Indian etiquette considers it impor

Indian etiquette considers it important to use a person’s title wherever it is possible, titles such as doctor or professor etc. Use courtesy titles such as "Mr", "Mrs", or "Miss" for those without professional titles and wait to be invited to use first names. Try ‘Sir/ Ma’am’ for strangers and ‘Uncle/ Aunty’ (or Chachaji, Mausiji etc) for familiar people. For a stranger who is not so old, it is better to suffix the name with ‘ji’, as a mark of respect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มารยาทชาวอินเดียถือว่าสำคัญใช้ชื่อของคนเป็นไปได้ ชื่อเรื่องเช่นแพทย์หรืออาจารย์เป็นต้น ใช้ชื่อเรื่องมารยาทเช่น "นาย" "นาง" หรือ "พลาด" สำหรับผู้ที่ไม่มีชื่อเรื่องอาชีพ และรอที่จะได้รับเชิญให้ใช้ชื่อแรก ลอง ' Sir / Ma'am' คนแปลกหน้า และ ' ลุง / ป้า ' (หรือ Chachaji, Mausiji ฯลฯ) สำหรับคนที่คุ้นเคย คนแปลกหน้าที่ไม่เก่ามาก มันมีคำต่อท้ายชื่อ ด้วย 'จิ' เป็นเครื่องหมายของการเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มารยาทอินเดียคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะใช้ชื่อของบุคคลใดก็ตามที่มันเป็นไปได้ชื่อเช่นแพทย์หรืออาจารย์ ฯลฯ ใช้ชื่อมารยาทเช่น "นาย", "นาง" หรือ "นางสาว" สำหรับผู้ที่ไม่มีชื่อเป็นมืออาชีพและรอที่จะได้รับเชิญ ที่จะใช้ชื่อแรก ลอง 'เซอร์ / แหม่ม' สำหรับคนแปลกหน้าและ 'ลุง / ป้า' (หรือ Chachaji, Mausiji ฯลฯ ) สำหรับคนที่คุ้นเคย สำหรับคนต่างด้าวที่ไ​​ม่เก่าดังนั้นมันจะดีกว่าที่จะต่อท้ายชื่อด้วย 'ji' เป็นเครื่องหมายของการเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มารยาทของอินเดียเห็นว่ามันสำคัญที่จะใช้ตำแหน่งของบุคคลทุกที่ที่เป็นไปได้ เช่นเรื่องหมอหรืออาจารย์ฯลฯ ใช้มารยาทชื่อเช่น " คุณ " , " นาง " หรือ " นางสาว " สำหรับผู้ที่ไม่มีชื่อมืออาชีพและรอที่จะได้รับเชิญให้ใช้ชื่อแรก ลอง ' ค่ะ / ครับ ' คนแปลกหน้า ' ' ( และลุง / ป้า หรือ chachaji mausiji , ฯลฯ ) สำหรับคนที่คุ้นเคย สำหรับคนที่ยังไม่แก่ก็ให้ต่อท้ายชื่อด้วย ' จี ' , เป็นเครื่องหมายแห่งความเคารพ