The danger is not so much that thes

The danger is not so much that these visions will be realized; geoengineering the
earth is a long shot, never mind terraforming Mars. Yet as Branson's own
emissions illustrate so elegantly, these fantasies are already doing real damage in
the here and now. As environmental author Kenneth Brower writes, "The notion
that science will save us is the chimera that allows the present generation to
consume all the resources it wants, as if no generations will follow. It is the
sedative that allows civilization to march so steadfastly toward environmental
catastrophe. It forestalls the real solution, which will be in the hard, nontechnical
work of changing human behavior." And worst of all, it tells us that, "should the
fix fail, we have someplace else to go.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เป็นอันตรายมากว่า วิสัยทัศน์เหล่านี้จะถูกรับรู้ geoengineering โลกนี้มียิงยาว never mind terraforming Mars ยังเป็นของแบรนสัน เป็นเจ้าของ ปล่อยแสดงเพื่อตกแต่ง fantasies เหล่านี้แล้วทำความเสียหายที่แท้จริงใน นี่ และเดี๋ยวนี้ เป็นผู้สร้างสิ่งแวดล้อม เป็น Kenneth เขียน "แนวคิด ว่า วิทยาศาสตร์จะช่วยเราเป็นชิเมร่าที่ช่วยให้การสร้างปัจจุบันเพื่อ ใช้ทรัพยากรทั้งหมดที่มันต้องการ ถ้าไม่สร้างจะทำตาม มันเป็นการ ดลบันดาลจากที่ช่วยให้อารยธรรมมีนาคมดังนั้น steadfastly ต่อสิ่งแวดล้อม แผ่นดินไหว มัน forestalls โซลูชันจริง ซึ่งจะอยู่ในฮาร์ดดิสก์ nontechnical งานของการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมมนุษย์" และที่เลวร้ายที่สุดทั้งหมด มันบอกว่า, "ควร แก้ไขไม่ เรามีอะไรอื่นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันตรายไม่มากเพื่อให้วิสัยทัศน์เหล่านี้จะได้รับการตระหนัก; geoengineering
โลกจะยิงยาวไม่เคยคิด terraforming ดาวอังคาร แต่ในขณะที่แบรนสันของตัวเอง
แสดงให้เห็นถึงการปล่อยมลพิษอย่างหรูหราเพื่อให้จินตนาการเหล่านี้กำลังทำอยู่แล้วความเสียหายที่แท้จริงใน
ที่นี่และตอนนี้ ในฐานะที่เป็นผู้เขียนสิ่งแวดล้อมเคนเน็ ธ Brower เขียน "ความคิด
ว่าวิทยาศาสตร์จะช่วยเราคือความฝันที่ช่วยให้รุ่นปัจจุบันที่จะ
ใช้ทรัพยากรทั้งหมดที่ต้องการเช่นถ้ารุ่นจะไม่ทำตาม. เป็น
ยากล่อมประสาทที่ช่วยให้อารยธรรมจะเดินไปทางเพื่อให้เหนียวแน่น สิ่งแวดล้อม
ภัยพิบัติ. มัน forestalls ทางออกที่แท้จริงซึ่งจะอยู่ในฮาร์ด nontechnical
การทำงานของการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของมนุษย์. " และที่เลวร้ายที่สุดของทั้งหมดก็บอกเราว่า "ควร
แก้ไขล้มเหลวเรามีบางแห่งอื่นที่จะไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อันตรายไม่ได้มากว่า ภาพเหล่านี้จะเป็นจริง ; geoengineering
โลกยิงยาว ใจไม่เคยชื่นชมดาวอังคาร ยัง เป็น การปล่อยก๊าซเอง
Branson ก็แสดงอย่างหรูหราจินตนาการเหล่านี้ทำในจริงความเสียหาย
ที่นี่และตอนนี้ ด้านเคนเนธ บราวเซอร์ ผู้เขียนเขียนเรื่อง
"ว่า วิทยาศาสตร์จะช่วยเราเป็นคิเมร่าที่ช่วยให้รุ่นปัจจุบัน

กินทรัพยากรทั้งหมดที่มันต้องการ เช่น ถ้าไม่มี รุ่นจะตามมา มันเป็นยากล่อมประสาทที่ช่วยให้อารยธรรม
มีนาคมเพื่อให้แน่วแน่ต่อสิ่งแวดล้อม
หายนะ มัน forestalls แก้ปัญหาที่แท้จริง ซึ่งจะอยู่ในฮาร์ดดิสก์ ทำงาน nontechnical
เปลี่ยนพฤติกรรมมนุษย์ และที่เลวร้ายที่สุด มันบอกเราว่า" ควร
แก้ไขล้มเหลว เราไม่มีที่อื่นที่จะไป