอกอะไรให้เราเข้าไปในห้องเย็น ไม่มีน้ำ ไม่มีอาหาร ไม่มีเวลาที่จะฉี่ พวกเขาไม่ได้อธิบายว่าทำไมพวกเขาถึงทำแบบนั้น เราบินในตอนเช้า ดังนั้นเราไม่ได้มีอาหารเช้า , ที่ดินใน Changi ตอน 3 ทุ่มแต่มันทำให้เราอยู่จน 2 ทุ่ม ในห้องหนาวมากจนมือและริมฝีปากของฉันก็ด้านชา ผมรู้สึกเป็นอัมพาตและเป็นลมจากความอ่อนเพลีย , ความหิวและกระหาย

ผมขอหลายครั้งใช่มั๊ยที่พูดกับเจ้าหน้าที่ ต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น และทำไม แต่พวกเขาไม่สนใจแล้วในที่สุดผมก็จัดการเพื่อติดต่อเพื่อนที่เคยทำงานอยู่ที่สถานกงสุลใหญ่เวียดนามในสิงคโปร์ เขาทันที เรียกว่า สำนักงานสิงคโปร์ ศุลกากร ที่เราถูกเสิร์ฟแต่ไม่สามารถผ่านไปได้ ฉันพยายามที่จะส่งโทรศัพท์ให้เจ้าหน้าที่ในศุลกากรที่จะได้รับเพื่อนของฉันพูดกับพวกเขา แต่พวกเขายังเหลือเราอยู่ในห้องจากนั้นเพื่อนส่งอีเมล์ด่วนและพยายามช่วยพวกเราออกจากสถานการณ์นี้ แต่ประมาณ 2 ชั่วโมงต่อมา พวกเขามาเพื่อยึดกระเป๋าโทรศัพท์ของฉันและพาเรากับหอที่ hideously น่าเกลียดและสกปรก พวกเขาแจ้งให้เราทราบว่าเราไม่ได้รับอนุญาตในประเทศ เมื่อฉันได้ยินว่า ฉันขอโทรไปยกเลิกห้องที่ MBS , แต่พวกเขาไม่อนุญาตให้ฉันทำดังนั้น .