I had already submitted my resignat

I had already submitted my resignation to SO and my last day of employment will be 31.10.2016. In order to go on the company business, I will stop all transactions on behalf of Finance Manager by the end of this month. Please forward the related documents or information to SP and she will consider your requests on behalf of Finance Manager until there will be new assignment from SO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้วผมได้ยื่นใบลาออกของฉันเป็น และฉันวันสุดท้ายของงานจะเป็น 31.10.2016 เพื่อที่จะไปธุรกิจบริษัท ฉันจะหยุดธุรกรรมทั้งหมดในนามของผู้จัดการทางการเงินภายในสิ้นเดือนนี้ โปรดส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องหรือข้อมูลการ SP และเธอจะพิจารณาคำขอของคุณในนามของผู้จัดการทางการเงินจนกว่าจะมีการกำหนดใหม่จากดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ส่งไปแล้วลาออกของฉันไปมากและในวันสุดท้ายของการจ้างงานของฉันจะ 2016/10/31 เพื่อที่จะไปเกี่ยวกับธุรกิจของ บริษัท ที่ฉันจะหยุดการทำธุรกรรมทั้งหมดในนามของผู้จัดการฝ่ายการเงินภายในสิ้นเดือนนี้ กรุณาส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องหรือข้อมูลต่อ SP และเธอจะพิจารณาคำขอของคุณในนามของผู้จัดการฝ่ายการเงินจนกว่าจะมีงานใหม่จาก SO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ยื่นลาออกแล้ว และวันสุดท้ายของการจ้างงานจะ 31.10.2016 . เพื่อที่จะไปในธุรกิจของ บริษัท จะหยุดธุรกรรมทั้งหมดในนามของผู้จัดการการเงินภายในสิ้นเดือนนี้ กรุณาส่งเอกสารหรือข้อมูล SP และเขาจะพิจารณาคำขอของคุณในนามของผู้จัดการการเงินจนกว่าจะมีงานใหม่จาก .