ฉันหวังว่าคุณได้รับโปสการ์ดใบนี้ คุ

ฉันหวังว่าคุณได้รับโปสการ์ดใบนี้ คุณจะต้องดีใจ


The holiday season offers us a special opportunity to
extend our personal thanks to our friends, and our
very best wishes for the future.

And so it is that we now gather together and wish to
you a very Merry Christmas and a Happy New Year. We
consider you a good friend and extend our wishes for
good health and good cheer.

It is people like you who make being in business such
a pleasure all year long. Our business is a source of
pride to us, and with customers like you, we find going
to work each day a rewarding experience.

We tip our glasses to you. Thanks again for a wonderful
year.

HAPPY HOLIDAYS!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าคุณได้รับโปสการ์ดใบนี้คุณจะต้องดีใจเทศกาลวันหยุดให้เราเป็นโอกาสพิเศษที่จะขอขอบคุณส่วนบุคคลของเราให้เพื่อนของเราและเราปรารถนาดีมากสำหรับอนาคต. และดังนั้นจึงเป็นว่าตอนนี้เรารวมตัวกันและความปรารถนา เพื่อให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ เราพิจารณาคุณเป็นเพื่อนที่ดีและขยายความปรารถนาของเราสำหรับสุขภาพที่ดีและกำลังใจที่ดี. มันเป็นคนที่ชอบคุณที่ทำให้อยู่ในธุรกิจดังกล่าวมีความสุขตลอดทั้งปี ธุรกิจของเราคือแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจให้กับเราและมีลูกค้าเช่นคุณเราพบว่าจะไปทำงานในแต่ละวันเป็นประสบการณ์ที่คุ้ม. เราปลายแว่นตาของเราให้คุณ ขอบคุณอีกครั้งสำหรับยอดเยี่ยมปี. วันหยุดมีความสุข!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าคุณได้รับโปสการ์ดใบนี้คุณจะต้องดีใจ


เทศกาลวันหยุดให้เราโอกาสพิเศษ

ขอบคุณส่วนบุคคลของเรา เพื่อนของเรา และของเรา
ปรารถนาที่ดีที่สุดสำหรับอนาคต

และมันคือตอนนี้เรารวมตัวกันและต้องการ
คุณเมอร์รี่คริสต์มาสและสุขสันต์วันปีใหม่ เรา
ถือว่าคุณเป็นเพื่อนที่ดีและขยายความปรารถนาของเรา
สุขภาพที่ดีและดีเชียร์

เป็นคนเช่นคุณให้อยู่ใน
ธุรกิจเช่นความสุขตลอดทั้งปี ธุรกิจของเราเป็นแหล่ง
ภูมิใจกับเราและกับลูกค้าเช่นคุณ เราหาไป
ทำงานแต่ละวันเป็นประสบการณ์ที่คุ้มค่า

เราทิปแว่นตาของเราเพื่อคุณ ขอบคุณอีกครั้งสำหรับปีที่ยอดเยี่ยม


วันหยุดมีความสุข !