FACTORS LEADING TO CONVERGENCEBegin

FACTORS LEADING TO CONVERGENCE
Beginnings of a Utility Facing Smart Grid
Deterioration of the foundations for the legacy grid model combined
with the rise of difficult new demands and constraints have changed
the industry’s trajectory. And, in parallel, the development and
deployment of new energy, electronics, telecommunications and
information technologies are making it possible for a modern,
intelligent grid, the “smart grid.”
The USDOE has been investigating the concept of a smart grid as a
part of its ongoing exploration of the imperative to revitalize
America’s electric infrastructure.
A USDOE report addresses how a smarter grid works as an enabling
engine for our economy, our environment and our future, saying,
“. . . a Smart Grid uses digital technology to improve reliability,
security, and efficiency of the electric system: from large
generation, through the delivery systems to electricity consumers
and a growing number of distributed-generation and storage
resources.” [2]
Utilities have, in fact, operated a smart generation and transmission
grid for decades with centralized monitoring, analysis and control
through sophisticated electronics, telecommunications and software
applications. This has not been and is not yet the case for the
distribution grid that serves the utility customers.
Utilities are increasingly trying intelligent electronic devices,
systems and applications to better monitor, analyze and control the
distribution grid. However, their approach has been, for the most
part, to apply these technologies to try to maintain the legacy grid
model that has prevailed for more than one hundred years. The
predominant tactic has been to deploy smart meters and customer
engagement programs to change energy usage patterns so as to
reduce demands on the legacy grid. Most utilities continue their
historic path of trying to build more bulk power production and
transmission facilities. And they steadfastly resist the new
constraints and demands on the grid.
Some utilities are trying out intelligent electronic devices deployed
throughout the distribution grid for monitoring and analysis, and
even autonomous automation. These are sometimes referred to as
smart nodes. They will proliferate throughout the grid as time goes
on, and can represent orders of magnitude more devices, data and
applications than utilities use today

