Once viewed as a luxury good, nowad

Once viewed as a luxury good, nowadays wine is increasingly
enjoyed by a wider range of consumers. Portugal is a top ten wine
exporting country, with 3.17% of the market share in 2005 [11].
Exports of its vinho verde wine (from the northwest region) have
increased by 36% from 1997 to 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อดูเป็นหรูดี ปัจจุบันเป็นไวน์มากขึ้น
ด้วยช่วงกว้างของผู้บริโภค โปรตุเกสเป็นไวน์สิบอันดับ
ส่งออกประเทศ 3.17% ส่วนแบ่งตลาดในปี 2005 [11] .
มีการส่งออกของเวิร์ด vinho ไวน์ (จากภาคตะวันตกเฉียงเหนือ)
เพิ่มขึ้น 36% จากปี 1997 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมองว่าเป็นสินค้าฟุ่มเฟือยในปัจจุบันไวน์มากขึ้นคือ
ความสุขที่หลากหลายของผู้บริโภค โปรตุเกสเป็นอันดับหนึ่งในสิบไวน์
ส่งออกของประเทศที่มี 3.17% ของส่วนแบ่งตลาดในปี 2005 [11]
การส่งออกไวน์ Vinho เวิร์ดมัน (จากภาคตะวันตกเฉียงเหนือ) ได้
เพิ่มขึ้น 36% 1997-2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อมองว่าเป็นสินค้าฟุ่มเฟือย ทุกวันนี้ไวน์มากขึ้น
เพลิดเพลินกับช่วงกว้างของผู้บริโภค โปรตุเกสเป็นสิบไวน์
ส่งออกประเทศกับ 3.17 % ส่วนแบ่งการตลาดในปี 2005 [ 11 ] .
การส่งออกของ vinho Verde ไวน์จากภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ )
เพิ่มขึ้น 36% จากปี 2540 ถึง 2550