Penalty term:It is supplier’s duty

Penalty term:It is supplier’s duty to submit the acceptance in the SCS systembase on the actual work. During the contract period, Ifsupplier do false acceptance in the system, each false acceptance penalty as below:
 The 1st time, 60,000THB.
 The 2nd time, 150,000THB,
 The 3rd time, Huawei will have the right to cancel all PO from supplier and terminate the contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทษระยะ: มันเป็นหน้าที่ผู้ส่งการยอมรับใน systembase อันคุ้มค่าในการทำงานจริง ในระหว่างระยะเวลาสัญญา Ifsupplier ไม่ยอมรับผิดในระบบ โทษยอมรับผิดแต่ละเป็นด้านล่าง:
เวลา 1, 60, 000THB
เวลา 2, 150, 000THB,
 3 เวลา Huawei จะมีสิทธิที่จะยกเลิก PO ทั้งหมดจากซัพพลายเออร์ และสิ้นสุดสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเตะโทษ: มันเป็นหน้าที่ของซัพพลายเออร์ที่จะส่งได้รับการยอมรับใน SystemBase SCS ในการทำงานที่เกิดขึ้นจริง ในช่วงระยะเวลาของสัญญาที่ทำ Ifsupplier การยอมรับที่ผิดพลาดในระบบแต่ละโทษได้รับการยอมรับที่ผิดพลาดดังนี้
ครั้งที่ 1, 60,000THB
ครั้งที่ 2, 150,000THB,
ครั้งที่ 3 หัวเว่ยจะมีสิทธิที่จะยกเลิก PO ทั้งหมด จากซัพพลายเออร์และบอกเลิกสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โทษระยะ : มันเป็นซัพพลายเออร์ของหน้าที่ที่จะต้องส่งการยอมรับใน SCS systembase ในงานจริง ระหว่างการทำสัญญา ifsupplier ผิดพลาดในการยอมรับในระบบแต่ละเท็จ ยอมรับโทษดังนี้
ครั้งแรก 60000thb .
 2 เวลา 150000thb
 , ครั้งที่ 3 , หัวเว่ยจะมีสิทธิที่จะยกเลิก PO จากซัพพลายเออร์และบอกเลิกสัญญา