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยที่นำไปบรรจบกันจุดเริ่มต้นของโปรแกรมหันสมาร์ทกริดรวมของพื้นฐานสำหรับแบบตารางดั้งเดิมมีการเพิ่มขึ้นของความต้องการใหม่ยากและข้อจำกัดมีการเปลี่ยนแปลงวิถีของอุตสาหกรรม และ พร้อม กัน การพัฒนา และใช้พลังงานใหม่ อิเล็กทรอนิกส์ โทรคมนาคม และเทคโนโลยีข้อมูลจะทำได้ในสมัยกริดอัจฉริยะ "สมาร์ทกริด"USDOE มีการตรวจสอบแนวคิดของสมาร์ทกริดเป็นการส่วนหนึ่งของความต่อเนื่องของการฟื้นความจำโครงสร้างไฟฟ้าของอเมริการายงาน USDOE อยู่วิธีกริดฉลาดทำงานเป็นการเปิดใช้งานสำหรับเศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อมของเรา และ อนาคตของเรา บอกว่า"... สมาร์ทกริดใช้เทคโนโลยีดิจิตอลเพื่อปรับปรุงความน่าเชื่อถือความปลอดภัย และประสิทธิภาพของระบบไฟฟ้า: จากขนาดใหญ่รุ่น ผ่านระบบจัดส่งให้กับผู้บริโภคไฟฟ้าและเพิ่มจำนวนสร้างกระจายและจัดเก็บทรัพยากร" [2]สาธารณูปโภค จริง ดำเนินสร้างสมาร์ทและส่งตารางสำหรับทศวรรษที่ผ่านมาส่วนกลางตรวจสอบ วิเคราะห์ และควบคุมทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ซับซ้อน โทรคมนาคม และซอฟต์แวร์ใช้งาน นี้ไม่ได้ และยังไม่มีกรณีตารางกระจายรองรับลูกค้ายูทิลิตี้โปรแกรมอรรถประโยชน์มากกำลังอัจฉริยะอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ระบบและโปรแกรมประยุกต์เพื่อตรวจสอบดีกว่า วิเคราะห์ และควบคุมการการกระจายตาราง อย่างไรก็ตาม วิธีการของพวกเขาแล้ว ในสุดส่วน การใช้เทคโนโลยีเหล่านี้เพื่อพยายามรักษาตารางดั้งเดิมแบบจำลองที่ได้แผ่ขยายไปมากกว่าหนึ่งร้อยปี ที่แทกันมีการใช้งานสมาร์ทเมตรและลูกค้าโปรแกรมเปลี่ยนรูปแบบการใช้พลังงานเพื่อเป็นการหมั้นลดความต้องการในตารางเดิม ต่ออรรถประโยชน์ส่วนใหญ่ของพวกเขาเส้นทางประวัติศาสตร์ของการพยายามที่จะสร้างเพิ่มเติมจำนวนมากกำลังผลิต และสิ่งอำนวยความสะดวกส่ง และพวกเขา steadfastly ต้านทานใหม่ข้อจำกัดและความต้องการบนเส้นตารางสาธารณูปโภคบางอย่างกำลังออกอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อัจฉริยะที่ใช้งานตลอดทั้งเส้นกระจายสำหรับตรวจสอบและวิเคราะห์ และระบบปกครองตนเองได้ เหล่านี้บางอย่างเป็นโหนสมาร์ท พวกเขาจะ proliferate ทั่วตารางเป็นเวลาไปบน และสามารถแสดงขนาดของใบสั่งเพิ่มเติมอุปกรณ์ ข้อมูล และโปรแกรมประยุกต์มากกว่าใช้อรรถประโยชน์อื่น ๆ ของวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยที่นำไปสู่การบรรจบ
จุดเริ่มต้นของยูทิลิตี้หันหน้ามาร์ทกริด
การเสื่อมสภาพของรากฐานสำหรับตารางมรดกรูปแบบการทำงานร่วมกัน
กับการเพิ่มขึ้นของความต้องการใหม่ยากและข้อ จำกัด ที่มีการเปลี่ยนแปลง
วิถีของอุตสาหกรรม และในแบบคู่ขนานการพัฒนาและ
การใช้งานของพลังงานใหม่, อิเล็กทรอนิกส์, การสื่อสารโทรคมนาคมและ
เทคโนโลยีสารสนเทศจะทำให้มันเป็นไปได้สำหรับทันสมัย
​​ตารางฉลาด, "มาร์ทกริด."
USDOE ได้รับการตรวจสอบแนวคิดของมาร์ทกริดเป็น
ส่วนหนึ่ง ของการสำรวจอย่างต่อเนื่องของความจำเป็นในการฟื้นฟู
โครงสร้างพื้นฐานไฟฟ้าของอเมริกา.
รายงาน USDOE อยู่ว่าตารางการทำงานเป็นอย่างชาญฉลาดที่ช่วยให้
เครื่องยนต์สำหรับเศรษฐกิจของเรา, สภาพแวดล้อมของเราและอนาคตของเราว่า
" . . มาร์ทกริดใช้เทคโนโลยีดิจิตอลเพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือ,
ความปลอดภัยและประสิทธิภาพของระบบไฟฟ้าตั้งแต่ขนาดใหญ่
รุ่นผ่านระบบการจัดส่งให้กับผู้บริโภคไฟฟ้า
และตัวเลขการเติบโตของการผลิตกระจายและการเก็บรักษา
. ทรัพยากร "[2]
มีสาธารณูปโภคใน ความเป็นจริงที่ดำเนินการผลิตและการส่งผ่านสมาร์ท
กริดมานานหลายทศวรรษกับการตรวจสอบจากส่วนกลางการวิเคราะห์และการควบคุม
ผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ทันสมัย, การสื่อสารโทรคมนาคมและซอฟแวร์
การใช้งาน นี้ไม่ได้และยังไม่เป็นกรณีสำหรับ
ตารางการจัดจำหน่ายที่ให้บริการลูกค้าของยูทิลิตี้.
ยูทิลิตี้มีมากขึ้นพยายามอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อัจฉริยะ
ระบบและการใช้งานกับจอแสดงผลที่ดีกว่าการวิเคราะห์และควบคุม
ตารางการจัดจำหน่าย อย่างไรก็ตามแนวทางของพวกเขาได้รับให้มากที่สุด
ส่วนหนึ่งที่จะใช้เทคโนโลยีเหล่านี้เพื่อพยายามที่จะรักษามรดกตาราง
รูปแบบที่ได้ตระหนักมานานกว่าหนึ่งร้อยปี
กลยุทธ์ที่โดดเด่นได้รับการปรับใช้สมาร์ทเมตรและลูกค้า
มีส่วนร่วมของโปรแกรมที่จะเปลี่ยนรูปแบบการใช้พลังงานเพื่อ
ลดความต้องการในตารางเดิม สาธารณูปโภคส่วนใหญ่ของพวกเขายังคง
เส้นทางประวัติศาสตร์ของการพยายามที่จะสร้างการผลิตพลังงานเป็นกลุ่มมากขึ้นและ
สิ่งอำนวยความสะดวกในการส่ง และพวกเขาอย่างเหนียวแน่นต้านทานใหม่
ข้อ จำกัด และความต้องการในตาราง.
สาธารณูปโภคบางคนพยายามออกอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อัจฉริยะที่นำไปใช้
ตลอดทั้งตารางการจัดจำหน่ายสำหรับการตรวจสอบและการวิเคราะห์และ
แม้กระทั่งระบบอัตโนมัติในกำกับของรัฐ เหล่านี้เป็นบางครั้งเรียกว่า
สมาร์ทโหนด พวกเขาจะแพร่หลายไปทั่วตารางเวลาเป็นไป
ในและสามารถเป็นตัวแทนของคำสั่งของขนาดอุปกรณ์เพิ่มเติมข้อมูลและ
การใช้งานกว่าสาธารณูปโภคใช้ในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยที่นำไปสู่จุดเริ่มต้นของยูทิลิตี้ซึ่งบรรจบกัน

