While the international market may

While the international market may be a perfect target for your business, expanding beyond your home country isn't without its challenges. Here are a few that you'll need to prepare for.

Language and cultural barriers. Selling to customers or working with vendors who don't speak your native language can be a significant obstacle for any business owner. That's why Skouras recommended hiring bilingual staff members who can easily translate back and forth.

"If you don't have the budget for full-time translators, outsource tasks like overseas customer service and translation of promotional materials to freelancers," Skouras said.

Beyond language, differing cultural norms may also stand in the way of a successful business expansion, if your company doesn't respect them. Lee advised entrepreneurs to research cultural practices in the countries they plan to expand into, especially as these may relate to the company's product or service. Foreign customers' and business partners' needs may not be the same as those of your domestic stakeholders, and this could affect your sales, marketing and overall business strategies, he said.

- See more at: http://www.businessnewsdaily.com/8211-expand-business-internationally.html#sthash.TtAlGGvA.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ตลาดต่างประเทศอาจเป็นเป้าหมายสมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจของคุณ ขยายนอกเหนือจากประเทศบ้านเกิดไม่ได้ โดยไม่มีความท้าทาย นี่คือบางส่วนที่คุณจะต้องไปเตรียมความพร้อมสำหรับภาษาและอุปสรรคทางวัฒนธรรม ขายให้แก่ลูกค้า หรือการทำงานกับผู้จัดจำหน่ายที่ไม่พูดภาษาจะเป็นอุปสรรคสำคัญสำหรับเจ้าของธุรกิจใด ๆ ที่เป็นทำไม Skouras แนะนำจ้างพนักงานสองภาษาที่สามารถแปลและกลับ"ถ้าคุณไม่มีงบประมาณสำหรับนักแปลเต็มเวลา outsource งานแปลของแลนซ์ วัสดุส่งเสริมการขายและบริการลูกค้าต่างประเทศเช่น" Skouras กล่าวว่านอกเหนือจากภาษา บรรทัดฐานทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันอาจยังยืนในทางของการขยายธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ ถ้าบริษัทของคุณไม่เคารพ ลีแนะนำผู้ประกอบการในการวิจัยปฏิบัติการทางวัฒนธรรมในประเทศที่พวกเขาวางแผนที่จะขยายสู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเหล่านี้อาจเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์หรือบริการของบริษัท ความต้องการของลูกค้าต่างประเทศและคู่ค้าทางธุรกิจอาจไม่เหมือนกับส่วนได้เสียในประเทศของคุณ และนี้อาจส่งผลต่อการขาย การตลาด และโดยรวม กลยุทธ์ทางธุรกิจ เขากล่าวว่า-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.businessnewsdaily.com/8211-expand-business-internationally.html#sthash.TtAlGGvA.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ตลาดต่างประเทศอาจจะเป็นเป้าหมายที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจของคุณขยายออกไปนอกประเทศของคุณไม่ได้โดยไม่มีความท้าทายของ ที่นี่มีไม่กี่คนที่คุณจะต้องเตรียมความพร้อมสำหรับ. ภาษาและอุปสรรคทางวัฒนธรรม ขายให้กับลูกค้าหรือการทำงานกับผู้ขายที่ไม่ได้พูดภาษาพื้นเมืองของคุณอาจจะเป็นอุปสรรคสำคัญสำหรับเจ้าของธุรกิจ นั่นเป็นเหตุผลที่ Skouras แนะนำการจ้างงานพนักงานสองภาษาที่สามารถแปลกลับมา. "ถ้าคุณไม่ได้มีงบประมาณสำหรับนักแปลเต็มเวลา outsource การงานต่างๆเช่นการบริการลูกค้าในต่างประเทศและการแปลของวัสดุส่งเสริมการขายเพื่อ freelancers" Skouras กล่าว. นอกเหนือจาก ภาษาที่แตกต่างกันบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมนอกจากนี้ยังอาจยืนในทางของการขยายตัวของธุรกิจที่ประสบความสำเร็จหาก บริษัท ของคุณไม่เคารพพวกเขา ลีแนะนำให้ผู้ประกอบการเพื่อการวิจัยการปฏิบัติทางวัฒนธรรมในประเทศที่พวกเขาวางแผนที่จะขยายไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหล่านี้อาจเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์หรือบริการของ บริษัท ฯ ลูกค้าชาวต่างชาติและพันธมิตรทางธุรกิจความต้องการอาจจะไม่ได้เช่นเดียวกับผู้มีส่วนได้เสียในประเทศของคุณและนี้อาจส่งผลกระทบต่อการขาย, การตลาดและธุรกิจโดยรวมของคุณกลยุทธ์เขากล่าวว่า. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.businessnewsdaily.com /8211-expand-business-internationally.html#sthash.TtAlGGvA.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ตลาดต่างประเทศอาจเป็นเป้าหมายที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจของคุณขยายเกินประเทศของคุณไม่ได้โดยไม่มีความท้าทาย ที่นี่มีไม่กี่ที่คุณจะต้องเตรียมพร้อมภาษาและอุปสรรคทางวัฒนธรรม ขายไปยังลูกค้า หรือทำงานกับผู้ขายที่ไม่พูดภาษาของคุณสามารถเป็นอุปสรรคที่สำคัญสำหรับเจ้าของธุรกิจใด ๆ นั่นเป็นเหตุผลที่ skouras แนะนำให้จ้างพนักงานสองภาษาที่สามารถแปลกลับไปกลับมา" ถ้าคุณไม่ได้มีงบประมาณสำหรับนักแปลเต็มเวลา , outsource งานต่างๆเช่นการบริการลูกค้าต่างประเทศและการแปลของวัสดุส่งเสริมการขายเพื่อ freelancers " skouras กล่าวนอกเหนือจากภาษาบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมต่างกันอาจยืนในทางของการขยายตัวทางธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ ถ้า บริษัท ของคุณไม่เคารพมัน ลีแนะนำให้ผู้ประกอบการเพื่อการวิจัยการปฏิบัติทางวัฒนธรรมในประเทศที่พวกเขาวางแผนที่จะขยายในโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นเหล่านี้อาจเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท หรือบริการ ของลูกค้าต่างประเทศ และพันธมิตรธุรกิจ ต้องการ อาจจะไม่เหมือนกับของผู้มีส่วนได้เสียในประเทศของคุณและนี้อาจมีผลต่อการขาย การตลาด และกลยุทธ์ทางธุรกิจโดยรวม เขากล่าวว่าดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.businessnewsdaily . com / - ขยายธุรกิจในระดับสากล # sthash.ttalggva.dpuf HTML