ฉลาดของการเสื่อมสภาพตารางฐานสำหรับมรดกกริดแบบรวม
มีการเพิ่มขึ้นของความต้องการใหม่ที่ยากและข้อจำกัดที่มีการเปลี่ยนแปลง
วิถีของอุตสาหกรรม . และในแบบคู่ขนานในการพัฒนาและ
ปรับพลังงานใหม่ , อิเล็กทรอนิกส์ , โทรคมนาคมและ
เทคโนโลยีสารสนเทศจะทำให้มันเป็นไปได้สำหรับทันสมัย
ตารางที่ฉลาด , " สมาร์ทกริด "
usdoe ได้รับการตรวจสอบแนวคิดของตารางสมาร์ทเป็น
ส่วนหนึ่งของการสำรวจของอย่างต่อเนื่องของขวางฟื้นฟู
อเมริกาไฟฟ้าโครงสร้างพื้นฐาน การ usdoe รายงานอยู่ว่าตารางทำงานเป็นอย่างชาญฉลาดให้
เครื่องยนต์สำหรับเศรษฐกิจของเราสภาพแวดล้อมของเราและอนาคต ของเราว่า "
" . . . . . . .ตารางสมาร์ทที่ใช้เทคโนโลยีดิจิตอลเพื่อปรับปรุงความน่าเชื่อถือ
ความปลอดภัย และประสิทธิภาพของระบบไฟฟ้าจากรุ่นใหญ่
, ผ่านระบบส่งจำหน่ายไฟฟ้า
และตัวเลขการเติบโตของการกระจายการผลิตและทรัพยากรกระเป๋า
" [ 2 ]
สาธารณูปโภคมี , ในความเป็นจริง , การสร้างและการส่งผ่าน
ตารางสมาร์ท สำหรับทศวรรษที่ผ่านมามีการตรวจสอบส่วนกลางการวิเคราะห์และควบคุม
ผ่านอิเล็กทรอนิกส์ซับซ้อน โทรคมนาคมและการประยุกต์ใช้ซอฟต์แวร์

นี้ยังไม่ได้ และไม่ใช่กรณีสำหรับการกระจายตารางที่ให้บริการสาธารณูปโภค

มีมากขึ้น ลูกค้าพยายามอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อัจฉริยะ
ระบบและการประยุกต์ใช้เพื่อให้ตรวจสอบ วิเคราะห์ และควบคุมตารางกระจาย

อย่างไรก็ตาม แนวทางของตนเองได้สำหรับส่วนใหญ่
, ที่จะใช้เทคโนโลยีเหล่านี้เพื่อพยายามที่จะรักษามรดกตาราง
รุ่นที่ได้รับรางวัลมากกว่าหนึ่งร้อยปี
รูปเด่นได้รับการปรับใช้เมตรสมาร์ทและลูกค้า
หมั้นโปรแกรมที่จะเปลี่ยนรูปแบบการใช้พลังงาน เพื่อลดความต้องการในตำนาน

ตาราง สาธารณูปโภคส่วนใหญ่ยังคงเส้นทางของพวกเขา
ประวัติศาสตร์พยายามสร้างเป็นกลุ่มผลิตพลังงานมากขึ้นและ
เครื่องส่ง และพวกเขาแน่วแน่ต่อต้านใหม่
ข้อจำกัดและความต้องการบนตาราง .
สาธารณูปโภคบางพยายามออกอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อัจฉริยะติดตั้ง
ตลอดตารางการตรวจสอบและการวิเคราะห์และ
แม้อัตโนมัติอิสระ เหล่านี้บางครั้งเรียกว่า
, สมาร์ท พวกเขาจะเพิ่มจำนวนตลอดตารางเมื่อเวลาผ่านไป
บนและสามารถแสดงคำสั่งของขนาดอุปกรณ์เพิ่มเติม ข้อมูล และโปรแกรมต่างๆใช้
กว่าวันนี้